Utilizar la AW16G con dispositivos externos
Para reproducir el grabador MD y escuchar la gra-
bación, conecte el jack DIGITAL STEREO OUT del
grabador MD al jack DIGITAL STEREO IN de la
AW16G y realice los pasos siguientes.
7
Si desea escuchar el resultado grabado en el
grabador MD, baje el deslizador [STEREO]
hasta la posición –∞ , y use la tecla [UTILITY]
para acceder a la página D.IN - HDD de la
pantalla UTILITY.
8
Coloque el cursor en el botón DIGITAL REC
ON/OFF y pulse la tecla [ENTER].
Un mensaje le pedirá confirmación sobre la obser-
vancia de las leyes de copyright. Si desea aceptar
las condiciones descritas en "Aviso de Copyright"
(→ p. 5), sitúe el cursor en el botón OK y pulse la
tecla [ENTER]. Se activará el botón DIGITAL REC
ON/OFF y se activará la entrada de datos de audio
digital.
9
Coloque el cursor en el campo DIGITAL
PATCH IN y gire el dial [DATA/JOG] para
seleccionar "STEREO BUS" como destino
para la señal de entrada desde el jack DIGI-
TAL STEREO IN.
Con este ajuste, la señal de entrada desde el jack
DIGITAL STEREO IN se conectará directamente al
bus estéreo.
Note
Nota
Fíjese en que los ajustes de EQ y de las dinámicas realiza-
dos para el canal de salida estéreo en la mezcla siguen
siendo válidos en este punto. Si es necesario, desactive
EQ y las dinámicas.
10
Suba el deslizador [STEREO] a la posición
0 dB y reproduzca el grabador MD.
Grabar datos audio desde un gra-
bador MD
Esta es la forma en que la señal del grabador MD conec-
tado al jack DIGITAL STEREO IN puede grabarse en una
pista de la AW16G siempre de forma digital.
1
Baje el deslizador [STEREO] a la posición –∞.
170
2
Tal como se indica en el siguiente diagrama,
conecte el grabador MD a la AW16G.
Grabador MD
DIGITAL
STEREO OUT
DIGITAL
STEREO IN
MONITOR
OUT
AW16G
3
Use la tecla [UTILITY] para acceder a la
página D.IN • HDD de la pantalla UTILITY.
4
Coloque el cursor en el botón DIGITAL REC
ON/OFF y pulse la tecla [ENTER].
Un mensaje le pedirá confirmación sobre la obser-
vancia de las leyes de copyright. Si desea aceptar
las condiciones descritas en "Aviso de Copyright"
(→ p. 5), sitúe el cursor en el botón OK y pulse la
tecla [ENTER]. Se activará el botón DIGITAL REC
ON/OFF y se activará la entrada de datos de audio
digital.
5
Coloque el cursor en el campo DIGITAL
PATCH IN y gire el dial [DATA/JOG] para
seleccionar "1/2" (canales de entrada 1/2)
como destino para la señal de entrada desde
el jack DIGITAL STEREO IN.
Nota
Note
Si es necesario, use la página INIT de la pantalla MONI-
TOR para inicializar los canales de entrada.
6
Use la tecla [RECORD] de la sección Quick
Navigation RECORD para acceder a la página
DIRECT de la pantalla RECORD, y seleccione
los canales de entrada 1/2 directamente a las
pistas 1/2.
7
Suba el deslizador [STEREO], reproduzca
desde el grabador MD, y compruebe el nivel
de grabación y el nivel monitor.
Nota
Note
Si desea bajar el nivel de grabación, pase a la página
FADER de la pantalla VIEW y baje los deslizadores de
pantalla para los canales de entrada 1/2. (Los mandos
[GAIN] no tienen efecto en la señales de entrada desde el
jack DIGITAL STEREO INPUT.)
8
Cuando finalice los ajustes, coloque la
AW16G en el modo de grabación y repro-
duzca desde el grabador MD.