Manuales
Marcas
Trane Manuales
Enfriadores
Sintesis RTAF
Trane Sintesis RTAF Manuales
Manuales y guías de usuario para Trane Sintesis RTAF. Tenemos
2
Trane Sintesis RTAF manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento, Guía De Servicio
Trane Sintesis RTAF Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento (120 páginas)
Enfriadoras de Condensación por Aire
Marca:
Trane
| Categoría:
Chillers de Aire
| Tamaño: 11.41 MB
Tabla de contenido
Introducción
2
Advertencias , Precauciones y Avisos
2
Marcas Registradas
3
Historial de Revisión
3
Información sobre Garantía de Fábrica
3
Tabla de Contenido
4
Contenido
4
Descripciones del Número de Modelo
6
Número del Modelo de la Unidad
6
Número de Modelo del Compresor
7
Número de Serie del Compresor
7
Información General
8
Accesorios y Partes Sueltas
8
Ubicación de Componentes
8
Ventiladores del Condensador
9
Datos Generales
10
Sistema Enfriamiento Gratuito
12
Volúmenes de Glicol
12
Manejo del Fluído de Enfriamiento Gratuito
12
El Circuito de la Opción de Enfriamiento Gratuito Directo
12
Pre-Instalación
15
Inspección
15
Lista de Verificación para la Inspección
15
Almacenamiento
15
Requerimientos de Instalación
16
Pesos y Dimensiones
17
Libramiento para Servicio
17
Dimensiones de la Unidad
17
Pesos
18
Unidades Base
18
Pesos Opcionales
18
Instalación Mecánica
19
Requerimientos de Ubicación
19
Consideraciones de Ruido
19
Base
19
Libramientos
19
Izado y Maniobras
19
Centro de Gravedad
21
Aislamiento y Emisión de Sonido
22
Aislamiento y Nivelación de la Unidad
22
Aisladores Elastoméricos
22
Bases Aisladoras Elastoméricas para Opción de Carga de Viento
22
Recomendaciones para Tubería de Agua Helada
27
Drenado
27
Tubería del Evaporador
28
Configuraciones de Caja de Agua
28
Información General de la Tubería
28
Componentes de Tubería del Evaporador
28
Tubería de Entrada del Agua Helada
29
Tubería de Salida del Agua Helada
29
Drenajes y Puntos de Ventilación de la Caja de Agua
29
Manómetros
30
Válvula de Alivio de Presión
30
Interruptor de Flujo del Evaporador
30
Daños al Equipo
30
Curvas de Caída de Presión
31
Unidad Estándar Unidad Estándar Cfon Turbuladores
31
Unidad de Enfriamiento Gratuido con Etilen-Glicol, con Turbuladores
35
Unidad de Enfriamiento Gratuito con Propilen-Glicol, sin Turbuladores
37
Unidad de Enfriamiento Gratuito con Propilen-Glicol, con Turbuladores
39
Prevención contra Congelamiento
41
Corte por Baja Temperatura del Refrigerante y Requerimientos de Glicol
43
Instalación Eléctrica
46
Recomendaciones Generales
46
Cableado de Suministro de Fuerza
46
Suministro de Energía de Control
46
Relevadores Programables
47
Descripción
48
Asignaciones de Relé C/Uso de Tracer TU
48
Cableado de Bajo Voltaje
48
Paro de Emergencia
48
Auto/Paro Externo
49
Opción Fabricación de Hielo
49
Opción de Punto de Ajuste Externo del Agua Helada (ECWS)
50
Opción de Punto de Ajuste Externo de Límite de Corriente (EDLS)
50
Detalles del Cableado de la Señal de Entrada Analógica EDLS y ECWS
50
Reajuste del Agua Helada (CWR)
50
Variador de Frecuencia AFD
51
Instalación del AFD
51
Interfaz de Comunicación
53
Interfaz Lontalk (LCI-C)
53
Interfaz Bacnet (BCI-C)
53
Interfaz de Terminal Remota Modbus
53
Principios de Operación
54
Circuito Refrigerante
54
Ciclo de Refrigeración
54
Refrigerante y Aceite
54
Compresor y Sistema Lubricación D/Aceite
54
Condensador y Ventiladores
55
Evaporador
55
Manejo del Refrigerante
55
Controles
58
General
58
Front View
58
UC800 - Especificaciones
58
Descripción de Cableado y de Puertos
58
Bottom View
58
Interfaces de Comunicación
59
Botones Tipo Radio
59
LED - Descripción y Operación
59
Pantalla Tracer Adaptiview TD7 Interfaz del Operador
59
Pantalla de Inicio
60
Vista de Modos Operativos
60
Alarmas
62
Vista de la Pantalla de Alarmas
66
Vista de la Pantalla de Reportes
66
Ajustes del Equipo
68
Vista y Cambio de Ajustes del Equipo
69
Ajustes de Servicio
70
Ajustes de la Pantalla
71
Vista y Cambio de Preferencias de Pantalla
71
Unidades de Presión
72
Formato de Número
72
Renovación de la Pantalla
72
Ajustes de Seguridad
72
Inhabilitación/Habilitación de Seguridad
