Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Gratulujemy!
Decydując się na ten produkt, otrzymują Pań-
stwo towar wysokiej jakości. Należy zapoznać
się z produktem przed jego pierwszym użyciem.
Należy uważnie przeczytać
następującą instrukcję
użytkowania.
Produkt ten należy użytkować wyłącznie
w opisany sposób oraz zgodnie ze wskazanym
przeznaczeniem. Niniejszą instrukcję użytko-
wania należy przechowywać w bezpiecznym
miejscu. Przekazując produkt innej osobie,
należy upewnić się, że otrzyma ona także całą
dokumentację dotyczącą produktu.
Instrukcja użytkowania zawiera ważne szczegó-
ły dotyczące produktu, jego montażu, obsługi
i pielęgnacji, jak również zasady bezpieczeń-
stwa. Uprawianie sportów wodnych zawsze
wiąże się z ryzykiem, dlatego dokładna znajo-
mość produktu zmniejsza ewentualne kontuzje
lub nawet ryzyko wypadków śmiertelnych.
Zakres dostawy (rys. A)
1 x deska (1)
1 x pióro wiosła (2)
1 x chwyt wiosła (3)
1 x przedłużka wiosła (4)
1 x płetwa (5)
1 x pompka powietrzna z manometrem (6)
1 x wąż (7)
1 x klucz do wentyla (8)
1 x pasek (9)
1 x smycz (10)
1 x zestaw naprawczy zawierający łatki
i klej (11)
1 x plecak (12)
1 x instrukcja użytkowania
Dane techniczne
Deska:
Maksymalne dopuszczalne
obciążenie użytkowe:
+
140 kg
Maksymalna dopuszczalna
= 1
= 0
liczba osób:
Osoby dorosłe: 1 Dzieci: 0
Plecak:
Maks. ładowność: 20 kg
Komora powietrzna:
Nominalne ciśnienie
podczas użytkowania:
1,0 bar (15 psi)
Wymiary
Deska SUP (napompowana):
ok. 315 x 84 x 15 cm (dł. x szer. x wys.)
Waga
Deska SUP (nienapompowana): ok. 8 kg
Data produkcji (miesiąc/rok):
01/2024
20
PL
Użytkowanie zgodne
z przeznaczeniem
Ten produkt jest przeznaczony do użytku
prywatnego i zastosowań w czasie wolnym.
Obszar zastosowania: chronione strefy przy-
brzeżne do 150 m – do pływania na chronio-
nych wodach przybrzeżnych, małych zatokach,
małych jeziorach, wąskich rzekach i kanałach.
Nie używać przy sile wiatru wyższej od 4 i/
lub przy wysokości fali przekraczającej 0,3 m.
Produkt ten nie służy jako pomoc do pływania,
nie jest to artykuł do uprawiania sportów zimo-
wych i jest przeznaczony dla osób potrafiących
pływać! Nie nadaje się dla dzieci poniżej 14 lat.
Wskazówki bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE!
Rozwaga i odpowiednia ocena własnych umie-
jętności podczas przebywania na/w wodzie są
bardzo ważne.
Nigdy nie należy przeceniać swoich sił
i umiejętności sterowania! Należy zawsze
przebywać w pobliżu brzegu! Należy zwracać
uwagę na pogodę, ostrzeżenia o niepogodzie
lub ewentualne sygnały świetlne!
OSTRZEŻENIE!
Należy zawsze przestrzegać zasad bezpie-
czeństwa i obowiązujących przepisów doty-
czących jezior i otwartych wód. Dla własnego
bezpieczeństwa zawsze trzeba zakładać
sprawdzoną kamizelkę ratunkową.
Zagrożenie życia!
• W przypadku wystąpienia niebezpieczeństwa
na otwartej wodzie pod żadnym pozorem nie
należy opuszczać deski! Należy spróbować
zwrócić na siebie uwagę, pozostając na desce.
• Jeśli podczas użytkowania w wodzie dojdzie
do uszkodzenia komory powietrznej, w żad-
nym wypadku nie należy opuszczać deski.
• Nigdy nie pozwalać, aby dzieci miały dostęp
do opakowania bez nadzoru. Niebezpie-
czeństwo uduszenia.
Niebezpieczeństwo odniesienia
obrażeń!
