ENGLISH
Getting to Know Your Device
OSD (On Screen Display) in
1. Battery Level Display (refer to page 30)
2. F. No
3. Camera Mode (refer to page 82)
4. Vibration Warning (refer to page 109)
5. Flash Modes (refer to page 110)
6. Self Recording and Waiting Timer
(refer to page 105)
7. Macro Mode (refer to page 114)
8. METERING Mode (refer to page 116)
9. Memory Card Indicator (refer to page 83)
10. AE LOCK (refer to page 115)
11. Manual Focus (refer to page 112)
12. Shutter Speed (refer to page 120)
13. Focus Area
14. DATE/TIME Indicator (refer to page 91)
15. Exposure Compensation (refer to page 118)
16. White Balance Mode (refer to page 121)
17. ISO Sensitivity (refer to page 123)
18. Sharpness (refer to page 127)
19. Image Quality (refer to page 87), or MPEG
Frame Rate (refer to page 106)
20. Image Size (refer to page 88)
21. Remaining Time for MPEG Recording
22. Remaining Free Space for Still Image
23. Zoom Level Indicator
24. PLAY Mode (refer to page 100)
25. Motion Clip Indicator
26. Message Line
27. Protection Indicator (refer to page 135)
28. Print Mark
29. Memory Card Indicator (refer to page 83)
30. Image Counter
- Current Image / Total number of recorded images
31. Battery Level Display (refer to page 30)
(Camera) Modes
OSD in CAMERA mode
2
1
23
3
4
5
6
7
8
9
10 11
12
13
OSD in CAMERA
31
24
25
26
27
28
29
Introducción sobre el dispositivo
OSD (Presentación en pantalla) en Modos
1. Indicador de nivel de batería
(consulte la página 30)
2. F. No
3. Modo de cámara (consulte la página 82)
4. Aviso de vibración (consulte la página 109)
5. Modos de Flash (consulte la página 110)
22
21
6. Autograbación y tiempo de espera
20
(consulte la página 105)
19
7. Modo de macro (consulte la página 114)
18
8. Modo METERING <MEDICIÓN>
17
(consulte la página 116)
9. Indicador de tarjeta de memoria
16
(consulte la página 83)
15
10. AE LOCK (consulte la página 115)
14
11. Enfoque manual (consulte la página 112)
12. Velocidad de obturador (consulte la página 120)
PLAY mode
13. Área de enfoque
14. Indicador de FECHA/HORA
(consulte la página 91)
15. Compensación de exposición
(consulte la página 118)
30
16. Modo de balance de blanco
(consulte la página 121)
17. Sensibilidad ISO (consulte la página 123)
18. Nitidez (consulte la página 127)
19. Calidad de imagen (consulte la página 87), o
índice de cuadros MPEG
(consulte la página 106)
20. Tamaño de imagen (consulte la página 88)
21. Tiempo restante para grabación de MPEG
22. Espacio libre restante para fotografía
23. Indicador de nivel de Zoom
24. Modo PLAY (consulte la página 100)
25. Indicador de secuencia en movimiento
26. Línea de mensajes
27. Indicador de protección (consulte la página 135)
28. Marca de impresión
29. Indicador de tarjeta de memoria (consulte la página 83)
30. Contador de imagen
- Imagen actual / Número total de imágenes grabadas
31. Indicador de nivel de batería (consulte la página 30)
ESPAÑOL
(Cámara)
23
23
