Tabla de contenido
según los planos se puede convertir en una distribución de temperaturas superficiales
esperada para la superficie en investigación si se conocen las condiciones de las
medidas en el momento de tomarlas.
En la práctica, el método implica lo siguiente:
Las pruebas de laboratorio o de campo se usan para producir una distribución de
temperatura esperada en forma de imágenes de infrarrojos típicas o comparativas
para las estructuras de muros comunes, tanto de las estructuras sin fallos, como de
las estructuras con defectos.
En la sección 24.2 – Investigaciones de campo típicas, que empieza en la página
158 hay algunos ejemplos de imágenes de infrarrojos típicas.
Si se pretende utilizar las imágenes de infrarrojos de secciones estructurales tomadas
durante la medición en campo para compararlas con otras imágenes de infrarrojos,
se deberá conocer en detalle y documentar la composición de la estructura, el modo
en que fue construida y las condiciones de medición en el momento de la toma de
las imágenes.
En orden, durante la termografía, para poder comentar las causas de las desviaciones
de los resultados esperados, se deben conocer los requisitos previos físicos, de
medición y de ingeniería estructural.
La interpretación de las imágenes de infrarrojos tomadas durante las mediciones en
campo puede describirse brevemente como sigue:
Se selecciona una imagen de infrarrojos de una estructura sin defectos como base
para la estructura de muro en investigación y las condiciones en las que se tomaron
las medidas de campo. A continuación, se compara una imagen de infrarrojos del
elemento de construcción en investigación con la imagen seleccionada. Cualquier
desviación que no se pueda explicar por el diseño de la estructura o las condiciones
de la medición se anota y se considera como sospechosa de tener un defecto de
aislamiento. La naturaleza y extensión del defecto se suelen determinar comparando
imágenes de infrarrojos con varios defectos.
Si no hay disponible ninguna imagen de infrarrojos de comparación, la evaluación
se realiza según la experiencia. Esto requiere de un razonamiento más preciso du-
rante el análisis.
Al evaluar una imagen de infrarrojos se debe observar lo siguiente:
La uniformidad del brillo de las áreas superficiales en las imágenes de infrarrojos
■
donde no haya saltos térmicos.
La regularidad o aparición de áreas superficiales enfriadas, por ejemplo en pilares
■
y esquinas.
Contornos y formas características en áreas superficiales enfriadas.
■
Publ. No. 1558799 Rev. a379 – SPANISH (ES) – August 14, 2009
24 – Introducción a la termografía de edificios
193
Tabla de contenido
