Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Especificaciones del producto
Rango de la temperatura visualizada:
Rango de temperatura ambiente de funcionamiento:
Rango de temperatura de almacenamiento:
Humedad relativa de almacenamiento y funcionamiento:
Resolución de la pantalla:
Precisión del rango de temperatura visualizada
35 °C – 42 °C (95 °F – 107,6 °F):
Fuera de este rango:
Reproducibilidad clínica:
Duración de la batería:
Vida útil:
La temperatura medida se convierte a un valor oral equivalente.
Este termómetro está especificado para que funcione a una presión atmosférica de 1 o a altitudes con una presión
atmosférica de hasta 1 (700 - 1060 hPa).
Equipo con piezas
Véanse las instrucciones
Temperatura de funcionamiento
aplicadas tipo BF
de uso
LOT
Precaución
Código de lote
Fabricante
Fecha de fabricación
Sujeto a cambios sin aviso.
Este producto sanitario lleva la marca CE y está fabricado en conformidad con la Directiva 2011/65/UE relativa
a Restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos (RoHS)
y otras directivas y/o normativas aplicables, tal como se especifica en la Declaración de Conformidad de la UE. Kaz
Europe Sarl, Place Chauderon 18, CH-1003 Lausanne, Suiza, asume la plena responsabilidad de la conformidad del
producto con la normativa en vigor.
La exactitud requerida por el laboratorio ASTM para pantallas de termómetros infrarrojos dentro del intervalo de 37
a 39°C (98 a 102°F) es de ± 0,2°C (± 0,4°F), mientras que para termómetros de mercurio y termómetros electrónicos, las
normas ASTM E667-86 y E1112-86 requieren ±0,1°C (±0,2°F).
El EQUIPO MÉDICO ELÉCTRICO requiere precauciones especiales con respecto a la compatibilidad electromagnética
(EMC). NOTA: No utilice este dispositivo en presencia de interferencias electromagnéticas o de otro tipo fuera del rango
normal especificado en la norma EN 60601-1-2. Para ver una descripción detallada de los requisitos de la EMC, visite la
web (Support / Document center) o póngase en contacto con el centro de atención al cliente.
Los equipos de comunicación por RF móviles y portátiles pueden afectar a los EQUIPOS ELECTROMÉDICOS.
Este producto contiene pilas y materiales electrónicos reciclables. Con el fin de proteger el medio ambiente, no
deseche este producto junto con los residuos domésticos. Llévelo a un punto de recogida selectiva de su
localidad.
16
34 – 42,2 °C
(93,2 – 108 °F)
10 – 40 °C
(50 – 104 °F)
-25 – 55 °C
(-13 – 131 °F)
10 – 95 % HR (sin condensación)
0,1 °C o °F
Error máximo de laboratorio
± 0,2 °C
(± 0,4 °F)
± 0,3 °C
(± 0,5 °F)
± 0,14 °C
(± 0,26 °F)
2 años/350 mediciones/ 100 minutos en modo nocturno
5 años
40 °C
10 °C
Humedad de funcionamiento
Temperatura de almacenamiento
y de almacenamiento
SN
REF
MD
Número de serie
Número de referencia
Producto sanitario
Mantener seco
Representante autorizado en la
Comunidad Europea
Calibrado
Este producto ha sido calibrado en el momento de su fabricación. Si se utiliza de acuerdo con las instrucciones de uso,
no se requiere una calibración periódica. Este dispositivo no pretende ser un sustituto de las revisiones regulares de su
médico. Consulte a su médico si tiene alguna duda sobre la lectura de la temperatura.
Consulta
En Europa, cualquier incidente grave ( como muerte, lesiones que pongan en peligro la vida, intervención quirúrgica, ...)
que haya ocurrido en relación con este termómetro debe ser comunicado a Kaz Europe (ver Centros de Servicio
Autorizados Helen of Troy) y a la autoridad competente de su estado miembro".
Se deben tener a mano los números de serie y LOTE de su producto, ya que son esenciales para registrar y dar
seguimiento a su consulta o reclamación. Los números de serie y de lote se encuentran en el espacio de las pilas.
La fecha de producción viene dada por el número LOTE y puede ser descifrada según se explica a continuación:
- Los tres primeros dígitos numéricos después del Nº de lote (LOT) representan el día del año de fabricación. Los
siguientes dos dígitos numéricos representan los últimos dos números del año de calendario de fabricación y las letras
del final hacen referencia al fabricante del producto. Por ejemplo: Nº de lote (LOT No.): 12313tav, este producto fue
fabricado el día 123, del año 2013 y el código del fabricante es tav.
Garantía
Lea las instrucciones al completo antes de intentar el uso de este dispositivo. Conserve el recibo de compra como
prueba y fecha de esta. Se presentará el recibo obligatoriamente con cada reclamación dentro del periodo de garantía
relevante. Ninguna reclamación dentro del plazo de garantía tendrá validez sin una prueba de compra.
Su dispositivo cuenta con una garantía de dos años (2) a partir de la fecha de compra.
Esta garantía cubre defectos en materiales o de fabricación que puedan darse con un uso normal; aquellos dispositivos
defectuosos que se apliquen a estos criterios se reemplazarán sin coste alguno.
La garantía NO CUBRE defectos o daños causados por abuso o por incumplimiento de las instrucciones del usuarios.
La garantía se anulará si se abre el dispositivo, se manipula o se utiliza con componentes o accesorios de otra marca que
no sea Braun, o si las reparaciones las lleva a cabo una persona no autorizada.
Los accesorios y los bienes consumibles quedan excluidos de la garantía.
Para solicitar asistencia, visite www.helenoftroy.com/emea-en/ o busque la información de contacto del servicio al final
de este manual del usuario.
Esta garantía es válida en Europa, Rusia, Oriente Medio y África únicamente.
Español
17
