Tabla de contenido
Haciendo circular locomotoras
spondiente en la pantalla.
• Seleccione „nueva locomotora" para abrir el submenú corres-
pondiente.
• Seleccione „De la base de datos" y se abrirá un menú con las
diferentes entradas de la base de datos integrada.
a)
b)
c)
Figura 37
a) Locomotora seleccionada
b) Ordenar por número de referencia
c) Ordenar por nombre
d) Cancelar sin seleccionar una locomotora
e) Confirmar la locomotora seleccionada y salir del menú
f) Avanzar una pagina (pantalla)
g) Retroceder una pagina (pantalla)
h) Indicador de Situación con respecto a toda la lista
Para seleccionar una entrada, mover con el joystick hacia arriba
o hacia abajo la barra sombreada a) y presionar el joystick para
confirmar la selección.
Alternativamente, se puede navegar por la lista pulsando las
flechas f) o g) y confirmar pulsando el botón e).
Las locomotoras pueden ser ordenadas por el numero de refe-
rencia de Märklin® (pulsando el botón c de la pantalla) o por la
el nombre propuesto por Märklin® (pulsando el botón b).
El nombre está a menudo relacionado con la clase de locomoto-
ra o del apodo comúnmente conocido de la locomotora real.
Después de seleccionar el tipo, se asignara directamente al pu-
esto de mando deseado (a la izquierda en nuestro ejemplo) y el
nombre, símbolo y botones de función según lo sugerido por
Märklin® serán activados.
Por supuesto, estos parámetros pueden ser cambiados en cual-
quier momento, según se describe en el capítulo siguiente.
La base de datos de locomotoras no pretende ser completa.
Las locomotoras que no están contenidas en la base de datos
deben ser creadas de forma manual al igual que las locomo-
toras de otros fabricantes. Por supuesto, puede haber loco-
motoras que no puedan ser reprogramadas en ningún modo
(por ejemplo, locomotoras con cambio de dirección por micro
interruptores).
18
11.1.3. Registro manual y programación de locomotoras
Vaya al menú de locomotoras.
• Seleccione la opción „nueva locomotora" y posteriormente
„Entrada manual de datos „en el submenú. Se abrirá una ven-
tana de diálogo en la cual podrá introducir los parámetros de
su locomotora.
g)
h)
e)
d)
f)
Confirma la información introducida, cierra la ventana y gu-
arda la locomotora en la lista de selección de locomotoras. La
locomotora queda asignada al puesto de control.
Descarta la información introducida. No se genera ninguna lo-
comotora nueva.
11.1.3.1. Formato de datos
A través de esta lista de opciones se puede configurar el for-
mato de datos para esta locomotora en particular. ECoS no
comprueba si esta locomotora "entiende" el protocolo selecci-
onado. En caso de duda leer el manual del decodificador.
Consulte el capítulo 7.1.1. con el fin de elegir el formato de datos
correcto para su modelo. Según las diferentes configuraciones
de los parámetros puede obtener resultados mucho mejores.
11.1.3.2. Dirección
Aquí se debe introducir la dirección actual de la locomotora.
Se aceptaran rangos de direcciones sujetas al formato de datos
y pueden contener restricciones. La locomotora es operada con
esta dirección en la vía.
Las locomotoras antiguas de Märklin® con decodificadores Del-
ta o 6090 sólo aceptan direcciones de 1 a 80. Algunos decodifi-
cadores nuevos de Märklin® también aceptan el rango de direc-
ciones hasta 255. Usted no tiene que entrar la dirección como
dirección de dos dígitos (como con la Unidad de Control 6021).
Aumenta la dirección
Reduce la dirección
(mantener pulsado el botón para disminuir el valor)
Hace aparecer un teclado para la entrada manual de la dirección.
11.1.3.3. Dirección de Sniffer
La dirección que se introduce aquí es para el ECoSniffer. Puede
aprender más sobre esto en el capítulo 19. Si no ha conectado
ningún dispositivo de control que poseyera anteriormente a la
entrada de ECoSniffer puede dejar la dirección „0" sin necesi-
dad de cambios.
Figura 38
(mantener pulsado el botón para aumentar el valor)
11.1.3.4. Nombre
Se puede asignar un nombre con hasta 16 caracteres a cual-
quier locomotora en cualquier momento. Este nombre apare-
ce en la pantalla principal siempre que se haya asignado esta
locomotora a un puesto de control, y también en la lista de
selección de locomotoras. Puede ser creativo y designar a las
locomotoras solo por su nombre y no solo por un número.
El nombre xxxx se establece como valor predeterminado (xxxx
corresponde con la dirección). Los nombres de locomotoras se
pueden asignar varias veces. No hay ninguna función para con-
trolar si un nombre ya existe.
Pulse el símbolo de teclado.
Figura 39
Ahora puede borrar el nombre predefinido de locomotora y
sustituirlo por el nombre deseado.
11.1.3.5. Símbolo
En esta lista de opciones puede seleccionar un símbolo que se
ajuste a la nueva locomotora que se esta introduciendo. El sím-
bolo no tiene ninguna influencia sobre las operaciones, y sólo
sirve para el reconocimiento visual rápido y la diferenciación de
sus locomotoras. Esta característica le será muy útil más ade-
lante cuando usted busque una locomotora determinada.
Figura 40
La estación de mando identifica los diferentes tipos de loco-
motoras por este símbolo y por lo tanto la diferencia entre lo-
comotoras a vapor, diesel y eléctricas.
Tabla de contenido
