Tabla de contenido
Conexión eléctrica
8. Conexión eléctrica
8.1. Fuente de alimentación
ECoS obtiene su energía a través de un conector de 2.1mm
DC. La tensión del secundario se corresponde con el voltaje de
la vía, la estabilización de tensión o ajustes de la misma tienen
lugar dentro de la fuente de alimentación, no dentro de la esta-
ción de mando. ECoS tiene sus propios circuitos de protección
interna de bajo voltaje y sobrecarga de corriente
Exterior: „-"
Interior: „+"
Figura 11
Tensión de alimentación:
14V a 22V AC o DC
Corriente de funcionamiento:
máx. 5A
• La tensión del transformador no podrá ser superior a 22V
en funcionamiento del circuito en vacío.
• El uso de fuentes de alimentación diferentes a la suministra-
da puede dar lugar a la destrucción de la ECoS.
8.2. Fuente de alimentación
Con la ECoS se entrega una fuente de alimentación con las
siguientes características:
Voltaje de entrada:
100V – 240 V AC, 50 / 60 Hz
Corriente de entrada: 1.8A máx.
Voltaje de salida:
ajustable de 15V - 21V DC, estabilizado
Corriente de salida: 5A máx.
Conector:
Enchufe de CC, 2,1 mm, con 1,8 m de cable
c)
Figura 12
a) Power-LED (rojo)
b) Conector de salida (baja tensión)
c) Enchufe de alimentación
• Utilice el adaptador de corriente suministrado con ECoS
únicamente para la alimentación de la ECoS. No lo utilice
para otras aplicaciones de uso doméstico.
• Compruebe la fuente de alimentación regularmente en
búsqueda de daños visibles en el enchufe o el cable de
alimentación. Los componentes dañados nunca deben ser
utilizados! No trate de reparar la fuente de alimentación!
Existe riego de lesiones fatales!
• Asegúrese de que haya suficiente ventilación alrededor de
la fuente de alimentación. El montaje en interior de mueb-
les sin circulación de aire puede producir un sobrecalenta-
miento o incluso un incendio!
• Primero conectar el cable de red con el conector adecuado
en la fuente de alimentación y conéctelo después a un en-
chufe adecuado de su instalación eléctrica domestica.
• Nunca utilice adaptadores en V para la conexión de la fu-
ente de alimentación a otros dispositivos, además de a la
estación de mando! Esto podría causar un contacto a masa
inadmisible que provocaría la destrucción de su estación de
mando ECoS!
8.2.1. Ajuste de la tensión de entrada y voltaje de salida
La fuente de alimentación genera una tensión estabilizada que
sirve para alimentar su maqueta de tren. El voltaje de salida debe
ser ajustado para el valor apropiado a la escala de sus trenes.
Para ello hay una pequeña abertura redonda en la parte delan-
tera de la fuente de alimentación que le permite fijar el voltaje
con la ayuda de un destornillador:
Límite por la izquierda:
Límite por la derecha:
8.2.2. Recomendación sobre valores de voltaje
a)
b)
Figura 13
Recomendamos la siguiente configuración para las diferentes escalas:
• Escala N:
• H0 sistema de dos carriles DC: 16V - 18V
• H0 sistema de tres carriles AC: 18V - 20V
• Escala 1:
18V - 21V
• Escala G:
20V - 21V
El monitor integradlo de corriente muestra la corriente y voltaje
de salida. Con la ayuda de este monitor se puede ajustar la
tensión deseada con precisión. Esto se explica en mayor detalle
en el capítulo 23.
Se recomienda proceder de la siguiente manera:
• Inicie su estación de mando
• Abrir el monitor de corriente
• Gire la rueda de ajuste lentamente hasta que se muestre el
voltaje deseado.
8.3. Conexión a la vía
Las vías están conectadas a través de un conector de dos cables
con un enchufe. Por favor, asegúrese de que utiliza cables de
sección adecuada para su vía principal. Recomendamos cables
de al menos 1,5 mm ² (mejor: 2,5 mm ²) de sección transversal.
En las grandes maquetas debe conectar la alimentación aproxi-
madamente cada dos metros a la vía.
ECoS utiliza un puente en formato H4 (puente completo) para
la alimentación de la vía. Por lo tanto, con ECoS -al contrario
de los sistemas más antiguos Märklin®- no hay una toma de
tierra „común".
ca. 14.5V
No obstante, es aconsejable utilizar una toma de tierra común
ca. 21.5V
(normalmente los raíles) en los actuales sistemas de tres carriles
con diferentes cantones (boosters).
• Nunca conecte otro sistema digital o transformador analó-
gico al mismo circuito que ECoS. Su ECoS puede ser dañada
o destruida!
• Tener en cuenta la necesidad de la separación correcta de
todos los cantones si su diseño se divide en varios de estos
cantones. Como práctica habitual el carril central deberá
ser aislado. Los carriles exteriores pueden formar la toma de
tierra común, siempre que cada uno de los booster tenga su
propia fuente de alimentación (transformador).
• ECoS suministra hasta 4A a la vía principal. Siempre se debe
considerar si realmente necesita esa alta corriente de salida.
21V
14V
En el caso de un cortocircuito sus locomotoras pueden re-
sultar dañadas y puede haber riesgo de fuego! Reduzca la
corriente máxima a un nivel razonable. También consulte el
capítulo 21.1.3.
Quite todos los condensadores que posiblemente puedan ha-
15V - 16V
ber sido conectados al cable de alimentación en su maqueta.
Podrían causar un fuerte recalentamiento de su ECoS y afectar
a la potencia de salida. Casi en todos los circuitos de conexión
en un kit básico analógico (Roco®, Märklin®) hay instalados
estos condensadores.
Figura 14
11
Tabla de contenido
