Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SureSmile
VPro
®
SPOSÓB ZASTOSOWANIA
PRZEZNACZENIE
Aparat SureSmile VPro przeznaczony jest do użytku przez pacjentów
ortodontycznych przy leczeniu z użyciem nakładek, aby ułatwić drobne ruchy
zębów przednich.
Ustnik SureSmile VPro Mouthpiece jest przeznaczony do użytku z aparatem
wibracyjnym SureSmile VPro.
ZAWARTOŚĆ
Aparat SureSmile VPro jest dostarczany z aparatem wibracyjnym, ustnikiem i
przewodem do ładowania.
Ustnik i przewód do ładowania są również sprzedawane osobno.
PRZECIWWSKAZANIA
• Nie używaj aparatu wibracyjnego, jeśli masz zawroty głowy lub zespół
stawu skroniowo-żuchwowego (TMJ), ponieważ grozi to związanymi z nimi
objawami, takimi jak ból głowy, zawroty głowy i ból twarzy.
• Gdy używasz aparatu, nie bierz żadnych niesteroidowych leków
przeciwzapalnych (NLPZ), ponieważ grozi to zahamowaniem
ortodontycznego ruchu zębów.
• Nie używaj aparatu wibracyjnego, jeśli jesteś w ciąży.
OSTRZEŻENIE
• Używaj aparatu wibracyjnego tylko zgodnie z instrukcjami swojego lekarza.
Gdy odczuwasz dokuczliwą wibrację lub ból głowy, zawroty głowy,
nudności, złe samopoczucie lub bóle, przerwij używanie aparatu i skonsultuj
się ze swoim lekarzem.
• Nie przerabiaj aparatu wibracyjnego w żaden sposób. Wszelkie przeróbki
mogą pogorszyć jego funkcjonalność.
• Aparatu wibracyjnego nie należy stosować razem z niektórymi
wypełnieniami dentystycznymi. Przed użyciem skonsultuj się ze swoim
lekarzem.
• Używania aparatu wibracyjnego nie poleca się pacjentom, u których
zdiagnozowano chorobę przyzębia.
• Jeśli Twój aparat ortodontyczny ulegnie uszkodzeniu, przerwij używanie
aparatu wibracyjnego.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
• Przed rozpoczęciem użytkowania zapoznaj się
z Instrukcją obsługi aparatu SureSmile VPro,
aby go prawidłowo użytkować, konserwować
i dbać o niego.
• Aparat wibracyjny i ustnik są przeznaczone do wielokrotnego użycia.
• Przed użyciem sprawdź aparat, ustnik
i opakowanie, aby upewnić się, że nie doszło do uszkodzeń w transporcie i
dostawie. Nie używaj uszkodzonych produktów.
• Zawsze przed użyciem naładuj aparat wibracyjny zgodnie z Instrukcją
obsługi. Nigdy nie używaj urządzenia, gdy jest podłączone do źródła
zasilania. Patrz rozdział ŁADOWANIE.
• Nie zasilaj aparatu wibracyjnego z użyciem innych, alternatywnych źródeł
zasilania ani przyrządów. Używaj wyłącznie źródła zasilania o mocy
wyjściowej mniejszej niż lub równej 5 V 1 A.
• Nie używaj aparatu wibracyjnego do czyszczenia ani szczotkowania zębów,
ponieważ grozi to niepożądanym ruchem zębów.
• Używaj aparatu wibracyjnego tylko zgodnie
z instrukcjami swojego lekarza.
• Aparat wibracyjny nie jest wodoodporny, więc nie używaj go w pobliżu
bieżącej wody ani nie go nie zamocz. Ustnik można czyścić wodą wg
wskazówek w rozdziale CZYSZCZENIE. Nie czyść ustnika wodą zbyt gorącą,
ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie.
• Nie wkładaj ustnika do zmywarki, ponieważ może to spowodować jego
uszkodzenie.
INSTRUKCJE KROK PO KROKU
1. Przed użyciem sprawdź i wyczyść. Przed pierwszym użyciem wypłucz
ustnik pod wodą. Aby dowiedzieć się, jak oddzielić ustnik od aparatu
wibracyjnego, zapoznaj się z rozdziałem JAK ODŁĄCZYĆ USTNIK.
2. Przed pierwszym użyciem w pełni naładuj aparat wibracyjny. Patrz rozdział
ŁADOWANIE.
3. Załóż ustnik na aparat wibracyjny. Przed włożeniem ustnika do ust upewnij
się, że aparat wibracyjny jest bezpieczny i stabilny.
