Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
Quick Start Guide
FR
*Guide de Démarage Rapide
DE
Kurz- oder Schnellstartanleitung
ES
Guia de Início Rápido
IT
Guida Rapida
PT
Guia Rápido
NL
Snelstartgids
EL
Οδηγός γρήγορης έναρξης
SV
Snabbstartsguide
HU
Első lépések
PL
Przewodnik Szybkiego Uruchamiania
BG
Ръководство за бърз старт
CS
Stručný návod
SK
Príručka pre rýchle spustene
AR
دليل التشغيل السريع
*Instructions d'origine
Original instructions
Original anleitung
Originele instructies
Instrucciones originales
Instruçôes originais
Instruzioni originali
Πρωτότυπες οδηγίες
Originalinstruktioner
Eredeti utasítások
Oryginalne instrukcje
Оригинални инструкции
Originální návod
Pôvodný návod
التعليمات األصلية
Z250iQ
(x2)
Ø18
H0845400_REVA 9/2023
(x2)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zodiac Z250iQ
Resumen de contenidos para Zodiac Z250iQ
- Página 1 Z250iQ Quick Start Guide *Guide de Démarage Rapide Kurz- oder Schnellstartanleitung Guia de Início Rápido Guida Rapida Guia Rápido Snelstartgids Οδηγός γρήγορης έναρξης Snabbstartsguide Első lépések Przewodnik Szybkiego Uruchamiania Ръководство за бърз старт Stručný návod Príručka pre rýchle spustene دليل التشغيل السريع...
- Página 13 Dimensions Front Rear Bottom 339,5 1103 MD12 1133 509,5 TD12...
- Página 25 Dimensions Avant Arrière Dessous 339,5 1103 MD12 1133 509,5 TD12...
- Página 38 • Los productos Zodiac solo deben montarse e instalarse en piscinas que cumplan las normas IEC/HD 60364-7-702 y los requisitos nacionales aplicables. La carga del aparato debe respetar las especificaciones de la norma IEC / HD 60364-7-702 y las normativas nacionales aplicables para piscinas.
-
Página 39: Protocolo De Trabajo
INFORMACIÓN PARA PRODUCTOS CON CONECTIVIDAD (de acuerdo con la directiva RED) Declaración de conformidad Zodiac declara por la presente que los equipos de radio de la gama Z250iQ cumplen la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la Declaración Europea de Conformidad está disponible en la siguiente dirección: http://www.zodiac-poolcare.com/. -
Página 40: Instalación Del Aparato
Instalación del aparato ❶ Instalación • Hay que instalar el aparato en el exterior, a una distancia de al menos 2 metros del borde de la piscina. Coloque el aparato sobre los soportes antivibración (suministrados con el aparato) sobre una superficie estable, sólida y nivelada : delante : detrás... -
Página 41: Conexión De La Alimentación Eléctrica
Conexión de la alimentación eléctrica ❶ Instalación • Desconecte la alimentación eléctrica antes de realizar cualquier trabajo en el interior del aparato (riesgo de descarga eléctrica). La fuente de alimentación debe retirarse de forma que siempre pueda comprobar, desde cualquier punto al que tenga acceso, que la fuente de alimentación permanece retirada. -
Página 42: Interfaz De Usuario
Interfaz de usuario ❷ Utilización REGULATION (ELECTRONIC CONTROLLER) Hora actual (reloj) Desescarche: proceso automático indispensable para el buen Deforsting funcionamiento de la bomba de calor. Modo Calefacción / Wi-Fi AUTO/ Enfriamiento Temporizador On/Off Ajuste de la hora (reloj) Modo inversor (izquierda: ECOSILENCE, Consigna de agua medio: SMART, derecha: BOOST) -
Página 43: Bloquear/ Desbloquear El Teclado
Funciones para el usuario ❷ Utilización Bloquear/ desbloquear el teclado 3 segundos Ajustar el reloj Pulse para modificar. --> Mantenga pulsado durante Pulsar 2 veces. Pulse para ajustar las horas 1 segundo para confirmar y Pulse para validar. Pulse en El icono parpadeará. -
Página 44: Funcionamiento
❶ Instalación Funcionamiento ❷ Utilización Abrir el circuito hidráulico ATENCIÓN: Un mal ajuste del by-pass puede provocar un fallo de funcionamiento de la bomba de calor. • Cierre la válvula B gradualmente. • Abra totalmente las válvulas A, C y D. Abra la válvula E a la mitad (se vacía el aire acumulado en el condensador y el circuito de filtración). -
Página 45: Mantenimiento
❸ Mantenimiento Mantenimiento Invernaje Desconecte de Abra la válvula B. Vacíe el agua del la fuente de Cierre las válvulas condensador para alimentación A y C y abra las Ponga la funda de invernaje Pulse y mantenga evitar riesgo de durante 3 minutos válvulas D y E (si 2s para apagar el... -
Página 46: Reparación
Reparación ❹ Características • Antes de ponerse en contacto con el distribuidor, realice algunas comprobaciones sencillas en caso de problema. Si el problema persiste, contacte con el distribuidor. • : Estas acciones deben ser realizadas por un técnico cualificado. Comportamiento del aparato •... -
Página 47: Datos Técnicos
Datos técnicos ❺ Características Rendimiento: aire a 26 °C / agua a 26 °C / humedad al 80 % Potencia restituida 7,0 - 2 9,5 - 2,3 13,0 - 2,4 15,0 - 2,5 19,0 - 7,5 (velocidad máx./mín.) Potencia consumida 1,1 - 0,15 1,4 - 0,2 2,0 - 0,1... - Página 48 Especificidades técnicas Potencia absorbida nominal 10,7 Potencia absorbida máxima Sección de cable mínima* mm² 3 x 2,5 3 x 4 dB(A) 62-50 65-52 67-54 Potencia acústica (máx./mín. Presión acústica a 10 m (máx./mín.) dB(A) 31-19 34-21 36-23 Caudal de agua recomendado m³/h 0,45 Carga de refrigerante...
-
Página 49: Dimensiones
Dimensiones Delante Detrás Parte inferior 339,5 1103 MD12 1133 509,5 TD12... - Página 61 Dimensioni Davanti Dietro Sotto 339,5 1103 MD12 1133 509,5 TD12...
- Página 109 Mått Fram Undertill 339,5 1 103 MD12 1 133 509,5 TD12...
- Página 133 Wymiary Przód Tył Dół 339,5 1103 MD12 1133 509,5 TD12...
- Página 182 المقاسات الخلف األمام األسفل 339.5 1103 MD12 509.5 1133 TD12...