Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
bѾτUndvik kroppskontakt med jordade ytor som t. ex.
rör, värmeelement, spisar och kylskåp.τω0tτi99sτ09τ
stϯrr0τr4s6τ1ϯrτ0706tr4s6tτs7a2τo8τ(49τ6roppτΠrτ5or(a(.
cѾτ Skydda elverktyget mot regn och väta.τВrΠ920rτvatt09τ
49τ4τ0ttτ07v0r6tΕ2τϯ6arτr4s609τ1ϯrτ0706tr4s6tτs7a2.
(ѾτMissbruka inte nätsladden och använd den inte för
att bära eller hänga upp elverktyget och inte heller
för att dra stickproppen ur vägguttaget. Håll
nätsladden på avstånd från värme, olja, skarpa
kanter och rörliga maskindelar. Skadade eller
t477trass7a(0τ70(9492arτϯ6arτr4s609τ1ϯrτ0706tr4s6tτs7a2.
0ѾτNär du arbetar med ett elverktyg utomhus använd
endast förlängningssladdar som är godkända för
utomhusbruk.τO8τ09τ7Π8p742τ1ϯr7Π929492ss7a((τ1ϯrτ
uto83usbru6τa9vΠ9(sτ849s6arτr4s609τ1ϯrτ0706tr4s6tτs7a2.
1Ѿτ Använd en jordfelsbrytare om det inte är möjligt att
undvika elverktygets användning i fuktig miljö. Genom
attτa9vΠ9(aτ09τ5or(107sbrΕtar0τ849s6asτr4s609τ1ϯrτ07stϯt.
3) PERSONSÄkERHEt
aѾτVar uppmärksam, kontrollera vad du gör och
använd elverktyget med förnuft. Använd inte
elverktyget när du är trött eller om du är påverkad
av droger, alkohol eller mediciner.τГ9(0rτa9vΠ9(9492τ
avτ07v0r6tΕ2τ6a9τΠv09τ09τ6ortτoupp8Πr6sa830tτ70(aτt477τ
a77var742aτ6roppss6a(or.
bѾτBär alltid personlig skyddsutrustning och
skyddsglasögon.τA9vΠ9(9492τavτp0rso9742τ
s6Ε((sutrust9492τso8τt.τ0Δ.τ(a88i7t0r8as6,τ3a761r4aτ
sΠ60r30tss6or,τs6Ε((s35Π78τoc3τ3ϯrs07s6Ε((τr0(uc0rarτ
a77t01t0rτ07v0r6tΕ20tsτtΕpτoc3τa9vΠ9(9492τr4s609τ1ϯrτ
kroppsskada.
cѾτ Undvik oavsiktlig igångsättning. kontrollera att
elverktyget är frånkopplat innan du ansluter
stickproppen till vägguttaget och/eller ansluter/tar
bort batteriet, tar upp eller bär elverktyget. Om du
bΠrτ07v0r6tΕ20tτ80(τi92r0tτpΨτstrϯ8stΠ77ar09τ0770rτ
a9s7ut0rτpΨ6opp7atτ07v0r6tΕ2τt477τ9Πtstrϯ8809τ6a9τo7Εc6aτ
uppstΨ.
(Ѿτta bort alla inställningsverktyg och skruvnycklar
innen du kopplar på elverktyget.τEttτv0r6tΕ2τ0770rτ09τ
9Εc607τ4τ09τrot0ra9(0τ6o8po909tτ6a9τ80(1ϯraτ
kroppsskada.
0ѾτÖverskatta inte din förmåga. Se till att du står
stadigt och håller balansen.τίτ(0ttaτ1a77τ6a9τ(uτ7Πtttar0τ
6o9tro770raτ07v0r6tΕ20tτ4τovΠ9ta(0τs4tuat4o90r.
1Ѿτ Bär lämpliga kläder. Bär inte löst hängande kläder
eller smycken. Håll håret, kläderna och handskarna
på avstånd från rörliga delar.τόϯstτ3Π92a9(0τ67Π(0r,τ
s8Εc609τoc3τ7Ψ92tτ3Ψrτ6a9τ(rasτ49τavτrot0ra9(0τ(07ar.
2ѾτVid elverktyg med dammutsugnings- och
-uppsamlingsutrustning kontrollera att
anordningarna är rätt monterade och används på
korrekt sätt.τA9vΠ9(9492τavτ(a88utsu29492τ849s6arτ(0τ
risker damm orsakar.
4) OMSORGSFUll HANtERING OCH ANVÄNDNING
AV ElVERktYG
aѾτÖverbelasta inte elverktyget. Använd för aktuellt
arbete avsett elverktyg.τύ0(τ0ttτ7Π8p742tτ07v0r6tΕ2τ6a9τ
(uτarb0taτbΠttr0τoc3τsΠ6rar0τ49o8τa924v0tτ0f06to8rΨ(0.
bѾτEtt elverktyg med defekt strömställare får inte
längre användas.τEttτ07v0r6tΕ2τso8τ49t0τ6a9τ6opp7asτ49τ
0770rτurτΠrτ1ar742tτoc3τ8Ψst0τr0par0ras.
cѾτ Dra stickproppen ur vägguttaget och/eller ta bort
batteriet innan inställningar utförs, tillbehörsdelar
byts ut eller elverktyget lagras.τω099aτs6Ε((sΨt2Πr(τ
1ϯr349(rarτoavs46t742τ496opp7492τavτ07v0r6tΕ20t.
