Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Blahoželáme!
Svojím nákupom ste sa rozhodli pre výrobok
vysokej kvality. Pred prvým použitím sa oboz-
námte s výrobkom.
Pozorne si prečítajte tento návod
na používanie.
Výrobok používajte len uvedeným spôsobom
a na uvedené účely. Tento návod na používanie si
dobre uschovajte. Pri postúpení výrobku tretej oso-
be odovzdajte s výrobkom aj všetky podklady.
Tento návod na používanie obsahuje dôležité
podrobné informácie týkajúce sa výrobku, jeho
montáže, prevádzky, ošetrovania a bezpečnost-
ných predpisov. Keďže vodné športy sú spojené
vždy s rizikami, vďaka presným poznatkom o vý-
robku predídete prípadným zraneniam alebo
dokonca smrteľným prípadom.
Rozsah dodávky (obr. A)
1 x doska (1)
1 x lopatka pádla (2)
1 x žrď pádla (3)
1 x predlžovacia tyč (4)
1 x plutva (5)
1 x vzduchová pumpa s manometrom (6)
1 x hadica (7)
1 x kľúč na ventil (8)
1 x popruh (9)
1 x pripútavacia šnúra (10)
1 x súprava na opravu vrátane
záplat a lepidla (11)
1 x batoh (12)
1 x návod na používanie
Technické údaje
Doska:
Maximálne prípustné
+
zaťaženie: 140 kg
Maximálne povolený počet
= 1
= 0
osôb:
Dospelí: 1 Deti: 0
Batoh:
Max. nosnosť: 20 kg
Vzduchová komora:
Menovitý prevádzkový tlak:
1,0 baru (15 psi)
Rozmery
SUP doska (naplnená vzduchom):
cca 315 x 84 x 15 cm (d x š x v)
Hmotnosť
SUP doska (nenaplnená): cca 8 kg
Dátum výroby (mesiac/rok):
01/2024
Určené použitie
Tento výrobok bol vyvinutý na súkromné použí-
vanie pre voľnočasové aktivity. Oblasť použitia:
chránené pobrežné oblasti do 150 m – na plav-
by v chránených pobrežných vodách, malých
zátokách, na malých jazerách, v úzkych riekach
a kanáloch.
Výrobok nepoužívajte pri sile vetra presahujúcej
stupeň 4 a/alebo pri vlnách vyšších ako 0,3 m.
Tento výrobok nie je pomôcka na plávanie, hrač-
ka do vody ani výrobok určený na zimné športy
a je vhodný len pre plavcov! Nie je vhodný pre
deti do 14 rokov.
Bezpečnostné pokyny
UPOZORNENIE!
Je veľmi dôležité, aby ste na vode vedeli odhad-
núť svoje schopnosti a boli obozretní.
Nikdy nepreceňujte svoje sily a ovládacie schop-
nosti! Vždy sa zdržiavajte v blízkosti brehu!
Sledujte poveternostné podmienky, výstrahy
pred nepriaznivým počasím alebo prípadné
svetelné signály!
UPOZORNENIE!
Vždy dodržiavajte bezpečnostné pravidlá
a platné zákonné predpisy pre moria a otvorené
vodné plochy a v záujme svojej vlastnej bez-
pečnosti používajte vždy otestovanú záchrannú
vestu.
Nebezpečenstvo ohrozenia
života!
• Ak sa na otvorenej vodnej ploche dostanete
do nebezpečnej situácie, dosku v žiadnom
prípade neopúšťajte! Pokúste sa na seba
upozorniť z dosky.
• Ak sa počas plavby na vode poškodí vzdu-
chová komora, dosku v žiadnom prípade
neopúšťajte.
• Nikdy nenechávajte deti bez dozoru s oba-
lovým materiálom. Hrozí nebezpečenstvo
udusenia.
Nebezpečenstvo poranenia!
• Pri pádlovaní zabezpečte, aby bola hmotnosť
na výrobku vždy rozložená rovnomerne.
• Nafúknutá doska, pádlo a plutvy sú tvrdé
a môžu za určitých okolností spôsobiť zrane-
nie.
• Pri preprave výrobku dávajte pozor na okolo-
stojace osoby.
• Pri používaní pádla dávajte pozor na ostatné
osoby, ktoré sa nachádzajú vo vode.
• Pri pádlovaní pri nižších teplotách si oblečte
termooblek. Hrozí nebezpečenstvo podchla-
denia!
• Pred pádlovaním sa oboznámte s podmienka-
mi na vodnej ploche.
