Tabla de contenido
A
A-B Repeat 70
Acceder a una pantalla/
página/canal 23
Activar/desactivar el equi-
po 12
Conmutador POWER
22
Activar/desactivar un
botón 24
Ajustar el nivel de entrada
34
Ajustes de entrada digital
160
Ajustes generales 161
AMP 72
Ampliador 175
Área de visualización del
punto del localiza-
dor/marcador 68
Asignar señales de entrada
(Grabación direc-
ta) 42
Asignar señales de entrada
(Grabación en bus)
45
AUDIO WRITE SPEED 99
AVRG (Media) 150
B
balance de mezcla 57
balancear 57
Mando PAN/BALANCE
91
Bancos de muestras 107
Bancos de muestras y
muestras
terminología 16
biblioteca 73
Asignar un nombre 76
Biblioteca de canal 79
Biblioteca de dinámicas
57
,
78
Biblioteca de efectos 78
Biblioteca de entrada
77
Biblioteca de masteriza-
ción 78
Biblioteca de muestras
78
,
Biblioteca EQ 56
77
Borrar 75
Detalles 77
Funcionamiento básico
74
Guardar 74
Recuperar 75
terminología 16
Índice
Biblioteca de canal 79
Recuperar 79
Biblioteca de dinámicas
53
,
57
,
78
lista de biblioteca 177
Recuperar 78
recuperar 57
Biblioteca de efectos 78
lista de biblioteca 178
Parámetros de efectos
180
Recuperar 78
,
Biblioteca de entrada 50
77
lista de biblioteca 171
Biblioteca de masteriza-
ción 78
lista de biblioteca 172
Recuperar 78
,
Biblioteca de muestras 78
109
Hacer una copia de seg-
uridad 145
lista de biblioteca 192
Recuperar 79
,
147
Biblioteca del ecualizador
lista de biblioteca 173
Biblioteca EQ 52
,
56
,
77
Recuperar 77
Block diagram 218
Botón CD PLAY 106
Botón COMPARE 99
Botón D.OUT COPY-
RIGHT ON/OFF
161
Botón de expulsión 22
Botón del metrónomo 36
,
47
Botón DIGITAL REC ON/
OFF 160
Botón DYN 53
Botón EQ 52
Botón FORMAT 161
Botón INPUT CH MUTE/
MIX 106
Botón LATCH 158
Botón LEARN 158
Botón LIBRARY 50
Botón LISTEN 72
Botón LOCATOR 68
Botón MARKER 68
Botón MOTOR ON AC-
CESS/DISC IN 99
Botón OPTIMZ 141
Botón PERFECTLY 105
Botón PROTECT 139
Botón SIMPLY 105
Botón STORE CONFIRM
ON/OFF 161
Botón TEST 99
Botón UNDERRUN PRO-
TECT 99
Botón UNLATCH 158
Botón VARI PITCH ON/
OFF 160
Botón WAVE 48
Botón WRITE 99
BPM 120
Bus
terminología 16
C
Campo SORT 28
Campo TRACK 48
Canal seleccionado 23
Canales emparejados
terminología 16
Canción 137
AW2816 148
AW4416 148
Borrar 140
Copiar 140
Editar ajustes 139
Editar el nombre de la
canción 138
gestión de 137
Hacer una copia de seg-
uridad 145
Importar datos 144
Mapa de tempo 142
Optimizar 141
Recuperar 147
terminología 16
canción
Cargar 64
Guardar 63
Canción actual 28
Canción de demostración
28
Cargar 28
Mezclar 30
Reproducir 29
Cargar una canción 64
Casilla de entrada de texto
24
CD de audio 97
Ajustes básicos 99
Disc At Once 98
Eliminar 105
Finalizar 104
Métodos 98
Reproducción 106
Track At Once 98
CD-ROM incluido con el
AW16G 200
CD-RW MEDIA ERASE 99
cerrar 12
CH RECALL SAFE 80
Clip de sonido 33
Grabar/reproducir 35
Comando de edición 123
COPY 128
DELETE 127
ERASE 126
EXCHANGE 130
EXPORT 131
INSERT 127
Lista 126
MOVE 129
PITCH CHANGE 131
TIME COMP/EXP (Com-
presión/ampli-
ación de tiempo)
130
Combinación 81
combinación
Funciones adecuadas
89
Compander 175
Compresor 174
Conectar el adaptador de
CA 12
Conector DC IN 22
Conectar el instrumento o
micro 33
Conecte los dispositivos
externos 27
Conector DC IN 22
Conector MIDI IN 22
Conector MIDI OUT/
THRU 22
Conmutador de asig-
nación del bus es-
téreo 34
Conmutador de pedal 59
Conmutador PHANTOM
+48V 22
Conmutador POWER 22
Contador 23
COUNTER DISPLAY
139
control change 151
control de un módulo gen-
erador de tonos
166
Copyright 9
Aviso 5
COUNTER DISPLAY 139
Crear una nueva canción
39
D
DATA WRITE SPEED 99
Deslizador STEREO 19
Dial DATA/JOG 20
DIGITAL IN PATCH 160
Dimensiones 214
215
Tabla de contenido
