Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
bѾτД4s)l5)nτsz)mηlΕ4τΒη(ő1)lsz)r)lηstτηsτm4n(42τ
Β4s)l5)nτΒη(ősz)müΒ)2)t.τAτsz08η7Ε4τ
vη(ő107sz0r07ηs06,τ849tτporvη(őτá7arc,τcsЎszásb4ztosτ
vη(őc4pő,τvη(ősap6aτηsτ1ü7vη(őτ3asz9á7ataτazτ
0706tro8osτ6ηz4sz0rszá8τ3asz9á7ataτ507702η906τ
80210707ő09τcsϯ6609t4τaτsz08η7Ε0sτsηrü7ηs06τ
6oc6ázatát.
cѾτ kerülje el a készülék akaratlan üzembe helyezését.
έΕőző(5ϯnτm)2τarrϧl,τ3o2Ετazτ)l)6tromosτ
6ηz4sz)rszΘmτ64τΒanτ6apcsolΒa,τm4)lőttτb)(Α2nΘτaτ
csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatba,
csatla6oztatnΘτazτa66ΑmΑlΘtor-csoma2ot,τηsτm4)lőttτ
felvenné és vinni kezdené az elektromos
kéziszerszámot.τήaτazτ0706tro8osτ6ηz4sz0rszá8τ
1070807ηs0τ6ϯzb09τazτu55átτaτ6apcso7ϧ9τtart5a,τva2Ετ3aτaτ
6ηszü7η60tτb06apcso7tτá77apotba9τcsat7a6oztat5aτazτ
ára81orrás3oz,τ0zτba70s0t0630zτv0z0t30t.
(ѾτAzτ)l)6tromosτ6ηz4sz)rszΘmτb)6apcsolΘsaτ)lőttτ
okvetlenül távolítsa el a beállító szerszámokat vagy
csavarkulcsokat.τAzτ0706tro8osτ6ηz4sz0rszá8τ1or2ϧτ
rηsz04b09τ10705t0ttτb0á77ώtϧτsz0rszá8τva2Ετcsavar6u7csτ
sηrü7ηs060tτo6oz3at.
0ѾτNe becsülje túl önmagát. kerülje el a normálistól
)ltηrőτt)sttartΘst,τü2Ε)l5)nτarra,τ3o2Ετm4n(42τ
biztosan álljon és az egyensúlyát megtartsa.τм2Ετazτ
0706tro8osτ6ηz4sz0rszá8τ1070ttτvárat7a9τ307Εz0t06b09τ4sτ
jobban tud uralkodni.
1Ѿτ Д4s)l5)nτm)21)l)lőτrΑ3Θt.τN)τΒ4s)l5)nτbőτrΑ3ΘtτΒa2Ετ
ékszereket. tartsa távol a haját, a ruháját és a
6)sztΕű5ηtτaτmoz2ϧτrηsz)6től.τAτbőτru3át,τazτ
η6sz0r060tτηsτaτ3osszЎτ3a5atτaτ8oz2ϧτa76atrηsz06τ
8a2u66a7τrá9t3at5á6.
2ѾτHa az elektromos kéziszerszámra fel lehet szerelni a
porτ)lszώΒΘsΘ3ozτηsτϯssz)2Εű5tηsη3)zτszü6sη2)sτ
b)r)n()zηs)6)t,τ)ll)nőr4zz),τ3o2Ετazo6τm)21)l)lőτ
módon hozzá vannak kapcsolva a készülékhez és
r)n()lt)tηsü6n)6τm)21)l)lő)nτmű6ϯ(n)6. A
por2Εű5tőτb0r09(0zηs06τ3asz9á7ataτcsϯ6609t4τaτ8u96aτ
sorá9τ6070t60zőτporτv0szη7Ε0sτ3atását.
4) AZ ElEktROMOS kÉZISZERSZÁMOk GONDOS
kEZElÉSE ÉS HASZNÁlAtA
aѾτNe terhelje túl az elektromos kéziszerszámot. A
munkájához csak az arra szolgáló elektromos
kéziszerszámot használja.τE2Ετa76a78asτ0706tro8osτ
6ηz4sz0rszá88a7τaτ802a(ottτt0750sώt8η9Εtarto8á9Εo9τ
b07ü7τ5obba9τηsτb4zto9sá2osabba9τ7030tτ(o72oz94.
bѾτNe használjon olyan elektromos kéziszerszámot,
amelynek a kapcsolója elromlott.τE2Ετo7Εa9τ
0706tro8osτ6ηz4sz0rszá8,τa807Ε0tτ908τ7030tτs08τb0-,τ
s08τ646apcso794,τv0szη7Ε0sτηsτ802τ6077τ5avώttat94.
cѾτ Húzza ki a csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatból
és/vagy az akkumulátor-csomagot az elektromos
6ηz4sz)rszΘmbϧl,τm4)lőttτazτ)l)6tromosτ
kéziszerszámon beállítási munkákat végez,
tartozékokat cserél vagy a szerszámot tárolásra
elteszi.τEzτazτ07őv42Εázatossá24τ49tηz60(ηsτ8022áto75aτaτ
sz0rszá8τa6arat7a9τüz08b0τ307Ε0zηsηt.