73
Security Settings
73
Tracer TU
75
Pre-Arranque
77
Arranque y Paro
78
Arranque de la Unidad por Temporada
79
Arranque del Sistema Después de un Paro Prolongado
79
Secuencia de Operación
80
Vista General de la Operación del Programa (Software)
80
Líneas de Tiempo
80
Diagrama de Energización
81
De Energización al Arranque
82
Modo Paro al Modo Arranque
82
En Operación (Compresor Líder/Arranque y Operación del Circuito)
84
En Operación (Compresor de Respaldo/Arran- que y Operación del Circuito)
85
Punto de Ajuste Satisfecho
86
Shutting down
86
Descarga y Eliminación de Etapas
87
Descarga Descendente
87
Paro Normal de Paro O Inhibir Operación
88
Paro Inmediato Paro O Inhibir Operación
88
Fabricación de Hielo (en Operación a Fabricación de Hielo a en Operación)
90
Fabricación de Hielo (Auto a Fabricación de Hielo a Fabricación de Hielo Completa)
91
Mantenimiento
92
Mantenimiento Recomendado
92
Semanalmente
92
Mensualmente
92
Anualmente
92
Manejo de Carga Refrigerante y de Aceite
93
Sistema de Lubricación Revisión del Nivel del Colector de Aceite
93
Limitación de Recorrido
94
Serpentines Condensadores Microcanal
94
Limpieza del Serpentín
94
Ajuste de la Válvula de Desvío de Enfriamiento Gratuito
95
Diagnósticos
97
Diagnósticos AFD
98
Diagnósticos del Arrancador
99
Diagn. del Procesador Principal
101
Diagnósticos de Comunicación
110
Cableado
116
Trane Sintesis RTAF Guía De Servicio (43 páginas)
Enfriadoras de Condensación por Aire
Marca:
Trane
| Categoría:
Enfriadores
| Tamaño: 4.79 MB
Tabla de contenido
Advertencias, Precauciones y Avisos
2
Introducción
2
Información sobre Garantía de Fábrica
3
Tabla de Contenido
4
Descripciones del Número de Modelo
5
Número de Modelo
5
Número de Modelo del Compresor
6
Número de Serie del Compresor
6
Información General
7
Principios de Operación
8
Ubicación de Componentes
8
Tubería de Evaporador y Compresores
9
Configuraciones de la Caja de Agua
9
Circuito de Refrigerante
10
Ciclo de Refrigerante
10
Control EXV
10
Subenfriamiento
11
Refrigerante y Aceite
11
Manejo de la Carga de Refrigerante
11
Compresor y Sistema de Aceite de Lubricación
12
Condensador y Ventiladores
12
Evaporador
12
Opción de Enfriamiento Libre
12
Dibujos Esquemáticos del Circuito
13
Pre-Arranque
17
Carga Refrigerante
17
Calentadores
17
Válvulas de Servicio
17
Arranque y Paro
17
Arranque Inicial de la Unidad
17
Operación Normal de Arranque y Paro de la Unidad
17
Secuencia de Operación
17
Mantenimiento
18
Mantenimiento Programado
18
Manejo de la Carga de Refrigerante
18
Subcarga de Refrigerante
18
Sobrecarga del Refrigerante
18
Sobrecarga de Aceite
18
Subcarga de Aceite
18
Carga de Refrigerante
19
Optimización de la Carga
19
Aislamiento de la Carga
20
Reemplazo del Filtro de Refrigerante
20
Válvula de Servicio de Succión
21
Válvula de Servicio Accionada
21
Sistema de Lubricación
22
Información sobre Carga de Aceite
22
Revisión del Nivel del Colector de Aceite
22
Oil Level
22
Carga de Aceite en Campo
23
Mantenimiento del Condensador
25
Limpieza del Serpentín
25
Reemplazo del Serpentín
26
Proceso para la Recolocación de la Cubierta Superior (Método Alterno)
28
Ventiladores Condensadores
29
Mantenimiento del Evaporador
29
Turbuladores
29
Mantenimiento EXV
29
Mantenimiento de la Opción de Enfriamiento Gratuito
30
Reparación del Serpentín de Microcanal
30
Procedimiento del Reemplazo del Serpentín de Enfriamiento Gratuito
30
Válvula de Agua de Enfriamiento Gratuito
31
Manejo del Fluído de Enfriamiento Gratuito
32
Hojas de Revisión
33
Hoja Verificadora de Finalización de Instalación y Solicitud de Servicio Trane
34
Sintesis™ RTAF Lista Verificadora de Arranque de la Unidad Enfriadora
36
Marcas Registradas
36
Historial de Revisión
36
Productos relacionados
Trane Genius SIVE 050
Trane Genius SIVE 075
Trane Genius SIVE 100
Trane Genius SIVE 125
Trane Genius SIVE 150
Trane Diamond SIVE 200
Trane Diamond SIVE 250
Trane Diamond SIVE 300
Trane Diamond SIVE 350
Trane CGAF SE 165
Trane Categorias
Acondicionadores de Aire
Chillers de Aire
Aire Acondicionados
Bombas de Calor
Controladores
Más Trane manuales