E-80 Music Workstation
Funciones Disk/Media
Nota: No retire nunca el disquete ni la tarjeta de memoria en
plena operación. Espere siempre a que aparezca el mensaje de
confirmación antes de regresar a la situación normal.
■Guardar un grupo de User Programs
Esta función le permite guardar el grupo (lista) asignado
a los botones USER PROGRAM. Esto también incluye
todos los parámetros GLOBAL (consulte la lista del
folleto "Referencia de parámetros").
También puede utilizar esta función para copiar el
grupo junto con todos los User Programs (es decir, los
datos de registro) a los que hace referencia de un
soporte a otro.
(1) Pulse el botón [DISK&MEDIA].
(2) Pulse el campo [SAVE] , seguido por el campo
[USER¥PROGRAM¥SET] .
(3) Seleccione el soporte destino: [INTERNAL¥MEMORY]
o [EXTERNAL¥MEMORY] (tarjeta de memoria).
Nota: Los grupos de User Programs no se pueden guardar en
un disquete.
(4) Introduzca el nombre del archivo.
• Utilice los campos [ø] y [˚] para seleccionar la posición
en la que desea introducir un carácter nuevo.
• Utilice el teclado alfanumérico para introducir los
caracteres deseados. Este teclado funciona exactamente
igual que el teclado de un móvil: es posible que deba
pulsar varias veces un campo alfanumérico para
seleccionar el carácter o número deseado.
• El campo [A/a] le permite cambiar entre mayúsculas y
minúsculas.
• El campo [Delete] le permite borrar el carácter que
indica el cursor. Manténgalo pulsado para borrar todos
los caracteres.
• Pulse [Space] para insertar un espacio en blanco (o el
número "0").
• Si olvidó insertar un carácter, utilice [ø] o [˚] para
seleccionar la posición donde debería insertarse el
carácter que falta. A continuación, pulse [Insert], seguido
del carácter que desea insertar.
Nota: El E-80 acepta tanto mayúsculas como minúsculas para
los nombres de archivos. Por lo tanto, elija lo que considere
más conveniente (o claro).
Nota: El E-80 le permite utilizar nombres de archivos largos,
pero algunas ventanas son relativamente cortas, así que sólo
podrá visualizar una parte de los nombres. Por eso le
recomendamos que utilice nombres de archivo cortos (máximo
de 18 caracteres) siempre que sea posible.
228
(5) Pulse el campo [EXECUTE] para guardar los datos.
Nota: Cuando guarde los ajustes User Program puede que
tarde más de 10 minutos (especialmente si la tarjeta de
soporte ya contiene varios ajustes). Esto es porque la
información de la base de datos se debe actualizar para que la
pueda utilizar el User Program Finder. No desactive el E-80
mientras se realice esta operación.
■Guardar grupo MIDI
Después de programar 8 grupos MIDI, puede necesitar
algunos más y tener que hacer sitio para los nuevos
grupos MIDI: Para hacerlo sin perder los grupos MIDI
existentes, deberá guardar el grupo "antiguo". Aunque
no programa más de 8 grupos MIDI, es una buena idea
realizar una copia de seguridad de los grupos MIDI.
Esta función le permite guardar los 8 grupos MIDI como
un conjunto.
(1) Pulse el botón [DISK&MEDIA].
(2) Pulse el campo [SAVE] , seguido del campo [SONG] .
(3) Seleccione el soporte destino: [INTERNAL¥MEMORY] ,
[FLOPPY] (disquete) o [EXTERNAL¥MEMORY] (tarjeta
de memoria).
(4) Introduzca el nombre del archivo.
Consulte la sección "Guardar un grupo de User
Programs".
Nota: El E-80 acepta tanto mayúsculas como minúsculas para
los nombres de archivos. Por lo tanto, elija lo que considere
más conveniente (o claro).
(5) Pulse el campo [EXECUTE] para guardar los datos.
■Guardar una canción
Esta página permite guardar la canción que se
encuentra actualmente en la memoria RAM del E-80.
Aunque no se trate de una canción grabada de nuevo,
hay otras razones por las que puede llegar a tener que
usar esa función:
• para guardar los cambios que realizó utilizando las
funciones MAKEUP TOOLS y/o COVER (consulte
página 141 y siguientes);
• para guardar las localizaciones MARK JUMP
programadas de nuevo (consulte la página 159);
• para guardar una canción con otro nombre en otro
soporte.
Nota: Los ajustes SONG MAKEUP/COVER y MARK JUMP
solamente se pueden leer a través de E-80 y por ello no son de
utilidad para otros secuenciadores o reproductores SMF.
(1) Pulse el botón [DISK&MEDIA].