Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Nur geeignete Pumpenadapter in die Sicher-
heitsventile einstecken. Andernfalls könnten
die Ventile beschädigt werden.
• Verwenden Sie keinen Kompressor, um den
Artikel aufzupumpen.
• Nicht zu prall aufpumpen, da ansonsten
die Gefahr besteht, dass die Schweißnähte
aufreißen. Das Ventil nach dem Aufpumpen
gut verschließen.
• Kontakt mit ätzenden, spitzen oder
gefährlichen Gegenständen, Chemikalien
oder Flüssigkeiten vermeiden. Sollte dies den-
noch passieren, prüfen Sie das Board gründ-
lich auf Lecks oder andere Beschädigungen.
• Halten Sie den Artikel von Feuer und heißen
Gegenständen (wie z. B. glühenden Zigaret-
ten) fern.
• Prüfen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch
auf Beschädigungen oder Abnutzungen. Der
Artikel darf nur in einwandfreiem Zustand
verwendet werden!
Aufbau
Befolgen Sie die einzelnen Schritte des Aufbaus
in der angegebenen Reihenfolge.
1. Wählen Sie eine glatte und saubere Fläche
mit genügend Platz aus, um den Artikel aus-
zupacken und zu entfalten. Vergewissern Sie
sich, dass alle Einzelteile vorhanden und in
einwandfreiem Zustand sind.
2. Ab dem zweiten Aufbau sollten Sie den Arti-
kel auf eventuelle Schäden, Löcher und Risse
untersuchen und diese, wie später beschrie-
ben, abdichten. Wenn Sie erst einmal auf dem
Wasser sind, können eventuelle Schäden nicht
mehr behoben werden.
Sehen Sie sich das Informationsvi-
deo zum Aufbau des Artikels an,
indem Sie den nebenstehenden
QR-Code mit einem geeigneten
Gerät scannen.
Paddel montieren (Abb. B)
1. Lösen Sie den Feststellhebel (4a) von der
Verlängerungsstange (4).
2. Stecken Sie den Paddelstiel (3) in die Verlän-
gerungsstange.
3. Ziehen Sie den Paddelstiel auf die gewünsch-
te Länge aus der Verlängerungsstange.
Hinweis: Das Einstellen der richtigen Länge
entnehmen Sie bitte aus dem Abschnitt „Paddel-
länge einstellen".
4. Drücken Sie den Feststellhebel an die Verlän-
gerungsstange, um den Paddelstiel festzuklem-
men.
Hinweis: Lässt sich der Paddelstiel (3) bei
geschlossenem Feststellhebel (4a) bewegen,
den Feststellhebel öffnen und im Uhrzeigersinn
drehen, bis dieser im geschlossenen Zustand den
Paddelstiel ausreichend festklemmt.
5. Stecken Sie das offene Ende der Verlänge-
rungsstange in das Ende des Paddelblat-
tes (2). Der Pin der Verlängerungsstange muss
hörbar in der Pinbohrung des Paddelblattes
einrasten.
Paddel demontieren
Gehen Sie bei der Demontage in der umgekehr-
ten Reihenfolge vor.
Board aufpumpen
ACHTUNG!
• Vermeiden Sie ein übermäßiges Aufpumpen
des Boards, da ansonsten die Gefahr einer
Überdehnung oder gar eines Aufreißens der
Schweißnähte besteht.
• Der Betriebsdruck kann sich in der Sonne er-
höhen. Gleichen Sie den Betriebsdruck durch
Ablassen der Luft aus dem Board aus.
• Verwenden Sie zum Aufblasen des Boards
handelsübliche Fußpumpen oder Doppelhub-
Kolbenpumpen mit entsprechenden Aufsatz-
möglichkeiten und Manometer.
• Speziell entwickelte elektrische Pumpen für
SUP-Boards sind ebenfalls zum Aufpumpen
geeignet. Diese Pumpen werden mit 15 psi
voreingestellt und schalten sich automatisch
ab, sobald dieser Luftdruck erreicht ist. Prüfen
Sie stets den aufgepumpten Luftdruck. Sollte
der Luftdruck von 15 psi wider Erwarten nicht
vollständig erreicht sein, pumpen Sie per
Hand nach oder lassen Sie entsprechend Luft
ab, bis der Nenndruck erreicht ist.
• Verwenden Sie zum Aufpumpen des Boards
weder Kompressor noch Druckluftflasche. Dies
kann zu Beschädigungen führen.
• Das Board immer vollständig aufpumpen.