™
Urządzenie wibracyjne
USTNIK
APARAT WIBRACYJNY
PRZEWÓD DO ŁADOWANIA
4. Aparat wibracyjny jest przeznaczony do używania, gdy w jamie ustnej
znajduje się aparat ortodontyczny.
5. Naciśnij przycisk na aparacie, aby rozpocząć sesję wibracyjną.
6. Aparat wibracyjny należy używać przez 5 minut dziennie podczas jednej
sesji. Aparat wibracyjny będzie działać przez 5 minut za każdym użyciem,
po czym wyłączy się automatycznie.
7. Po użyciu wyczyść ustnik i w razie potrzeby naładuj aparat. Zapoznaj się z
rozdziałami ŁADOWANIE i CZYSZCZENIE. Aparat wibracyjny i ustnik należy
przechowywać w temperaturze pokojowej.
JAK ODŁĄCZYĆ USTNIK
1. Trzymaj aparat wibracyjny tak, aby przycisk ten był skierowany w Twoją
stronę.
2. Aby odłączyć ustnik, trzymaj aparat nieruchomo i naciśnij ustnik.
DOBRZE
NACIŚNIJ
TRZYMAJ
CZYSZCZENIE
Ustnik należy czyścić po każdym zabiegu. Odłącz ustnik od aparatu
wibracyjnego. Opłucz ustnik pod wodą i w razie potrzeby wyszczotkuj go
szczoteczką do zębów. Przewód USB do ładowania i aparat wibracyjny
SureSmile VPro powinny być zawsze SUCHE.
ŁADOWANIE
Aby naładować aparat wibracyjny, podłącz go przewodem do ładowania
do źródła zasilania USB. Upewnij się, że moc wyjściowa źródła zasilania jest
mniejsza niż lub równa 5 V 1 A. Podczas ładowania aparat miga na niebiesko.
Po zakończeniu ładowania aparat świeci ciągłym zielonym światłem. Gdy
trzeba naładować baterię, aparat wibracyjny miga na czerwono. Aparat
wibracyjny nie wibruje podczas ładowania. Zaleca się ładowanie raz w
tygodniu. Aparat wibracyjny jest zasilany wewnętrznie (3,7 VDC) przez
polimerowy akumulator litowo-jonowy. Aparat wibracyjny nie działa podczas
ładowania. Nigdy nie używaj urządzenia, gdy jest podłączone do źródła
zasilania.
KONTROLKI
Niebieska (3 mignięcia)
Niebieska (3 mignięcia)
Niebieska (miga powoli)
Niebieska (miga powoli)
Zielona (3 mignięcia)
Zielona (3 mignięcia)
Zielona (miga powoli)
Zielona (miga powoli)
Zielona (miga i wibruje)
Zielona (miga i wibruje)
Pomarańczowy* (miga powoli)
Pomarańczowy* (miga powoli)
Pomarańczowy*, zielona, niebieska
Pomarańczowy*, zielona, niebieska
(1 mignięcie każda)
(1 mignięcie każda)
*W niektórych urządzeniach pomarańczowa dioda LED może zostać
zamieniona na czerwoną.
PRZECHOWYWANIE
Należy zachować odpowiednią ostrożność, aby aparat wibracyjny i ustnik nie
uległy uszkodzeniu. Ustnik należy przechowywać w oryginalnym opakowaniu.
Aparat wibracyjny i ustnik należy przechowywać w temperaturze pokojowej.
Temperatura przechowywania/robocza: 0°C do 30°C
Wilgotność przechowywania/robocza: od 15% do 90%
Warunki atmosferyczne przechowywania/robocze: od 700 hPa do 1060 hPA
Temperatura transportu: od -20°C do 45°C.
UTYLIZACJA
Po zakończeniu leczenia ortodontycznego ustnik należy wyrzucić do śmieci.
Aparat wibracyjnyi kabel do ładowania należy wyrzucić do osobnego
pojemnika na sprzęt elektryczny i elektroniczny zgodnie z lokalnymi
przepisami.
Zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego nie należy mieszać ze
zwykłymi odpadami domowymi. W celu prawidłowej obróbki, odzysku i
recyklingu należy dostarczyć ten produkt do wyznaczonego punktu zbiórki
surowców wtórnych, gdzie przyjmą go bezpłatnie. Właściwa utylizacja tego
produktu przyczyni się do oszczędności cennych zasobów i powstrzymania
wszelkich ewentualnych negatywnych skutków dla zdrowia ludzi i środowiska
ŹLE
NACIŚNIJ
TRZYMAJ
Początek sesji
Trwa ładowanie
Koniec sesji
Ładowanie zakończone
Lokalizacja urządzenia
Słaba bateria
Resetowanie / ponowne uruchamianie
aparatu
PL
