FR
IMPORTANT! Pour garantir un fonctionnement sûr de votre Lit de
Bébé, veuillez suivre ces instructions et les conserver pour référence
future.
IMPORTANT! Avant l'assemblage et chaque utilisation, inspectez ce
produit pour détecter tout matériel endommagé, joints desserrés,
pièces manquantes ou bords tranchants.
IMPORTANT! Ne jamais utiliser si des pièces sont manquantes ou
cassées.
AVERTISSEMENT: Ne jamais laisser le bébé dans le produit avec
les côtés vers le bas.
AVERTISSEMENT: Les nourrissons peuvent s'étouffer:
1. Dans les interstices entre le matelas et les côtés du lit de bébé.
Assurez-vous que le matelas est de la bonne taille pour votre lit de
bébé. Vous ne devez pas pouvoir passer plus de 2 doigts entre les
côtés du lit de bébé et les côtés du matelas.
2. Sur la literie moelleuse. Les oreillers lâches, les couettes, les
pare-chocs de lit et les jouets en peluche doivent être retirés de
l'espace de sommeil du bébé.
AVERTISSEMENT: Le non-respect de ces avertissements et des
instructions peut entraîner des blessures graves ou la mort.
10
¡IMPORTANTE! Para garantizar la operación segura de la cuna de
viaje, siga estas instrucciones y guárdelas para futuras consultas.
¡IMPORTANTE! Antes del montaje y de cada uso, inspeccione este
producto en busca de accesorios dañados, juntas sueltas, piezas
faltantes o bordes afilados.
¡IMPORTANTE! Nunca lo use si falta alguna pieza o está rota.
ADVERTENCIA: Nunca deje al bebé en el producto con los lados
hacia abajo.
ADVERTENCIA: Los bebés pueden asfixiarse:
1. En los espacios entre el colchón y los lados de la cuna de viaje.
Asegúrese de que el colchón sea del tamaño correcto para la cuna
de viaje. No debe poder caber más de 2 dedos entre los lados de la
cuna de viaje y los lados del colchón.
2. Sobre ropa de cama blanda. Las almohadas sueltas, los
edredones, los protectores de cuna y los juguetes blandos deben
retirarse del espacio donde duerme el bebé.
ADVERTENCIA: El incumplimiento de estas advertencias y de las
instrucciones podría provocar lesiones graves o la muerte.
ES
11
