Tabla de contenido
Conexión eléctrica
Corte el conector del cable 6017 y conecte los cables a la sa-
lida de amplificador externo de la ECoS como se ha descrito
anteriormente.
Asegúrese de que todos los cables están conectados correcta-
mente para evitar daños al booster y/o la ECoS.
El otro extremo del cable debe ser conectado al booster 6017
o 6015. Los conectores únicamente encajan en los enchufes
adecuados de cada dispositivo particular. Los siguientes boos-
ter deben ser conectados al primero de acuerdo con las instruc-
ciones de los manuales de cada booster.
Con un amplificador Märklin®, no puede operar locomotoras
con formato de datos Selectrix®, ni es posible detectar au-
tomáticamente locomotoras M4
En el límite del cantón alimentado por la ECoS y otros cantones
alimentados por booster 6017 deberán estar equipados con un
conjunto de aisladores (HO solamente), además de aislar el car-
ril central. Los números de pieza Märklin® son N º 204595 para
el tipo de vía C y Märklin® N º 385580 para el tipo de vía K.
Para los grandes diseños en escala 1 le recomendamos nuest-
ros booster ESU ECoSBoost 8A, referencia ESU N º 50011.
8.7.2.3. Configurar el apagado por cortocircuito
Después de cablear su booster tiene que configurar el software
con el fin de asegurar el correcto funcionamiento de la protec-
ción contra cortocircuitos. El capítulo 21.3.1 proporciona más
detalles.
8.7.3. ECoSBoost conectado al interfaz ECoSlink
Se recomienda conectar un ESU ECoSBoost 50010 (opción de
4A) o un 50011 (opción de 8A):Estos booster pueden generar
los cuatro formatos de datos y debido a la retroalimentación
de formatos M4 y RailCom®, las locomotoras M4 pueden ser
detectadas automáticamente. La conexión de estos dispositivos
es bastante fácil. Basta con conectar el cable del bus suminist-
rado con una de las tomas de conexión ECoSlink.
Figura 25
Encontrará más información acerca de nuestros booster ECoS-
Boost en el manual de usuario de los booster.
14
8.8. Entrada ECoSniffer (Descripción en 8.8.3)
8.8.1. Cableado Märklin® 6021
transformador
8.8.2. Cableado de un Roco® Locomouse®
1 2 3 4 5 6 7
transformador
8.8.3 Descripción de la entrada ECoSniffer
Los contactos de la entrada ECoSniffer (SninA y SnInB del
conector de booster/ECoSniffer) tienen que ser conectados a
la salida de vía de de su antiguo sistema. La polaridad no es un
problema. El antiguo sistema debe continuar conectado a su
propia fuente de alimentación para obtener su energía.
Asegúrese de que el antiguo sistema no tiene ningún tipo
de conexión a las vías. La energía para todas las vías se su-
ministrará a través de la ECoS. Las salidas de alimentación de
vías de dos o más sistemas digitales no pueden nunca estar
conectadas a las vías de forma simultánea.
1 2 3 4 5 6 7
0
B
marrón
marrón
rojo
amarillo
unidad de control
Figura 26
10761
Transfor-
Vía
mador
Figura 27
Tensión de entrada: 14V to 30 V
Señales de datos:
DCC a Motorola®, detección automática;
NO Selectrix®
La información detallada sobre el funcionamiento exacto de
ECoSniffer se proporciona en el capítulo 19.
8.9. Entrada S88
Un sistema S88 consta de hasta 32 módulos S88 que se conec-
tan en serie. El primer módulo (módulo 1) se conecta a la toma
S88 de la ECoS, mientras que el módulo 2 está conectado al
módulo 1, etc.; de este modo se construye el sistema de bus.
Todos los módulos se numeran dentro de la ECoS en función
del lugar de la cadena en que están conectados.
s88
s88 Modul 1
s88 Modul 2
s88 Modul 32
Figura 28
Cada módulo S88 se entrega con un cable. La polaridad esta
definida puesto que el enchufe sólo encaja en una posición
en el zócalo. Todos los módulos S88 están normalmente ali-
mentados a través de la ECoS. En total, la entrada S88 puede
suministrar 750 mA. Si esto fuera insuficiente puede utilizar
módulos S88 adecuados para una alimentación externa. Por
favor, consulte el manual de sus módulos S88.
Las entradas S88 están galvanicamente aisladas del resto del
trazado de la vía y de la estación de mando, de modo que no
hay una conexión directa a tierra entre la ECoS y los decodifica-
dores de retroalimentación.
El terminal de tierra del primer modulo debe estar conectado
con el polo de tierra de las vías (marrón).
En cualquier caso, los terminales de tierra del booster 6017 y
de los módulos S88 están interconectados en los terminales de
la pista. Esto es necesario con el fin de asegurar una operación
correcta de los módulos S88.
ECoS se ha probado con los siguientes módulos S88:
• Märklin® 6088
• LDT RM-DEC-88
• LDT RM-GB-8
• Viessmann 5217
Antes de poder utilizar los contactos de retroseñalizacion debe
configurar el bus S88. Encontrará más detalles en el capítulo 22.
Tabla de contenido
