Tabla de contenido
2016/JUN/06 at 11:44 a.m. Doc number: M057366T001 Rev. 1C [global]
Printspec i - 4.0 x 11.0 inches
■
Vanadan kontrast madde enjeksiyonu için elektrikli enjektör kullanmayın.
■
Mini kılavuz tele yeniden biçim vermeyin.
■
Vanayı 180 dereceden fazla çevirmeyin.
■
Mini kılavuz teli yalnızca introdüser kılıf-damar dilatörü tertibatını ilerletmek için
kullanın.
■
İntrodüser kılıfta veya yan port hortumunda keskin kenarlı aletler veya forseps
kullanmayın.
■
Prosedürün tamamı aseptik olarak gerçekleştirilmelidir.
■
Ambalajlar açılmış veya hasarlıysa kullanmayın.
■
Bu ürün, kullanımdan sonra olası bir biyolojik tehlike arz edebilir. Bu türden
bütün cihazları, kabul görmüş olan tıbbi uygulamalara ve yürürlükteki yerel,
eyalet çapındaki ve federal yasalar ile düzenlemelere uygun bir biçimde
kullanın ve bertaraf edin.
6. Advers Olaylar
Ortaya çıkabilecek ya da müdahale gerektirebilecek advers olaylar aşağıdakileri
içermekle birlikte bunlarla sınırlı değildir:
■
Hava embolizmi veya trombüs oluşumu
■
Arteriyel spazm
■
Hematom
7. Kullanım Talimatları
7.1. Hazırlık
1. Bileşenleri ambalajdan çıkarın.
2. Tüm bileşenleri heparinize salin çözeltisi ile yıkayın.
Uyarı: Kullanmadan önce cihazın yıkanmaması embolusla sonuçlanabilir.
3. Damar dilatörünü introdüser kılıfın içine tam olarak sokun ve kılıf göbeğine
oturtun.
Uyarı: Damar dilatörünü introdüser kılıfın hemostaz valfinin merkezine sokun.
Damar dilatörünü sokarken zorlamayın; zira bu, introdüser kılıf valfine ve
damar dilatörüne zarar verebilir.
4. İntrodüser kılıf-damar dilatörü tertibatının dış yüzeyini heparinize salin
çözeltisiyle ıslatarak introdüser kılıfın üzerindeki hidrofilik kaplamayı etkin hale
getirin.
Not: Prosedür öncesinde introdüser kılıf göbeğindeki vananın kapalı konumda
olmasını sağlayın.
7.2. Prosedür
Not: İntrodüser kılıf-damar dilatörü tertibatının kolay bir biçimde yerleştirilmesine
imkan tanımak için gerekirse erişim bölgesinde bir cilt insizyonu açın.
Not: Hastaya antikoagülasyon tedavisi uygulayın.
1. İğneyi, iğne göbeğindeki eğimli uç göstergesi yukarı dönük olacak şekilde
yönlendirin (Şekil 2).
Şekil 2. İğnenin Yönlendirilmesi
2. Kabul görmüş tıbbi tekniği kullanarak mikroponksiyon iğnesini veya IV kateteri
hedef damar içine yerleştirin.
3. Eğer IV kateter kullanıyorsanız plastik IV kanülün göbeğini yerinde tutun ve
iğneyi çıkarın. IV kanülü hedef damar içinde bırakın.
4. Geriye doğru sızan kan varlığını gözlemleyerek yerleştirme işlemini doğrulayın.
5. Mini kılavuz telin esnek ucunu mikroponksiyon iğnesi veya IV kanül aracılığıyla
damara sokun.
Dikkat: Mikroponksiyon iğnesi kullanılıyorsa mini kılavuz teli iğne içerisinden
geri çekmeyin.
Dikkat: Damar duvarına zarar vermekten kaçınarak mini kılavuz teli yavaşça
ve dikkatlice ilerletin. Dirençle karşılaşırsanız direncin nedeni belirleninceye
kadar mini kılavuz teli ilerletmeyin veya geri çekmeyin.
6. Mini kılavuz tel hedef damar içine başarılı bir biçimde yerleştirildikten sonra,
mini kılavuz teli yerinde tutarak mikroponksiyon iğnesini veya IV kanülü mini
kılavuz tel üzerinden çıkarın.
7. İntrodüser kılıf-damar dilatörü tertibatını mini kılavuz tel üzerinden damar içine
ilerletin.
Not: Yerleştirme esnasında damar dilatörünün introdüser kılıfa iyice
oturtulmasını sağlayın.
Not: Gerekirse mini kılavuz teli çıkarın ve damar dilatörünü çıkarmadan önce
damar dilatörü göbeğini enjeksiyon veya örnek alma portu olarak kullanın.
8. İntrodüser kılıfı damarda bırakarak mini kılavuz teli ve damar dilatörünü
yavaşça ve dikkatli bir biçimde geri çekin.
Dikkat: Damar dilatörünü ve mini kılavuz teli çıkardıktan sonra introdüser kılıfı
ilerletiyorsanız dikkatli olun, zira bu damara zarar verebilir.
master:20160505, alldocMod:20160504, alldocMod2:20151009, alldocStyle_graph:20160504,
alldocStyle:20160504, master_pageset:20160504, languageLookup:20160330, table:20160113,
characterJoin:20110211, 3of9:20110211, 3of9_svg:20110211
■
Enfeksiyon
■
İntimal yırtılma
■
Damar perforasyonu
Kullanım Talimatları
Türkçe
85
Tabla de contenido