(ѾτFörvara elverktygen oåtkomliga för barn. låt
elverktyget inte användas av personer som inte är
förtrogna med dess användning eller inte läst denna
anvisning.τE7v0r6tΕ209τΠrτ1ar742aτo8τ(0τa9vΠ9(sτavτ
o0r1ar9aτp0rso90r.
0ѾτSköt elverktyget omsorgsfullt. kontrollera att rörliga
komponenter fungerar felfritt och inte kärvar, att
komponenter inte brustit eller skadats; orsaker som
kan leda till att elverktygets funktioner påverkas
menligt. låt skadade delar repareras innan
elverktyget återanvänds.τύΨ92aτo7Εc6orτorsa6asτavτ
(Ψ742tτs6ϯttaτ07v0r6tΕ2.
1Ѿτ Håll skärverktygen skarpa och rena.τO8sor2s1u77tτ
s6ϯttaτs6Πrv0r6tΕ2τ80(τs6arpaτ022arτ6o880rτ49t0τsΨτ7Πttτ
4τ67Π8τoc3τ2Ψrτ7Πttar0τattτstΕra.
2Ѿτ Använd elverktyget, tillbehör, insatsverktyg osv. enlig
dessa anvisningar. ta hänsyn till arbetsvillkoren och
arbetsmomenten.τA9vΠ9(sτ07v0r6tΕ20tτpΨτ4c60τ
Π9(a8Ψ7s09742tτsΠttτ6a9τ1ar742aτs4tuat4o90rτuppstΨ.
5) SERVICE
aѾτlåt elverktyget repareras endast av kvalificerad
fackpersonal och med originalreservdelar. Detta
2ara9t0rarτattτ07v0r6tΕ20tsτsΠ60r30tτupprΠtt3Ψ77s.
SÄkERHEtSANVISNINGAR FÖR MIXRAR
•τ Ko9tro770raτa77t4(τattτ(09τt4771ϯr(aτstrϯ8tΕp09τstΠ880rτ
80(τspΠ9949209τso8τa920sτpΨτ8as64909sτ8Πr6p7Ψtτ
ѽ8as6490rτ80(τb0t0c6949209τ
a9s7utasτt477τ
ДѾ
•τ A9vΠ9(τa7(r42τv0r6tΕ20tτuta9τs6Ε((sra809
•τ A9vΠ9(τa7(r42τv0r6tΕ20tτ4τ0Δp7os4vτat8os1Πr
•τ χ7a9(aτa7(r42τa9tΠ9(baraτsubsta9s0r
•τ БtrΠc6τa7(r42τ49τ3a9(09τ0770rτ9Ψ2otτa99atτ1ϯr08Ψ7τ4τ
b7a9(9492s6Πr70tτu9(0rτb7a9(9492
•τ A9vΠ9(τs6Ε((s3a9(s6arτ4,τ(a88as6τ5,τΨts4tta9(0τ
67Π(0rτoc3τr05Π7aτs6or
•τ ό5u(94vΨ9τv4(τarb0t0τ6a9τϯv0rs6r4(aτ
hörselskydd 6
•τ БKίότ6a9τ09(astτ2ara9t0raτattτ8as64909τ1u920rarτ1071r4ttτ
o8τrΠttτt477b03ϯrτa9vΠ9(sτso8τ(uτ6a9τ6ϯpaτ3osτ9Πr8ast0τ
БKίό-Ψt0r1ϯrsΠ75ar0
•τ ωraτallt4(τΑrτst4c66onta6t)nτ1rånτΒΠ22Αrta2)tτ4nnanτ
du gör någon justering eller byter tillbehör
ANVÄNDNING
•τ В477/1rΨ9τ7
•τ όΨs9492τavτstrϯ8brΕtar0τ1ϯrτ6o9t49u0r742τ(r41tτ8
! var medveten om den kraft som uppstår i
händelse av blockering; håll maskinen stadigt
med båda händerna och se till att du står stadigt
•τ Дarvta7sr0270r492τ1ϯrτ85u6startτ9
•τ Just0r492τavτ8aΔ48a7varvta70tτ0
ύ0(τratt09τψτ6a9τ8aΔ48a7varvta70tτ5ust0rasτst027ϯstτ1rΨ9τ
7Ψ2tτt477τ3ϯ2t
- starta maskinen
-τ 7Ψsτstrϯ8brΕtar09
-τ vr4(τratt09τψτ1ϯrτattτvΠ75aτrΠttτ8aΔ48a7varvta7
18
Дτ0770rτ
Дτ6a9τΠv09τ
τ(χѽAѾ;τanvänd
