Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Congratulazioni!
Avete acquistato un articolo di alta qualità. Con-
sigliamo di familiarizzare con l'articolo prima di
cominciare ad utilizzarlo.
Leggere attentamente le seguenti
istruzioni d'uso.
Utilizzare l'articolo solo nel modo descritto e per
gli ambiti di applicazione indicati. Conservare
accuratamente queste istruzioni d'uso. In caso di
cessione dell'articolo a terzi, consegnare tutti i
documenti insieme all'articolo.
Le istruzioni d'uso contengono importanti indi-
cazioni sull'articolo, sul suo montaggio, utilizzo
e cura nonché norme di sicurezza. Poiché gli
sport acquatici presentano sempre dei rischi, la
conoscenza dettagliata dell'articolo può evitare
danni alle persone e perfino la morte.
Contenuto della fornitura
(fig. A)
1 x tavola (1)
1 x pala per pagaia (2)
1 x stelo della pagaia (3)
1 x asta di prolunga (4)
1 x pinna (5)
1 x pompa con manometro (6)
1 x tubo (7)
1 x chiave per valvola (8)
1 x cinghia (9)
1 x cordino (10)
1 x kit per le riparazioni con toppa e colla (11)
1 x zaino (12)
1 x istruzioni d'uso
Dati tecnici
Tavola:
Massimo carico utile
+
consentito: 140 kg
Numero massimo di persone
= 1
= 0
consentito:
Adulti: 1 Bambini: 0
Zaino:
Max. capacità di carico: 20 kg
Camera d'aria:
Pressione di esercizio
nominale:
1,0 bar (15 psi)
Misure
Tavola SUP (gonfiata):
ca. 315 x 84 x 15 cm (L x l x A)
Peso
Tavola SUP (sgonfia): ca. 8 kg
Data di produzione (mese/anno):
01/2024
Uso conforme alla destinazione
L'articolo è stato sviluppato per l'uso privato
nel tempo libero. Ambito di applicazione: zone
ripariali protette fino a 150 m – per escursioni in
acque protette vicino alle coste, piccole insena-
ture, laghetti, fiumi e canali di dimensioni ridotte.
Non utilizzare con venti superiori a 4 nodi
e/o con altezza delle onde superiore a 0,3 m.
Questo articolo non è un aiuto al galleggia-
mento, non è un giocattolo da usare sull'acqua,
non è un articolo per sport invernali ed è adatto
solo per nuotatori. Non adatto a bambini di età
inferiore a 14 anni.
Indicazioni di sicurezza
AVVERTENZA!
In acqua, l'attenzione e l'autovalutazione sono
molto importanti.
Non sopravvalutare mai le proprie forze né le
proprie capacità di conduzione. Mantenersi
sempre nei pressi della riva. Prestare sempre at-
tenzione alle condizioni atmosferiche, agli avvisi
di perturbazioni o a eventuali segnali luminosi.
AVVERTENZA!
Rispettare sempre le norme di sicurezza e le
disposizioni legislative vigenti per laghi e acque
aperte e indossare sempre un giubbotto salva-
gente collaudato per la propria incolumità.
Pericolo di morte!
• Se ci si trova in acque aperte e in situazioni di
emergenza in acqua, non lasciare mai la tavo-
la! Cercare di attirare l'attenzione dalla tavola.
• Nel caso in cui, durante l'utilizzo sull'acqua, si
verifichi un danno alla camera, non abbando-
nare per nessun motivo la tavola.
• Non lasciare il materiale di imballaggio alla
portata di bambini non sorvegliati. Rischio di
soffocamento.
Pericolo di lesioni!
• Mentre si pagaia, assicurarsi che il peso sia
sempre distribuito uniformemente sull'articolo.
• La tavola gonfiata, la pagaia e le pinne sono
dure e, in determinate circostanze, possono
causare lesioni.
• Prestare particolare attenzione alle persone
circostanti quando si trasporta l'articolo.
• Durante l'uso della pagaia prestare attenzio-
ne alle altre persone che si trovano in acqua.
• Indossare una tuta termica quando si pagaia con
temperature più basse. Pericolo di ipotermia!
