Sole Diesel MINI 17 Manual De Instrucciones Para El Uso página 25

Señales de Prohibición (forma circular) (situación de
Peligro para la incolumidad de la persona):
SE PROHÍBE ROTUNDAMENTE
REALIZAR LA OPERACIÓN QUE
SE INDICA EN LA LEYENDA
SE PROHÍBE ROTUNDAMENTE
REALIZAR LAS OPERACIONES
DE MANTENIMIENTO CON
ÓRGANOS EN MOVIMIENTO
SE PROHÍBE ROTUNDAMENTE
QUITAR/INTERVENIR
AUTORIZACIÓN EN
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
PRESTAR ATENCIÓN A LOS
SÍMBOLOS Y ATENERSE A LO
QUE SE INDICA
LEYENDA DE AL LADO
12
Prohibition notices (circular) indicating potentially
hazardous situations for personal safety:
THE OPERATION INDICATED IN
THE TEXT
PROHIBITED
IT IS
PROHIBITED TO PERFORM
MAINTENANCE WORK IN THE
PRESENCE OF MOVING PARTS
REMOVING OR TAMPERING
SIN WITH SAFETY DEVICES IS
LOS STRICTLY PROHIBITED
PAY ATTENTION TO SYMBOLS
AND
EN LA INSTRUCTIONS
ADJACENT TEXT
Signaux d'interdiction (forme ronde) (situation
dangereuse pour la securité de la personne):
IS STRICTLY
ABSOLUTELY
OBSERVE THE
IN THE
IL EST ABSOLUMENT INTERDIT
D'EFFECTUER L'OPERATION
INDIQUEE CI-CONTRE
INTERDICTION ABSOLUE
D'EFFECTUER LES
OPERATIONS D'ENTRETIEN
LORSQUE LES ORGANES SONT
EN MOVEMENT
INTERDICTION ABSOLUE DE
RETIRER OU ALTERER LES
DISPOSITIFS DE SECURITE
FAIRE ATTENTION AUX
SYMBOLES ET SE TENIR A CE
QUI EST ESCRIT DANS LA
LEGENDE CI-CONTRE