•τ χ0(409u92τ(0sτЕ0r6z0u20s
! darauf achten, dass das Gerät abgeschaltet ist
-τ (40τύ4sc3sc3au107τέτΓ40τ(ar20st077tτau1τ(40τБp49(07τάτ
montieren #
-τ N0tzst0c60rτa9τ(0rτБt0c6(os0τa9sc3740ß09
-τ s4c30rτst07709,τ(assτ(0rτύ4sc3co9ta490rτs4c30rτa8τ
Boden steht
-τ (40τύ4sc3sc3au107τvor dem Einschalten des Geräts
49τ(40τzuτ84sc309(0τБubsta9zτtauc309,τu9(τ(40τ
ύ4sc320sc3Γ49(42604tτ7a92sa8τ0r3ϯ309τ(urc3τ
ωruc6zu2ab0τau1τ(09τAus7ϯs030b07τAτ2 (sodass die
Бubsta9zτ94c3tτspr4tztτu9(τ(asτέ0rΠtτ94c3tτüb0r7a(09τ
Γ4r(Ѿ
! das Gerät nur ausschalten, wenn sich die
Mischschaufel im Mischcontainer befindet
•τ ήa7t09τu9(τάü3r09τ(0sτЕ0r6z0u20sτ$
! werkzeug beim Arbeiten immer am grauen
Griffbereich fassen
! halten Sie das werkzeug immer mit beiden
Händen fest
wARtUNG / SERVICE
•τ ήa7t09τБ40τЕ0r6z0u2τu9(τKab07τ4880rτsaub0rτ
ѽ49sb0so9(0r0τ(40τόü1tu92ssc374tz0Ѿ
-τ (09τύ4sc30rτu9(τ(40τάu96t4o9st0470τ9ac3τ50(08τ
Mischen reinigen
-τ (asτЕ0r6z0u2τ84tτ04908τtroc60909,τΓ04c309τВuc3τ
r0494209τѽ60490τА04942u92s-τo(0rτόϯsu92s84tt07τ
v0rΓ09(09Ѿ
-τ r0494209τБ40τ(40τόü1tu92ssc374tz0τήτ2τr02078Πß42τ84tτ
0490rτχürst0τo(0rτωruc67u1t
! Netzstecker vor dem Säubern ziehen
•τ Бo77t0τ(asτE706troΓ0r6z0u2τtrotzτsor21Π7t420rτ
ή0rst077u92s-τu9(τPrü1v0r1a3r09τ0498a7τaus1a7709,τ4stτ(40τ
А0paraturτvo9τ0490rτautor4s40rt09τKu9(09(409stst0770τ1ürτ
БKίό-E706troΓ0r6z0u20τaus1ü3r09τzuτ7ass09
- das Werkzeug unzerlegt,τzusa8809τ84tτ(08τ
Kau1b0702,τa9τ(09τό4010r0rτo(0rτ(40τ9Πc3st0τ
БKίό-Д0rtra2sΓ0r6stΠtt0τs09(09τѽ(40τA9sc3r41t09τsoτ
Γ40τ(40τErsatzt047z04c39u92τ(0sτЕ0r6z0u20sτi9(09τ
Б40τu9t0rτΓΓΓ.s6478ast0rs.co8Ѿ
UMwElt
•τ Elektrowerkzeuge, Zubehör und Verpackungen
nicht in den Hausmüll werfenτѽ9urτ1ürτEГ-όΠ9(0rѾ
-τ 208ΠssτEuropΠ4sc30rτА4c3t74940τ
E706tro-τu9(τE706tro946-τA7t20rΠt0τu9(τГ8s0tzu92τ49τ
9at4o9a70sτА0c3tτ8üss09τ94c3tτ803rτ20brauc3s1Π3420τ
Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer
u8Γ07t20r0c3t09τЕ40(0rv0rv0rtu92τzu201ü3rtτΓ0r(09
-τ 340ra9τso77τБ40τБΕ8bo7τ% erinnern
kONFORMItÄtSERklÄRUNG
•τ Е4rτ0r67Πr09τ49τa77049420rτД0ra9tΓortu92,τ(aßτ(asτu9t0rτ