(ѾτA használaton kívüli elektromos kéziszerszámokat
olyan helyen tárolja, ahol azokhoz gyerekek ne
férhess nek hozzá. Ne hagyja, hogy olyan
személyek használják az elektromos
kéziszerszámot, akik nem ismerik a szerszámot,
vagy nem olvasták el ezt az útmutatót. Az elektromos
6ηz4sz0rszá8o6τv0szη7Ε0s06,τ3aτazo6atτ2Εa6or7at7a9τ
sz08η7Ε06τ3asz9á75á6.
0ѾτAτ6ηszülη6)tτ2on(osanτΘpol5a.τEll)nőr4zz),τ3o2Ετaτ
moz2ϧτal6atrηsz)6τ641o2ΘstalanΑlτmű6ϯ(n)6-),τ
nincsenek-e beszorulva, és nincsenek-e eltörve
vagy megrongálódva olyan alkatrészek, amelyek
hatással lehetnek az elektromos kéziszerszám
mű6ϯ(ηsηr).τAτm)2ron2Θlϧ(ottτrηsz)6)tτaτ6ηszülη6τ
3asznΘlataτ)lőttτ5aΒώttassaτm)2.τБo6τo7Εa9τba70s0tτ
tϯrtη946,τa807Ε0tτazτ0706tro8osτ6ηz4sz0rszá8τ908τ
6407η2ώtőτ6arba9tartásáraτ7030tτv4sszav0z0t94.
1Ѿτ tartsa tisztán és éles állapotban a
vágószerszámokat.τAzτη70sτvá2ϧη706607τr09(0760zőτηsτ
2o9(osa9τápo7tτvá2ϧsz0rszá8o6τr4t6ábba9τη607ő(906τb0τ
ηsτazo6atτ6ϯ99Ε0bb09τ7030tτv0z0t94τηsτ4rá9Εώta94.
2ѾτAz elektromos kéziszerszámokat, tartozékokat,
b)tηtsz)rszΘmo6atτstb.τcsa6τ)z)nτ)lőώrΘso6na6τ
használja. Vegye figyelembe a munkafeltételeket és
aτ64Β4t)l)z)n(őτmΑn6aτsa5ΘtossΘ2a4t. Az elektromos
6ηz4sz0rszá8τ0r0(0t4τr09(07t0tηsηtő7τ07tηrőτcη7o6raτva7ϧτ
a76a78azásaτv0szη7Ε0sτ307Εz0t0630zτv0z0t30t.
5) SZERVIZ
aѾτAz elektromos kéziszerszámot csak szakképzett
személyzet és csak eredeti pótalkatrészek
felhasználásával javíthatja.τEzτb4ztosώt5a,τ3o2Ετazτ
0706tro8osτ6ηz4sz0rszá8τb4zto9sá2osτsz0rszá8τ
maradjon.
χίИВONБКέίτEόŐмАКБOKτAτKEДEАŐέÉPτ
HASZNÁlAtÁHOZ
•τ ύ49(42τ07709őr4zz0,τ3o2Ετaτ3á7ϧzat4τ10szü7tsη2τ
80202Ε0z46-0τaτ2ηpτa(attáb7á5á9τ107tü9t0t0ttτηrtη6607τѽaτ
Дτva2Ετ
Дτ507zηsűτ2ηp06τ
csat7a6oztat3atϧ6Ѿ
•τ Aτ2ηp0tτso3aτ90τ3asz9á75aτvη(ő60r0tτ9η76ü7
•τ Бo3aτ90τ3asz9á75aτaτ2ηp0tτrobba9η6o9Ετ7η2tηrb09
•τ Бo3aτ90τ60v0r509τ2ΕЎ7η6o9Ετa9Εa2o6at
•τ Aτ60v0rηsτ4(050τa7attτso3aτ90τ9ΕЎ75o9τaτ60zηv07τva2Ετ8ásτ
tár22Εa7τaτ60v0rőtartá7Εba
•τ Д4s07509τ40sτvη(ő60sztΕűt,τ50sτporvη(őτ8asz6ot,τ
t0st30zτá77ϧτru3ázatotτηsτ608η9Ετc4pϯt
•τ ύu96aτ6ϯzb09τaτza5τ8023a7a(3at5aτaτ
3asznΘl5onτ1ülΒη(őt 6
•τ AτБKίότcη2τ64zárϧ7a2τ0r0(0t4τa76atrηsz06τηsτ6402ηszώtő6τ
a76a78azásaτ0s0tη9τtu(5aτ2ara9tá794τaτ2ηpτ
prob7η8a809t0sτ8ű6ϯ(ηsηt,τ807Ε06τaτБKίό-
8ár6a60r0s60(ő69η7τ6ap3atϧ6
•τ ύ4n(42τ3úzzaτ64τaτ(Α2aszolϧal5zatotτm4)lőttτ
tartozékot cserélne vagy bármit változtatna a gép
beállításán
kEZElÉS
•τ χ0/K4τ7
•τ Kapcso7ϧrϯ2zώtőτ1o7Εa8atosτ3asz9á7atτ0s0tηr0τ8
! soha ne feledkezzen meg arról, hogy a fúró
)la6a(ΘsaτΒa2Ετb)szorΑlΘsaτm)66oraτ)rő3atΘssalτ
5Θr;τtartsaτ6ηtτ6ηzz)l,τ)rős)nτaτ2ηp)t,τsτΒΘlasszonτ
stabil és biztonságos testhelyzetet
•τ E2Ε0970t0sτ49(ώtástτb4ztosώtϧτs0b0ssη2szabá7Εozϧτ9
36
Дτ10szü7tsη2r0τ4sτ
τ(χѽAѾ;τ
