Tabla de contenido
Editar registros de asistentes musicales
El E-80 también permite editar ciertos aspectos de los
registros ya existentes de asistentes musicales.
(1) Pulse el botón [MUSIC¥ASSISTANT].
La pantalla visualiza:
(2) Seleccione el asistente musical que desee editar.
(3) Continúe con "Volver a nombrar registros de
asistentes musicales" o "Eliminar entradas de
asistente musical".
■Volver a nombrar registros de asistentes
musicales
• Pulse el campo [OPTIONS], y a continuación el campo
[RENAME] si aún no se ha "iluminado".
Esta función permite cambiar (o facilitar) la información
NAME, ARTIST y GENRE del asistente musical
seleccionado. "ARTIST" se refiere a la persona que hizo
famosa la canción, mientras que "GENRE" describe el
tipo de música.
• Pulse el campo [NAME], [ARTIST] o [GENRE] e inserte los
caracteres que desee.
Consulte la sección "Introducir nombres" en la p. 53. El
campo [A/a] le permite cambiar entre mayúsculas y
minúsculas.
El NOMBRE que inserte aquí sólo hace referencia a la
entrada del asistente musical y no tiene efecto alguno
en el User Program subyacente cuyo nombre no cambia.
• Pulse el campo [EXECUTE] para confirmar el nombre
nuevo.
MUSIC
ASSISTANT
(1) En la página MUSIC ASSISTANT LIST, pulse el
(2) Pulse el campo [NAME] , [ARTIST] o [GENRE] e inserte
E-80 Music Workstation
Funciones del asistente musical (Music Assistant)
■Eliminar entradas de asistente musical
La función DELETE permite deshacerse de los registros
del asistente musical. De nuevo, éste es un proceso
virtual, porque el User Program subyacente no
desaparece. (De hecho, esta operación sólo controla el
icono "MA" desde el User Program relacionado).
• Seleccione la entrada del asistente musical del cual
desee deshacerse.
• Pulse el campo [DELETE]. Esta operación no se puede
deshacer, razón por la cual se visualiza la siguiente
pregunta:
[YES] elimina la entrada del asistente musical.
[NO] deja el archivo intacto y le lleva a la página
principal.
[Back] deja el archivo intacto y le lleva a la página
MUSIC ASSISTANT LIST.
Guardar una entrada del asistente musical
La función SAVE en la página MUSIC ASSISTANT LIST
realiza dos acciones a la vez:
• Unifica los ajustes de todos los parámetros que
configuran el registro actual del E-80 y los guarda.
• Crea un nuevo User Program y le da un nombre, o
modifica un User Program al cual se refiere la entrada
del asistente musical. (Depende del nombre que se
introduzca).
Aunque la página de la pantalla es muy similar a la página
RENAME (consulte más arriba), funciona para finalidades
diferentes.
Es útil para: supongamos que ha empezado un registro de
un asistente musical y a continuación ha activado una
parte UP2, ha cambiado los ajustes del mezclador y ha
seleccionado un estilo musical diferente. Si prefiere la
versión nueva, probablemente desee actualizar la versión
antigua. De aquí la función SAVE.
campo [SAVE] .
los caracteres que desee.
r
139
Tabla de contenido
