Tuberías Del Condensador; Válvula Reguladora De Agua - Trane R Serie Manual De Instrucciones

Los tipos, dimensiones y ubicaciones
de entrada y de salida de agua al
condensador se indican en la sección
Dimensiones y pesos de la unidad. Las
pérdidas de carga del condensador se
muestran en las Figuras 13 y 14.
Componentes de las tuberías del
condensador
Los componentes de las tuberías del
condensador y su distribución pueden
variar, dependiendo de la ubicación de
las conexiones y de la toma de agua.
Por lo general los componentes de las
tuberías del condensador funcionan de
manera idéntica a los del sistema de
tuberías del evaporador, tal como se
describe en "Tuberías del evaporador" .
Asimismo, los sistemas de torre de
refrigeración deben incluir una válvula
de by-pass que pueda alterar la tasa
del flujo de agua a fin de mantener la
presión del condensador. Los sistemas
de condensación de agua de pozos
(o de agua corriente) deben incluir
una válvula reductora de presión y
una válvula de regulación de presión.
La válvula reductora de presión debe
instalarse para reducir la presión del
agua que entra en el condensador.
Esto solamente es necesario cuando
la presión del agua sobrepase los
10 bares. Esto es necesario para
impedir que el disco y el asiento de
la válvula reguladora de agua sufra
daños por pérdidas de carga excesivas
a través de la válvula y también por
el diseño del condensador. El lado del
agua del condensador está diseñado
para 10 bares.
30
Tuberías del condensador
ATENCIÓN Daño en el equipo
Para evitar daños en el condensador o
en la válvula reguladora, la presión del
agua en el condensador no debe exceder
los 10 bares. La válvula reguladora de
agua opcional mantiene la presión del
condensador y la temperatura abriendo
y cerrando el paso del flujo de agua que
sale del condensador en respuesta a
la presión de descarga del compresor.
Ajuste la válvula reguladora para que
funcione correctamente en el arranque
de la unidad. Véase RLC-PRB021-EN para
conocer más detalles sobre el control de
temperatura del agua en el condensador.
Nota: los racores en T con tapón se
instalan para permitir el acceso para
efectuar una limpieza por método
químico de los tubos del condensador.
Las tuberías del condensador deben
cumplir todos los códigos locales
y nacionales aplicables.
Drenajes del condensador
Los alojamientos del condensador
pueden drenarse; para ello, extraiga
los tapones de vaciado de la parte infe-
rior de las descargas del condensador.
Asimismo, extraiga los tapones de las
válvulas de purga situadas en la parte
superior de las descargas del condensa-
dor para facilitar un drenaje completo.
En el momento de enviar la unidad, los
tapones de vaciado se extraen del con-
densador y se meten en una bolsa de
plástico en el panel de control, junto con
el tapón de drenaje del evaporador. Los
drenajes del condensador pueden estar
conectados a un desagüe adecuado para
permitir el drenaje durante el manteni-
miento de la unidad. De lo contrario, se
deben instalar los tapones de vaciado.
¡PRECAUCIÓN! en caso de aplicaciones
con una baja temperatura del agua de
salida del evaporador, si no se utiliza
glicol en el lateral del condensador, se
podría congelar el tubo del condensador.
Válvula reguladora de agua
Tratamiento del agua
Si utiliza en estas unidades agua que
no haya sido tratada o que haya sido
tratada de forma inadecuada, es posible
que la unidad no funcione de forma efi-
caz y que las tuberías resulten dañadas.
Consulte con un especialista en trata-
miento de aguas para determinar si es
necesario tratar el agua. La siguiente
etiqueta de aviso acompaña a todas
las unidades RTWD:
PRECAUCIÓN Aplique un tratamiento
de agua adecuado. El empleo de agua
no tratada o tratada de forma inadecua-
da en una enfriadora puede producir
incrustaciones, erosión, corrosión, algas
o lodos. Se recomienda recurrir a un
especialista cualificado en el tratamien-
to de aguas para determinar, en caso
necesario, el tratamiento a aplicar. Trane
no asume ninguna responsabilidad por
fallos del equipo como consecuencia
del empleo de agua no tratada o tratada
de forma inadecuada, así como de agua
salina o salobre.
Para que la temperatura del agua
enfriada se mantenga por debajo de
0 °C, es obligatorio poner en marcha la
unidad con el inhibidor de congelación
adecuado (de tipo glicol y porcentaje)
en los circuitos de agua del evaporador
y del condensador.
Manómetros de agua
Instale manómetros de presión
suministrador en obra (dotados de
colectores en el caso de que sea
necesario) en las unidades RTWD.
Instale los manómetros o grifos en un
tramo recto de tubo y evite instalarlos
cerca de codos, etc. Asegúrese de
instalarlos a la misma altura. Para leer
los manómetros con colectores, abra
una válvula y cierre la otra (según la
lectura que se desee obtener). De esta
forma, se evita que se produzcan
errores debidos a manómetros con
distinta calibración instalados a
diferentes alturas.
Válvulas de descarga de presión del agua
Monte una válvula de descarga de
presión de agua en las tuberías de
agua de salida del evaporador y del
condensador. Es muy posible que se
acumule presión hidrostática en los
recipientes de agua que disponen de
válvulas de corte conectadas entre
sí cuando aumenta la temperatura
del agua. Remítase a la normativa
correspondiente para obtener más
información sobre los procedimientos
de instalación de las válvulas de alivio.
PRECAUCIÓN Evite que se dañen los
envolventes
Para evitar que se produzcan daños en
el envolvente, monte válvulas de alivio
de presión en los sistemas de agua del
evaporador y del condensador.
RLC-SVX14E-ES