Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CARBURANT
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie et d'explosion. N'utilisez jamais
de bidon d'essence, de réservoir d'essence ou tout
autre élément de carburant cassé, coupé, déchiré ou
endommagé.
Risque d'incendie et d'explosion. Ne remplissez pas
trop le réservoir de carburant. Remplissez uniquement
jusqu'à l'anneau de remplissage rouge situé dans le filtre
à carburant dans le réservoir. Un remplissage excessif
peut entraîner un déversement de carburant sur le
moteur et provoquer un incendie ou une explosion.
Fire and explosion hazard. Never refuel the generator
while the engine is running. Always turn the engine off
and allow the generator to cool for two minutes before
refueling.
N'utilisez pas de carburant E15 ou
E85 dans ce produit. Les dommages
au
causés par du carburant périmé ou
par l'utilisation de carburants non
approuvés (tels que les mélanges
d'éthanol E15 ou E85) ne sont pas
couverts par la garantie. N'utilisez
que
contenant jusqu'à 10% d'éthanol.
BESOINS EN CARBURANT
• Essence sans plomb PROPRE, FRAÎCHE, 87–93
octane.
• Jusqu'à 10% d'éthanol (essence-alcool) est acceptable
(le cas échéant; un carburant sans éthanol est
recommandé).
• N'utilisez PAS E85 ou E15.
• NE PAS utiliser de mélange de gazole.
• NE PAS modifier le moteur pour qu'il fonctionne avec
des carburants alternatifs.
• NE PAS faire le plein à l'intérieur.
• NE PAS créer d'étincelle ou de flamme pendant le
ravitaillement.
AVIS
moteur
ou
à
l'équipement
de
l'essence
sans
UTILISATION DU STABILISATEUR DE
CARBURANT
L'ajout d'un stabilisateur de carburant (non inclus) prolonge
la durée de vie utile du carburant et aide à empêcher la
formation de dépôts qui peuvent obstruer le système de
carburant. Suivez les instructions d'utilisation du fabricant.
Mélangez toujours la bonne quantité de stabilisateur de
carburant à l'essence dans un bidon d'essence approuvé
avant de faire le plein de la génératrice. Faites fonctionner
le générateur pendant cinq minutes pour permettre au
stabilisateur de traiter tout le système d'alimentation en
carburant.
REMPLIR LE RÉSERVOIR DE CARBURANT
1. Éteignez le générateur et laissez-le refroidir pendant au
moins deux minutes avant de faire le plein.
2. Placez le générateur sur un sol plat dans un endroit
bien ventilé.
3. Nettoyez la zone autour du bouchon de carburant et
retirez lentement le bouchon.
Ne remplissez le réservoir qu'à partir d'un bidon
d'essence approuvé. Assurez-vous que le réservoir
d'essence est propre et en bon état pour éviter la
contamination du système d'alimentation en carburant.
4. Ajoutez lentement le carburant recommandé. Ne pas
trop remplir. Remplissez uniquement jusqu'à l'anneau
de remplissage maximum rouge sur le filtre à carburant
visible dans le goulot de remplissage.
plomb
Filtre d'écran
5. Installez solidement le bouchon du réservoir.
El combustible puede dañar la pintura y el plástico.
Tenga cuidado al llenar el tanque de combustible. Los
daños causados por el combustible derramado no están
cubiertos por la garantía.
Westinghouse Outdoor Power Equipment, LLC | 79
ASSEMBLÉ
AVIS
Bouchon du réservoir d'essence
Maximum
Niveau de carburant
AVIS
