Zodiac Z400 IQ Manual De Instalación Y De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para Z400 IQ:
- Manual de instalación y de uso (36 páginas) ,
- Aviso sobre piezas y accesorios (8 páginas)
Manuales relacionados para Zodiac Z400 IQ
Resumen de contenidos para Zodiac Z400 IQ
- Página 1 Z400 iQ Manual de instalación y de uso - Español Bomba de calor Traducción de las instrucciones originales en francés More documents on: www.zodiac.com H0638700_REVC - 2018/11...
-
Página 3: Advertencias Generales
• Los aparatos Zodiac® como bombas de calor, bombas de filtración y filtros son compatibles con cualquier tratamiento de agua para piscinas. • No toque el ventilador ni las piezas móviles ni coloque ningún objeto o sus dedos cerca de las piezas móviles durante el funcionamiento del aparato. -
Página 4: Advertencias Relacionadas Con Los Aparatos Que Contienen Fluido Frigorígeno
país de instalación. • No use ningún cable de extensión cuando conecte el aparato; conecte el aparato directamente a un circuito de suministro de energía adecuado. • Si un aparato fijo no está equipado con un cable de alimentación y un enchufe o con otros medios para la desconexión de la red de suministro que tiene una separación de contacto en todos los polos que proporcionan una desconexión completa en caso de sobretensión de categoría III, las instrucciones deben indicar qué... -
Página 5: Instalación Y Mantenimiento
Las bombas de calor de piscina incluidas en este documento han sido evaluadas, probadas y cumplen con los requisitos aplicables de las siguientes Directivas: -Directiva de equipos a presión (PED), 2014/68/EU, Módulo D1; -Directiva de bajo voltaje (LVD), 2014/35/EU; -Directiva de Compatibilidad Electromagnética (EMC), 2014/30/EU. Los dispositivos tienen una clasificación de protección de entrada (IP) de IPX4 o superior. -
Página 6: Tabla De Contenido
Está prohibido difundir o modificar este documento por cualquier medio sin la autorización • de Zodiac®. Siguiendo con la política de mejora continua de sus productos, Zodiac® se reserva el derecho • de modificar sin previo aviso las informaciones contenidas en este documento. -
Página 7: ❶ Instalación
❶ Instalación 1.1 I Selección del emplazamiento • Cuando el aparato está instalado y protegido por un dispositivo diferencial residual (DDR) con una corriente máxima de 30 mA, debe instalarse al menos a 2 metros de los bordes de la piscina. -
Página 8: Colocación Del Aparato
El aparato no debe instalarse: • con el soplado hacia un obstáculo permanente o temporal (toldo, ramas…) a menos de 5 metros; • cerca de aspersores, de proyecciones o de chorro de agua o de barro (considerar el efecto del viento); •... -
Página 9: I Conexiones Hidráulicas
1.2 I Conexiones hidráulicas • La conexión se realiza con un tubo de PVC Ø50 mediante los racores de semiunión (ver apartado “5.1 I Descripción”) acoplados al circuito de filtración de la piscina, después del filtro y antes del tratamiento de agua. •... -
Página 10: I Acceso A Los Terminales De Conexiones Eléctricas
1.3 I Acceso a los terminales de conexiones eléctricas Desatornillar los 2 tornillos Deslizar la puerta hacia abajo 1.4 I Conexiones de la alimentación eléctrica • Antes de cualquier intervención en el interior del aparato, hay que cortar la alimentación eléctrica para evitar todo riesgo de electrocución que podría provocar daños materiales y lesiones graves, hasta la muerte. -
Página 11: Cableado A Una Regleta De Terminales Con Resorte
L: fase L1 - L2 - L3: fase N: neutro N: neutro : tierra : tierra Terminal de conexión para alimentación monofásica Regleta de terminales para alimentación trifásica 1.4.1 Cableado a una regleta de terminales con resorte ❶ • Tire de la palanca al máximo y conecte el cable (ver imagen ❷... -
Página 12: I Conexiones De Opciones
1.5 I Conexiones de opciones Conexión de las opciones «Prioridad calefacción», «Control remoto "Marcha/Parada"»: • Antes de cualquier intervención en el interior del aparato, hay que cortar la alimentación eléctrica para evitar todo riesgo de electrocución que podría provocar daños materiales y lesiones graves, hasta la muerte. -
Página 13: ❷ Utilización
