Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
10.3.3.2
Stamm ist an einem Ende abgestützt
(Abb. 7)
• Sägen Sie zuerst von unten nach oben (mit der Ober-
seite des Schwertes) 1/3 des Stammdurchmessers
durch, um ein Splittern zu vermeiden.
• Sägen Sie dann von oben nach unten (mit der Unter-
seite des Schwertes) auf den ersten Schnitt zu, um
ein Festklemmen zu vermeiden.
10.3.3.3
Stamm ist an beiden Enden abgestützt
(Abb. 8)
• Sägen Sie zuerst von oben nach unten (mit der Unter-
seite des Schwertes) 1/3 des Stammdurchmessers
durch.
• Sägen Sie dann von unten nach oben (mit der Ober-
seite des Schwertes), bis sich die Schnitte treffen.
10.3.3.4
Sägen auf einem Sägebock (Abb. 9)
1. Halten Sie das Produkt mit beiden Händen fest und
führen Sie das Produkt während des Sägens vor dem
Körper.
2. Wenn der Stamm durchtrennt wird, führen Sie das
Produkt rechts am Körper vorbei.
Halten Sie den linken Arm so gerade wie möglich
Achten Sie auf den herabfallenden Stamm.
3. Stellen Sie sich so, dass der abgetrennte Stamm kei-
ne Gefährdung darstellt.
4. Achten Sie auf Ihre Füße. Der abgetrennte Stamm
könnte beim Herabfallen Verletzungen verursachen.
5. Achten Sie darauf, dass Ihr Körper im Gleichgewicht
ist und dass Sie sicheren Halt haben.
10.3.4
Entasten (Abb. 10)
WARNUNG
Verletzungsgefahr!
Viele Unfälle geschehen beim Entasten.
1. Halten Sie das Produkt mit beiden Händen fest und
führen Sie das Produkt während des Sägens vor
dem Körper.
2. Beugen Sie sich beim Betrieb nicht zu weit vor.
3. Sägen Sie nie Äste ab, wenn Sie auf dem Baum-
stamm stehen.
4. Behalten Sie den Rückschlagbereich im Auge,
wenn Äste unter Spannung stehen.
Entasten ist die Bezeichnung für das Entfernen von Ästen
und Zweigen von einem Baum.
• Entfernen Sie Stützzweige erst nach dem Ablängen.
• Unter Spannung stehende Äste müssen von unten
nach oben gesägt werden, um ein Festklemmen des
Produkts zu verhindern.
• Beim Absägen von dickeren Ästen verwenden Sie
dieselbe Technik wie beim Ablängen.
• Arbeiten Sie links vom Stamm und so nahe wie mög-
lich an dem Produkt. Nach Möglichkeit ruht das Ge-
wicht des Produkts auf dem Stamm.
• Wechseln Sie den Standort, um Äste jenseits des
Stammes abzusägen.
• Verzweigte Äste werden einzeln abgelängt.
• Beim Entasten größere nach unten gerichtete Äste,
die den Baum stützen, vorerst stehen lassen. Kleinere
Äste mit einem Schnitt trennen.
10.3.5
GEFAHR
Verletzungsgefahr!
Säge- und Fällarbeiten sowie sämtliche damit verbun-
dene Arbeiten dürfen nur von besonders ausgebildeten
und geschulten Personen durchgeführt werden.
GEFAHR
Es ist viel Erfahrung erforderlich, um Bäume zu fällen.
Fällen Sie nur Bäume, wenn Sie sicher mit dem Produkt
umgehen können. Benutzen Sie das Produkt auf keinen
Fall, wenn Sie sich unsicher fühlen.
GEFAHR
Lebensgefährliche Verletzungen!
–
Sägen Sie den Baumstamm nie vollständig durch!
–
Beim Fällen nur seitwärts des zu fällenden Baums
stehen!
GEFAHR
Fällen Sie keinen Baum, wenn ein starker oder wech-
selnder Wind weht, wenn die Gefahr einer Eigentums-
beschädigung besteht oder wenn der Baum auf elektri-
sche Leitungen treffen könnte.
• Achten Sie darauf, dass sich keine Menschen oder
Tiere in der Nähe des Arbeitsbereichs aufhalten. Der
Sicherheitsabstand zwischen dem zu fällen den Baum
und dem nächstliegenden Arbeitsplatz muss 2 1/2
Baumlängen betragen.
• Achten Sie auf die Fällrichtung: Der Anwender muss
sich in der Nähe des gefällten Baumes sicher bewe-
gen können, um den Baum leicht ablängen und entas-
ten zu können. Es ist zu vermeiden, dass der fallende
Baum sich in einem anderen Baum verfängt. Beach-
ten Sie die natürliche Fallrichtung, die von Neigung
und Krummschaftigkeit des Baumes, Windrichtung
und Anzahl der Äste abhängig ist.
• Kleine Bäume mit einem Durchmesser von 15-18 cm
können gewöhnlich mit einem Schnitt abgesägt wer-
den.
• Bei Sägearbeiten am Hang stets oberhalb des Astes
stehen. Darauf achten, dass die Sägekette nicht den
Boden berührt. Nach Fertigstellung des Schnitts den
Stillstand der Sägekette abwarten, bevor man das
Produkt dort entfernt.
• Schmutz, Steine, lose Rinde, Nägel, Klammern und
Draht sind vom Baum zu entfernen.
Entasten:
• Entfernen Sie nach unten hängende Äste, indem Sie
den Schnitt oberhalb des Astes ansetzen. Entasten
Sie niemals höher als bis zur Schulterhöhe.
www.scheppach.com
Fällen eines Baumes (Abb. 11, 12)
DE | 15