"Technische Daten" beschriebene Produkt mit den
1o7209(09τNor809τo(0rτ9or8at4v09τωo6u809t09τ
üb0r049st488t:τENτ
(09τχ0st488u9209τ(0rτА4c3t749409τ
/
/Eέ,τ
/
/
/Eέτüb0rτ
,τENτ
,τENτ
/
/Eέ,τ
/EГ
•τ technische Unterlagen bei:τБKίότEurop0τχДτѽPВ-БEГ/
ENέ Ѿ,τ
23.12.2013
GERÄUSCH/VIBRAtION
•τ έ080ss09τ208ΠßτENτ
Бc3a77(ruc6p0207τ(40s0sτέ0rΠt0sτ
Бc3a7704stu92sp0207τ
(χѾ,τu9(τ(40τД4brat4o9τ<τ , τ8/s²τѽήa9(-Ar8τύ0t3o(0;τ
Г9s4c30r304tτKτ=τ , τ8/s²Ѿ
•τ ω40τД4brat4o9s084ss4o9sstu10τΓur(0τ84tτ04908τ
sta9(ar(4s40rt09τВ0stτ208ΠßτENτ
6a99τv0rΓ09(0tτΓ0r(09,τu8τ049τЕ0r6z0u2τ84tτ04908τ
a9(0r09τzuτv0r2704c309τu9(τa7sτvor7Πui20τχ0urt047u92τ
(0rτД4brat4o9s0Δpos4t4o9τb04τД0rΓ09(u92τ(0sτЕ0r6z0u2sτ
1ürτ(40τa92020b0909τA9Γ09(u92szΓ0c60
-τ (40τД0rΓ09(u92τ(0sτЕ0r6z0u2sτ1ürτa9(0r0τ
Anwendungen oder mit anderem oder schlecht
20Γart0t08τИub03ϯrτ6a99τ(40τEΔpos4t4o9sstu10τ
erheblich erhöhen
-τ И04t09,τzuτ(0909τ(asτЕ0r6z0u2τaus20sc3a7t0tτ4st,τ
o(0rτΓ099τ0sτ7Πu1tτab0rτ04209t74c3τ94c3tτ04920s0tztτ
Γ4r(,τ6ϯ9909τ(40τEΔpos4t4o9sstu10τ0r30b74c3τ
verringern
! schützen Sie sich vor den Auswirkungen der
Vibration durch wartung des werkzeugs und des
Zubehörs, halten Sie Ihre Hände warm und
organisieren Sie Ihren Arbeitsablauf
Mixer
INtRODUCtIE
•τ ω0z0τ0706tro94sc30τ84Δ0rτ4sτb0st08(τo8τopτ009vou(420τ
Γ45z0τstof09τt0τ809209
•τ ύ0tτ(0τ(4v0rs0τ84Δsc3o0p09τ6u9tτuτ(4v0rs0τ8at0r4a709τ
ѽv0rsc347709(0τsoort09τc0809tsa809st07749209,τ
co9struct40745809,τv0r1,τ02a74sat40sa809st07749209,τ
a1Γ0r68ort07τ09τ(ro20τ8ort07,τ0tc.ѾτΓor(09τ208092(
•τ ή0tτaa9b0vo709τ8092vo7u80τ4sτa13a9607456τva9τ30tτtΕp0τ
09τ(0τto0sta9(τva9τ30tτt0τ84Δ09τ8at0r4aa7,τ09τ30tτtΕp0τ
schoep dat wordt gebruikt
•τ ύ4Δτ940tτ800rτ(a9τ
•τ ό00sτ09τb0Γaarτ(0z0τ20bru46saa9Γ45z492τ3
tECHNISCHE GEGEVENS 1
,τ208Πßτ
MACHINE-ElEMENtEN 2
Aτ Бc3a607aarτvoorτaa9/u4tτ09τto0r09ta7r0207492
Bτ K9opτvoorτvastz0tt09τva9τsc3a607aar
Cτ ί9st07Γ407t50τvoorτ8aΔ48u8-s907304(/6opp07
14
τχωτχr0(a,τNό
τb0trΠ2tτ(0rτ
τ(χѽAѾτu9(τ(0rτ
τ(χѽAѾτѽБta9(ar(abΓ04c3u92:τ τ
τ74t0rτaa9τ8at0r4aa7τp0rτ600r
τ2080ss09;τБ40τ
1611/1612