Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
UPOZORNENIA
Tento návod na používanie obsahuje len základné informácie o bezpečnostných opatreniach, ktoré je
potrebné dodržiavať počas inštalácie, údržby a uvedenia do prevádzky. Kompletný návod na používanie
si môžete prečítať a stiahnuť vo formáte PDF z webovej stránky: www.zodiac.com. Všetky montážne,
elektroinštalačné a údržbárske práce musia vykonávať kvalifikovaní, oprávnení pracovníci, ktorí si
pozorne prečítali tento návod na používanie. Vyhradzujeme si právo bez predchádzajúceho upozornenia
upraviť všetky alebo časť vlastností našich výrobkov alebo obsah tohto dokumentu.
VŠEOBECNÉ UPOZORNENIA
• Toto zariadenie je určené na špecifické použitie v bazénoch a kúpeľoch. Nesmie sa používať na žiadne iné účely, ako na tie, na ktoré
bolo učené.
• Nedodržanie týchto upozornení by mohlo spôsobiť vážne škody na zariadení bazéna a závažné alebo dokonca smrteľné poranenia.
• Toto zariadenie nie je určené na to, aby ho používali osoby (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými
schopnosťami, alebo osoby, ktoré nemajú dostatok skúseností a znalostí, pokiaľ nie sú pod dohľadom osoby zodpovednej za ich
bezpečnosť alebo im táto osoba v súvislosti s používaním zariadenia nedáva pokyny. Dohliadnite na to, aby sa so zariadením nehrali
deti.
• Zariadenie môžu používať deti od 8 rokov a osoby so zníženými telesnými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo osoby
s nedostatkom vedomostí alebo skúseností, ak sú pod dozorom, alebo ak dostali pokyny pre bezpečné použitie zariadenia, a ak
rozumejú príslušným rizikám. Deti sa s týmto zariadením nesmú hrať. Čistenie a údržbu, ktorú má vykonávať používateľ, nesmú
vykonávať deti bez dozoru.
• Zariadenie sa musí inštalovať v súlade s pokynmi výrobcu a pri dodržaní platných miestnych a štátnych noriem.
• Naše výrobky možno namontovať a inštalovať len na bazény, ktoré sú v súlade s normami IEC/HD 60364-7-702 a platnými štátnymi
predpismi. Inštalácia musí byť v súlade s normou CEI/HD 60364-7-702 a platnými štátnymi predpismi pre bazény. Ďalšie informácie
vám poskytne miestny predajca.
UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA ELEKTRICKÝCH ZARIADENÍ
• Elektrické napájanie zariadenia musí byť chránené diferenciálnym ističom 30 mA v súlade s normami a predpismi platnými v krajine
inštalácie.
• Súčasťou výbavy nie je elektrický vypínač na odpojenie. V súlade s platnými štátnymi právnymi predpismi pridajte do upevňovacej
elektroinštalácie zariadenie na odpojenie napájania minimálne kategórie OVC III.
• Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť len výrobca, jeho oprávnený zástupca alebo opravovňa.
UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA ZARIADENÍ OBSAHUJÚCICH CHLADIACI PROSTRIEDOK R32
• Toto zariadenie obsahuje chladiaci prostriedok R32, chladiaci prostriedok triedy A2L, ktorý sa považuje za potenciálne horľavý.
• Kvapalinu R32 nevypúšťajte do atmosféry. Ide o plyn s obsahom fluóru so skleníkovým efektom, na ktorý sa vzťahuje Kjótsky protokol
a ktorý spôsobuje globálne otepľovanie (PRG) s hodnotou 675 (európske predpisy 517/2014/EÚ).
• Pri prvom v chode zariadenia alebo aspoň raz za rok je potrebné vykonať test na kontrolu, či nedochádza úniku z chladiaceho
systému, aby boli splnené dôležité normy týkajúce sa životného prostredia a inštalácie, najmä vyhláška č. 2015-1790 a/alebo
európske predpisy 517/2014/EÚ. Tento úkon musí vykonať odborník s osvedčením pre chladiace zariadenia
• Zariadenie musí byť skladované v miestnosti bez zdroja zapálenia (napríklad, otvorený oheň, spustený plynový spotrebič alebo
elektrický ohrievač).
• Ďalšie informácie nájdete v bezpečnostných pokynoch pre zariadenia obsahujúce plyn R32 v rozšírenej verzii návodu na
používanie, v ktorom je podrobne opísaná kontrola oblasti, pracovný postup, všeobecná pracovná oblasť kontrola prítomnosti
chladiaceho prostriedku, kontrola prítomnosti hasiaceho prístroja, neprítomnosť zdroja zapálenia, vetranie oblasti, kontrola
chladiaceho zariadenia, kontrola elektrických komponentov, oprava izolovaných komponentov, oprava vnútorných komponentov,
elektroinštalácia, detekcia horľavého chladiaceho prostriedku, odobratie a vypustenie, postupy nabíjania a postup demontáže.
INŠTALÁCIA A ÚDRŽBA
• Práce údržby alebo opravy zariadenia môže vykonávať len osoba kvalifikovaná v príslušnej technickej oblasti (elektrina, hydraulika
alebo chladiarenstvo).
• Zariadenie sa nemôže inštalovať v blízkosti horľavých materiálov alebo prívodu vzduchu alebo susednej budovy.
• Počas fázy údržby zariadenia je potrebné skontrolovať zloženie a stav tepelnej kvapaliny a neprítomnosť zvyškov kvapaliny chladiacej
kvapaliny.
• Počas každoročného testu vodotesnosti zariadenia v súlade s platnou legislatívou skontrolujte, či sú vysokotlakové a nízkotlakové
spínače správne pripevnené k chladiacemu okruhu a či v prípade vypnutia prerušujú elektrický okruh.
• Počas prác údržby zabezpečte, aby v okolí chladiacich komponentov neboli žiadne stopy korózie alebo oleja.
• Pred prácami na chladiacom okruhu vypnite zariadenie a pred inštaláciou snimačov teploty počkajte niekoľko minút. Niektoré prvky,
ako je kompresor a potrubie, môžu dosiahnuť teplotu nad 100 °C a vysoký tlak, ktoré môžu spôsobiť vážne popáleniny.
145