❷ Utilización 2.1 I Principio de funcionamiento 2.1.1 Funcionamiento general La bomba de calor toma las calorías (calor) del aire exterior para calentar el agua de la piscina. El proceso de calentamiento de la piscina hasta la temperatura deseada puede llevar varios días, pues depende de las condiciones climáticas, de la potencia de su bomba de calor y de la distancia entre la temperatura del agua y la temperatura deseada. -
Página 14: I Presentación De La Interfaz De Usuario
2.2 I Presentación de la interfaz de usuario • Para bloquear o desbloquear el teclado: pulse simultáneamente durante 3 segundos 2.2.1 Presentación de la pantalla de visualización y las teclas de función Temperatura real del agua* *Muestra la temperatura medida durante el último funcionamiento de la bomba de calor) Botón «Marcha/Parada»... -
Página 15: I Puesta En Funcionamiento
2.3 I Puesta en funcionamiento • Compruebe que no haya ni herramientas ni otros objetos extraños en la máquina. • Hay que instalar el panel de acceso a la parte técnica (ver apartado 5.3 I «Dimensiones y localización»). • Coloque las válvulas de la siguiente manera: válvula B totalmente abierta, válvulas A, C, D y E cerradas : válvula de entrada de agua : válvula by-pass : válvula de salida de agua... -
Página 16: I Funciones Del Usuario
2.4 I Funciones del usuario 2.4.1 Bloqueo/desbloqueo del teclado Para bloquear o desbloquear el teclado: pulse simultáneamente durante 3 segundos 2.4.2 Ajustar la temperatura de consigna • Pulse : la temperatura de consigna aparece parpadeante. • Pulse para aumentar la temperatura en 0,5 °C*. •... -
Página 17: ❸ Mantenimiento
• Limpie la parte exterior del aparato con un producto sin solventes; para ello dispone de un kit de limpieza específico "PAC NET", incluido como accesorio en el catálogo de Zodiac (ver apartado 5.1 I”5.1 I Descripción”). 3.2.2 Mantenimiento por parte del técnico cualificado •... -
Página 18: ❹ Resolución De Problemas
❹ Resolución de problemas • En caso de problemas, realice las verificaciones que mostramos en las siguientes tablas antes de contactar con su distribuidor. • Si el problema persiste, contacte con su distribuidor. • : acciones reservadas a un técnico cualificado. 4.1 I Funcionamiento del aparato •... -
Página 19: I Visualización Del Código De Error
4.2 I Visualización del código de error Pantalla Posibles causas Soluciones Validación Temperatura de sonda ST4 Esperar a que la temperatura Automático Protección del demasiado baja exterior suba intercambiador en modo Enfriamiento Limpiar el evaporador. Si el Temperatura de la sonda Automática si la problema persiste, solicitar ST3 superior a 60 °C o... -
Página 20: I Encendido De Los Led En La Tarjeta Electrónica
Por corte de alimentación Sonda fuera de servicio o Volver a conectar o cambiar eléctrica o automática si el Defecto sonda ST5 desconectada la sonda defecto desaparece sonda de descarga del compresor Compruebe los conectores Conexión incorrecta entre del cable de conexión entre las las tarjetas •... -
Página 21: I Esquema Eléctrico
4.4 I Esquema eléctrico 4.4.1 Z400 iQ MD4 - MD5 - MD7... - Página 22 4.4.2 Z400 iQ MD8 - MD9...
- Página 23 4.4.3 Z400 iQ TD7 - TD8 - TD9...
- Página 24 Símbolo Designación Tarjeta electrónica de regulación Tarjeta electrónica (pantalla) Tarjeta electrónica led Condensador ventilador Condensador segunda velocidad Condensador compresor Detector de caudal Contactor bomba Contactor compresor Contactor motor de ventilador Sonda ajuste caudal agua Sonda anticongelante Sonda de deshielo Sonda temperatura líquido Sonda de temperatura de descarga Presostato de baja presión Presostato de alta presión...
-
Página 25: ❺ Características
❺ Características 5.1 I Descripción *En el cartón de embalaje del aparato Z400 iQ Tapón de invernaje (x2) Racor para pegar Ø50 (x2) Funda de invernaje Prioridad calefacción PAC NET (producto de limpieza) : suministrado : opcional... -
Página 26: I Características Técnicas
5.2 I Características técnicas Z400 iQ aire de -12 a 40 °C Temperaturas de funcionamiento agua de 10 a 32 °C Deshielo mediante ventilación forzada T°C aire > a 10 °C Deshielo por inversión de ciclo T°C aire < a 10 °C... - Página 28 Your retailer Modèle appareil Appliance model Numéro de série Serial number Pour plus d’informations, enregistrement produit et support client : For more information, product registration and customer support: www.zodiac.com ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license.