• Familiarizzare con il corso d'acqua prima di
cominciare a pagaiare.
• Se non ci si trova in luoghi balneari sicuri,
non pagaiare mai senza che ci sia un'altra
persona nelle vicinanze.
• Tenersi lontani da rapide, detriti galleggianti e
altri ostacoli.
• PRESTARE ATTENZIONE IN CASO DI VENTI
FORTI E DI CORRENTI. Sussiste il pericolo di
deriva.
• Non utilizzare in caso di onde forti.
• Attenersi ai dati sulla targhetta.
• Rispettare sempre le norme di navigazione
locali.
• Non pagaiare in caso di cambiamento della
marea o di onde alte.
• Evitare di trasportare o utilizzare oggetti
appuntiti o affilati insieme all'articolo.
• L'articolo deve essere protetto dal contatto
con fluidi sospetti o acidi. Potrebbero verificar-
si danni irreparabili.
• Fare attenzione ai fondi sassosi poiché potreb-
bero causare danni all'articolo.
• Non trasportare mai l'articolo gonfiato su un
veicolo.
• Non lasciare mai l'articolo in acqua se non vi
è nessuno a bordo. Viene trascinato via dalla
corrente più rapidamente di quanto possa
essere raggiunto a nuoto.
• Prima dell'utilizzo, verificare di avere sempre
con sé la pagaia, perché senza di essa
non è possibile manovrare adeguatamente
l'articolo.
• Non utilizzare l'articolo se presenta danni e
perde aria.
• Non apportare modifiche tecniche all'artico-
lo. Le modifiche di qualsiasi tipo danneggiano
la manovrabilità dell'articolo e annullano la
garanzia.
• Non utilizzare mai l'articolo sotto l'influsso di
alcool, droghe o medicinali.
• Non sopravvalutare mai le proprie forze e
distribuirle in modo che la tratta di ritorno
possa essere effettuata senza fatica.
Mantenersi in una zona sicura a non più di
150 m dalla riva e prestare attenzione a
cambiamenti del vento e delle correnti, che
possono rendere difficoltoso lo spostamento.
• Mentre si pagaia prestare attenzione a non
restare impigliati con i piedi nel cordino di
fissaggio o nella maniglia di trasporto.
• L'articolo può essere caricato fino a un massi-
mo di 140 kg.
• L'articolo sostiene esclusivamente il peso di
una persona.
• Tenersi lontani da rive sassose, moli, secche e
simili per evitare lesioni e danni.
Evitare danni agli oggetti!
• Tutti gli articoli gonfiabili sono sensibili alle
basse temperature. Non aprire né gonfiare mai
l'articolo ad una temperatura inferiore ai 5 °C.
• Gonfiare la camera dell'articolo a una pres-
sione di esercizio di max. 1,0 bar (15 psi).
• Nel caso in cui la pressione dell'aria aumenti
in pieno sole, provvedere a compensarla fa-
cendo fuoriuscire dell'aria. Aprire la valvola e
far uscire un po' d'aria se la pressione supera
1,0 bar (15 psi).
• Fare attenzione che l'articolo, soprattutto una
volta gonfiato, non entri in contatto con pietre,
ghiaia oppure oggetti appuntiti e che non
venga sfregato o trascinato, poiché potrebbe-
ro verificarsi danni.
• Inserire solo adattatori per pompe specifici
nelle valvole di sicurezza. In caso contrario, le
valvole potrebbero danneggiarsi.
• Non usare un compressore per gonfiare
l'articolo.
• Non gonfiare eccessivamente, poiché in caso
contrario sussiste il rischio che le saldature
si aprano. Chiudere bene la valvola dopo il
gonfiaggio.
• Evitare il contatto con oggetti appuntiti o con
sostanze chimiche o liquidi corrosivi o peri-
colosi. Nel caso in cui si verifichi un incidente
di questo tipo, verificare attentamente che la
tavola non perda aria o si sia danneggiata in
altro modo.
• Tenere l'articolo lontano dal fuoco e da og-
getti caldi (ad esempio sigarette accese).
• Prima di ogni uso, controllare se l'articolo
presenta danni o segni d'usura. Utilizzare
l'articolo solo se in perfette condizioni!
37
IT