• Pumpen Sie das Board nicht in der Nähe
von spitzen oder scharfen Gegenständen
und auch nicht auf rauem oder kieseligem
Untergrund auf.
WICHTIG!
• Öffnen Sie das Ventil nur zum Aufpumpen und
Luftablassen. Ansonsten kann es verunreinigt
werden.
• Der Bereich um das Ventil muss immer trocken
und sauber sein.
• Achten Sie darauf, dass kein Sand oder eine
andere Verunreinigung in das Ventil gelangt.
• Um den Maximal-Druck zu erreichen, kann
von Doppel- auf Einzelaktion umgestellt
werden.
• Ziehen Sie den Verschluss (6b) an der
Luftpumpe (6) heraus, um in die Einzelaktion
(single action) zu wechseln (Abb.C).
• Stecken Sie den Verschluss (6b) in die dafür
vorgesehene Öffnung (6c), um in die Doppel-
aktion (double action) zu wechseln (Abb. C).
Befüllen der Luftkammer
Wichtig!
Der optimale Betriebsdruck beträgt
1,0 bar (15 psi).
1. Drehen Sie das Muttergewinde (7a) des
Schlauches (7) auf das Gewinde (6a) der
Luftpumpe (6) (Abb. C).
Hinweis: Achten Sie darauf, dass Sie den
Schlauch auf das Gewinde drehen, das mit „IN"
beschriftet ist.
2. Drehen Sie den Ventildeckel (1a) gegen den
Uhrzeigersinn aus dem Ventil (1b) (Abb. D).
3. Stecken Sie das Schlauchende (7b) auf das
Ventil und drehen Sie es im Uhrzeigersinn
fest (Abb. D).
Hinweis: Der Ventilstift (1c) muss sich dabei in
der geschlossenen Position befinden (Abb. E).
4. Pumpen Sie das Board mit der Luftpumpe bis
maximal 1,0 bar (15 psi) auf.
5. Beenden Sie das Aufpumpen, sobald das
Manometer 1,0 bar bzw. 15 psi anzeigt.
6. Drehen Sie das Schlauchende gegen den
Uhrzeigersinn aus dem Ventil und setzen Sie
den Ventildeckel auf das Ventil.
7. Drehen Sie den Ventildeckel im Uhrzeiger-
sinn fest.
Luft ablassen (Abb. E)
1. Drehen Sie den Ventildeckel gegen den
Uhrzeigersinn auf.
2. Nehmen Sie den Ventildeckel ab.
3. Drücken Sie den Ventilstift (1c) herunter und
drehen Sie ihn um 90° in eine beliebige Rich-
tung, bis er in seiner Position bleibt. Belassen
Sie den Ventilstift in dieser Position, bis die Luft
vollständig entwichen ist.
4. Nach Beendigung des Luftentweichens
drehen Sie den Ventilstift erneut um 90°. Der
Ventilstift geht wieder in seine Ausgangsposi-
tion zurück.
Finne montieren (Abb. F)
1. Schieben Sie die Finne (5), mit dem abgerun-
deten unteren Ende nach vorn, in den Finnen-
kasten auf der Unterseite des Boards (1) ein.
Hinweis: Achten Sie darauf, dass Sie die Finne
vollständig in den Finnenkasten einschieben.
2. Stecken Sie den Stift in den Finnenkasten, um
die Finne zu fixieren.
Finne demontieren
1. Drücken Sie den Stift ein, um ihn von dem
Finnenkasten zu lösen.
2. Ziehen Sie die Finne (5) aus dem Finnenkas-
ten heraus.
Verwendung
Paddellänge einstellen
Stellen Sie vor dem Benutzen des Boards die
Paddellänge auf Ihre Körpergröße ein. Es gibt
keine allgemeingültigen Vorgaben, welche Län-
ge für welche Körpergröße die richtige ist.
Wir empfehlen zum Ermitteln der richtigen Länge
die Formel: Körpergröße + 20 cm (8 inch).
Sie können auch wie folgt die Paddellänge
ermitteln:
1. Strecken Sie den schwächeren Arm nach
oben aus.
2. Stellen Sie mit der anderen Hand das Paddel
unter den ausgestreckten Arm.
3. Verlängern oder verkürzen Sie das Paddel, bis
es unter das Handgelenk des ausgestreckten
Armes passt.
Wichtig: Ziehen Sie den Paddelstiel (3) nicht
weiter als bis zur „STOP"-Markierung aus der
Verlängerungsstange (4) heraus.
Eine ausreichende Stabilität kann sonst nicht
gewährleistet werden.
DE/AT/CH
7
