2016/JUN/06 at 11:44 a.m. Doc number: M057366T001 Rev. 1C [global]
Printspec i - 4.0 x 11.0 inches
■
Endre ikke formen på mini-ledevaieren.
■
Stoppekranen må ikke dreies mer enn 180 grader.
■
Mini-ledevaieren skal bare brukes til å føre frem den sammenkoblede
innføringshylsen og kardilatatoren.
■
Bruk ikke verktøy eller tenger med skarpe kanter på innføringshylsen eller
sideportslangen.
■
Hele prosedyren må utføres aseptisk.
■
Skal ikke brukes hvis pakningen er åpnet eller skadet.
■
Etter bruk kan dette produktet utgjøre en mulig biologisk risiko. Alle slike
enheter må håndteres og kastes i samsvar med godkjent medisinsk praksis og
gjeldende lokale og statlige lover og forskrifter.
6. Bivirkninger
Komplikasjoner som kan oppstå eller gjøre det nødvendig med intervensjon,
omfatter, men er ikke begrenset til følgende:
■
luftembolisme eller trombedannelse
■
arteriespasme
■
hematom
7. Instruksjoner for bruk
7.1. Klargjøring
1. Ta komponentene ut av pakningen.
2. Skyll alle komponentene med heparinisert saltløsning.
Advarsel! Hvis enheten ikke skylles før bruk, kan det medføre emboli.
3. Sett kardilatatoren helt inn i innføringshylsen og knepp den fast i hylsens
kobling.
Advarsel! Sett kardilatatoren inn i midten av hemostaseventilen på
innføringshylsen. Kardilatatoren må ikke tvinges inn, da dette kan føre til skade
på ventilen på innføringshylsen og kardilatatoren.
4. Aktiver det hydrofile belegget på innføringshylsen ved å fukte ytterflaten på den
sammenkoblede innføringshylsen og kardilatatoren med heparinisert
saltløsning.
Merk! Kontroller at stoppekranen på innføringshylsens kobling er i lukket
posisjon før prosedyren.
7.2. Fremgangsmåte
Merk! Lag om nødvendig et snitt i huden på tilgangsstedet, slik at den
sammenkoblede innføringshylsen og kardilatatoren kan føres jevnt inn.
Merk! Gi pasienten antikoagulasjonsbehandling.
1. Rett inn nålen slik at den avskrådde indikatoren på nålens kobling vender opp
(figur 2).
Figur 2. Rette inn nålen.
2. Før mikropunksjonsnålen eller IV-kateteret inn i målkaret. Bruk godkjent
medisinsk teknikk.
3. Hvis du bruker IV-kateteret, må du holde koblingen på IV-plastkanylen på plass
og fjerne nålen. La IV-kanylen være igjen i målkaret.
4. Bekreft innføringen ved å se etter tilbakestrømning av blod.
5. Før den fleksible spissen på mini-ledevaieren gjennom mikropunksjonsnålen
eller IV-kanylen og inn i karet.
Forsiktig! Hvis det brukes en mikropunksjonsnål, må du ikke trekke mini-
ledevaieren ut gjennom nålen.
Forsiktig! Før mini-ledevaieren sakte og forsiktig frem for å unngå skade på
karveggen. Hvis det møtes motstand, må mini-ledevaieren ikke føres frem eller
trekkes tilbake før årsaken til motstanden er fastslått.
6. Når mini-ledevaieren er ført inn i målkaret, holdes mini-ledevaieren på plass
mens mikropunksjonsnålen eller IV-kanylen trekkes ut over mini-ledevaieren.
7. Før den sammenkoblede innføringshylsen og kardilatatoren frem over mini-
ledevaieren og inn i karet.
Merk! Kontroller at kardilatatoren er godt festet til innføringshylsen under
innføringen.
Merk! Fjern om nødvendig mini-ledevaieren og bruk kardilatatorens kobling
som en injeksjons- eller prøvetakingsport før du tar ut kardilatatoren.
8. Trekk mini-ledevaieren og kardilatatoren sakte og forsiktig ut, og la
innføringshylsen være igjen i karet.
Forsiktig! Når kardilatatoren og mini-ledevaieren er tatt ut, må det utvises
forsiktighet hvis innføringshylsen føres frem, da dette kan føre til skade på
karet.
9. Tilgangsstedet kan nå brukes til den intravaskulære prosedyren. Hold
innføringshylsen på plass ved innføring, plassering eller fjerning av et kateter.
Bruk om nødvendig sutursporet til å suturere innføringshylsen på plass.
master:20160505, alldocMod:20160504, alldocMod2:20151009, alldocStyle_graph:20160504,
alldocStyle:20160504, master_pageset:20160504, languageLookup:20160330, table:20160113,
characterJoin:20110211, 3of9:20110211, 3of9_svg:20110211
■
infeksjon
■
rift i intima
■
karperforasjon
Bruksanvisning
Norsk
55