biFFi ICON 2000
Manual de instrucciones y operación
12� RESOLuCIóN DE
PROBLEMAS
El actuador ICON 2000 ha pasado el ensayo
funcional llevado a cabo por el personal de
Aseguramiento de Calidad de Biffi�
AVisO
El actuador es no intrusivo. El compartimiento de
control ha sido cerrado de manera hermética en
condiciones de sequedad y limpieza y no contiene
componentes susceptibles de servicio en planta.
No lo abra excepto que sea absolutamente
necesario. El acceso no autorizado invalidará la
garantía.
AVisO
Por cuanto el compartimiento de control contiene
una batería de litio de 3,6 V, ábralo solo en una
zona segura. Si el actuador está situado en una
área clasificada, se debe obtener un permiso para
'trabajos de riesgo' excepto si el actuador puede
ser situado en un área exenta de riesgo.
Si el actuador no funciona, antes de emprender
ninguna operación con vistas a resolución de
problemas, verifique que:
• el indicador numérico indica xx %;
• el selector local no está en OFF;
• la alimentación eléctrica principal sea del
mismo voltaje que el que aparece en el menú
de placa de datos;
• al pasar el selector local a OFF y comprobar
el indicador alfanumérico, aparece uno de los
siguientes mensajes:
- 'normal
paro'
- 'alarma
paro'
- 'aviso
paro'
- 'ESD MARCHA
paro'
- 'ENCL
paro'
Si las siguientes comprobaciones son
satisfactorias, intente localizar el fallo usando
las capacidades de diagnóstico�
12.1 LOs ciRcuitOs eLectRónicOs nO
se ActiVAn cuAndO se cOnectAn A LA
cORRiente
• Compruebe que el valor de la tensión de los
circuitos principales en los terminales L1, L2
y L3 sea el correcto�
• Extraiga la cubierta del compartimiento
donde están situadas las tarjetas
electrónicas�
• Compruebe el fusible montado en la tarjeta
de la fuente de alimentación� Sustitúyalo si se
ha fundido�
• Si el fusible está bien, compruebe los cables
entre los terminales L1, L2 y L3 y el conector
M1 de la tarjeta de la fuente de alimentación�
Si es correcto, sustituya la tarjeta de la fuente
de alimentación�
1� Tarjeta de fuente de alimentación
2� Fusible
12.2 nO HAy tensión de cORRiente
cOntinuA en LOs teRMinALes
• Desconecte la alimentación eléctrica de la
red y desconecte todos los cables de los
terminales B1-B2 y de C1�
• Conecte la alimentación eléctrica de la red
y compruebe si el voltaje en los terminales
B1-B2 y C1 está entre 23 y 27 V CC�
• Si el voltaje es correcto, compruebe el
cableado externo y la carga eléctrica� No
debería ser superior a 4 W.
• Si el voltaje no es correcto, sustituya la tarjeta
de la fuente de alimentación�
12.3 eL ActuAdOR nO FunciOnA desde LOs
cOntROLes ReMOtOs
• Pase el selector de tres posiciones a LOCAL
y compruebe que el actuador funciona desde
los controles locales�
• Pase el selector local a REMOTO. Si la señal
ESD [paro de emergencia] está activa, el
indicador alfanumérico indica 'ESD On'�
Compruebe la señal en los terminales C3 y
C4 y ajuste la configuración de ESD [paro de
emergencia]� Si la visualización alfanumérica
indica 'ENCL', está presente un control
de enclavamiento� Comprobar la señal
en los terminales B3, B4 y B5, y ajustar la
configuración de enclavamientos�
• Verifique que:
- el conexionado a los terminales B1-B2 y C1
sea correcto;
- no haya cortocircuito entre cables;
- la carga eléctrica no exceda los 4 W;
- el valor esté en el margen de 20-120 V
CA 50/60 Hz ó 20-125 V CC, si se usa una
fuente de alimentación externaused�
1
2
12.4 eL MOtOR está Muy cALiente y nO
ARRAncA
• Compruebe que no hay ninguna otra alarma
que la debida a sobrecalentamiento del
motor�
• Espere hasta que el motor se enfríe y que el
contacto normalmente cerrado del protector
térmico se rearme automáticamente antes de
intentar operar el actuador otra vez�
• Compruebe que el número de operaciones
por hora y su duración es adecuado para el
servicio del actuador (véase menú placa de
datos)�
• Compruebe que el par operativo de la válvula
está dentro del margen del par operativo de
esta unidad�
• Compruebe siempre las causas de una
operación anormal�
49