• Podczas pływania należy się upewnić,
że ciężar jest stale równomiernie rozłożony
na powierzchni produktu.
• Napompowana deska, wiosło oraz statecz-
niki są twarde i mogą w pewnych warunkach
doprowadzić do odniesienia obrażeń.
• Podczas transportu produktu zwracać uwagę
na osoby znajdujące się obok.
• Podczas wiosłowania zwracać uwagę na inne
osoby znajdujące się w wodzie.
• Podczas pływania przy chłodniejszych tempe-
raturach należy nosić kombinezon termiczny
(ocieplający). Ryzyko wystąpienia hipotermii!
• Przed rozpoczęciem pływania należy zapo-
znać się z danym zbiornikiem wodnym.
• Nigdy nie należy pływać, kiedy w pobliżu
nie ma ani jednej osoby, a przebywa się
w strefie niestrzeżonej.
• Należy stale zachowywać odstęp od prądów
wodnych, przedmiotów pływających na wo-
dzie oraz innych przeszkód.
• UWAŻAĆ NA WIATRY ODLĄDOWE
I PRĄDY! Mogą one spowodować zniesienie
użytkownika z dala od lądu.
• Nie używać przy załamujących się falach.
• Należy przestrzegać informacji podanych
na tabliczce znamionowej.
• Należy zawsze przestrzegać lokalnych prze-
pisów dotyczących żeglugi.
• Nie wolno pływać na desce podczas pływowych
zmian poziomu morza lub przy wysokich falach.
• Podczas użytkowania nie przewozić żadnych
ostrych lub spiczastych przedmiotów.
• Produkt powinien być chroniony przed kontak-
tem ze szkodliwymi płynami lub kwasami. Może
to spowodować nieodwracalne uszkodzenia.
• Aby zapobiec uszkodzeniom produktu, nale-
ży uważać, aby nie poruszać się po kamieni-
stym podłożu.
• Nigdy nie wolno transportować napompowa-
nego produktu na samochodach.
• Nigdy nie wolno zostawiać produktu samego
na wodzie. Zostanie zniesiony przez wodę
szybciej, niż użytkownik będzie w stanie
do niego dopłynąć.
• Przed korzystaniem z produktu użytkownik
powinien się upewnić, że zabrał ze sobą
wiosło, w przeciwnym razie nie będzie mógł
odpowiednio manewrować produktem.
• Nie wolno używać produktu, jeśli jest on
nieszczelny i schodzi z niego powietrze.
• Nie wolno dokonywać żadnych technicznych
zmian w produkcie. Wszelkie zmiany zagra-
żają prawidłowemu pływaniu i prowadzą
do utraty gwarancji.
• Nigdy nie wolno korzystać z tego produktu
pod wpływem alkoholu, narkotyków lub leków.
• Nigdy nie należy przeceniać swoich sił i należy
rozplanować swoją siłę podczas pływania w taki
sposób, aby bez problemów móc pokonać z po-
wrotem do tej pory przepłynięty odcinek.
Należy przebywać w chronionych strefach
przybrzeżnych do 150 m i zwracać uwagę
na zmieniające się warunki wiatru i prądu, które
mogą wyraźnie utrudnić dalsze poruszanie się.
• Podczas pływania na desce należy zwracać
uwagę na to, aby stopy użytkownika nie za-
plątały się w linkę mocującą lub w uchwyt
do transportu.
• Maksymalna nośność tego produktu wynosi
140 kg.
• Ten produkt może unieść maksymalnie ciężar
jednej osoby.
• Należy unikać skalistych brzegów, pomo-
stów, mielizn itp., aby zapobiec obrażeniom
i szkodom.
Zapobieganie szkodom
rzeczowym!
• Wszystkie produkty nadmuchiwane są wraż-
liwe na niskie temperatury. W związku z tym
nigdy nie należy rozkładać i pompować
produktu w temperaturze poniżej 5 °C!
• Należy napompować komorę produktu
do maksymalnego ciśnienia roboczego
1,0 bara (15 psi).
• W wypadku wzrostu ciśnienia powietrza
w pełnym słońcu musi ono zostać odpowied-
nio wyrównane przez spuszczenie powietrza.
Otworzyć wentyl i spuścić nieco powietrze,
gdy ciśnienie osiągnie wartość powy-
żej 1,0 bar (15 psi).