• Nikdy nepádlujte bez prítomnosti ďalšej oso-
by v blízkosti, ak sa nenachádzate v oblas-
tiach zaistených na kúpanie.
• Udržujte vzdialenosť od dravých prúdov,
plávajúcich predmetov a iných prekážok.
• POZOR NA POBREŽNÝ VIETOR A PRÚDY!
Mohli by vás odplaviť.
• Výrobok nepoužívajte pri príbojových vlnách.
• Riaďte sa údajmi na typovom štítku.
• Dodržiavajte vždy miestne predpisy pre lodnú
dopravu.
• Nepádlujte pri prílive a odlive alebo vo vyso-
kých vlnách.
• Nenoste so sebou ostré ani špicaté predmety.
• Výrobok musí byť chránený pred kontaktom
s podozrivými kvapalinami alebo kyselinami.
Tieto by mohli spôsobiť nenapraviteľné škody.
• Dávajte pozor, aby ste sa nedostali na kame-
nisté dno a predišli tak poškodeniu výrobku.
• Výrobok v žiadnom prípade neprepravujte na
motorových vozidlách v nafúknutom stave.
• Výrobok nikdy nenechávajte voľne na vode.
Odpláva rýchlejšie, než by ste ho plávaním
dostihli.
• Nezabúdajte si vždy zobrať pred plavbou
pádlo, pretože bez neho nebudete môcť
výrobok dostatočne ovládať.
• Výrobok nepoužívajte, ak je na ňom trhlina,
cez ktorú uniká vzduch.
• Na výrobku nevykonávajte žiadne technické
zmeny. Zmeny akéhokoľvek druhu ohrozujú
plavbu a vedú k zaniknutiu záruky.
• Výrobok nikdy nepoužívajte pod vplyvom
alkoholu, drog alebo liekov.
• Nikdy nepreceňujte svoje sily a rozložte si ich
počas pádlovania tak, aby ste bez ťažkostí opäť
vládali pádlovať prejdenú vzdialenosť aj späť.
Zdržiavajte sa v chránených pobrežných
zónach vo vzdialenosti do 150 m od brehu
a všímajte si meniace sa pomery prúdenia
vetra a vody, ktoré môžu výrazne sťažiť
pohyb vpred.
• Pri pádlovaní dbajte na to, aby sa vám nohy
nezachytili do upevňovacej šnúry alebo
nosnej rukoväti.
• Výrobok je možné zaťažiť maximálne do
140 kg.
• Výrobok unesie výlučne len váhu jednej
osoby.
• Vyhnite sa strmým brehom, mólam, plyt-
činám a pod., aby ste zabránili porane-
niam a poškodeniam.
Zabránenie vecným škodám!
• Všetky nafukovacie výrobky sú citlivé na
chlad. Výrobok preto nikdy nerozkladajte
a nenafukujte pri nižšej teplote ako 5 °C!
• Vzduchovú komoru výrobku nafúknite na pre-
vádzkový tlak maximálne 1,0 baru (15 psí).
• Ak sa tlak vzduchu na horúcom slnku zvýši,
musí sa vyrovnať vypustením primeraného
množstva vzduchu. Ak je tlak vyšší ako
1,0 baru (15 psi), otvorte ventil a vypustite
trochu vzduchu.
• Dávajte pozor, aby výrobok – predovšetkým
v nafúknutom stave – neprišiel do kontaktu
s kameňmi, štrkom ani špicatými predmetmi,
o nič sa nešúchal ani neodieral, pretože
v opačnom prípade sa môže poškodiť.
• Používajte len vhodné adaptéry na pumpy,
ktoré zasuňte do bezpečnostných ventilov.
V opačnom prípade sa ventily môžu poškodiť.
• Na nafukovanie výrobku nepoužívajte kom-
presor.
• Výrobok príliš nenafukujte, pretože zvárané
švy by mohli prasknúť. Ventil po nafúknutí
dobre uzatvorte.
• Vyhnite sa kontaktu so žieravými, špicatými
alebo nebezpečnými predmetmi, chemikália-
mi alebo kvapalinami. Ak by k tomu predsa
len došlo, dosku dôkladne skontrolujte, či na
nej nevznikli netesnosti alebo iné poškodenia.
• Držte výrobok ďalej od ohňa a horúcich pred-
metov (ako sú napr. horiace cigarety).
• Pred každým použitím skontrolujte, či výrobok
nie je poškodený alebo opotrebovaný. Výro-
bok sa smie používať len v bezchybnom stave!
SK
27
