biFFi ICON 2000
Manual de instrucciones y operación
procedimiento de configuración
• Pasar el selector local a PARO y luego pulse
simultáneamente ABRIR y STOP� Seleccionar
el idioma y luego introducir la contraseña
según las instrucciones (véase entrar en el
modo de ajuste)� Cuando el mensaje que se
visualiza sea 'MODO AJUSTAR OK?', pulsar
SÍ� Pulsar SÍ para seleccionar el menú de
ajuste del actuador, pulsar NO para desplazar
la lista de rutinas disponibles y luego pulsar
SÍ para seleccionar FALLO�
• Pulsar SÍ si la ACCIÓN configurada es
correcta (abrir, cerrar, mantener, ir a la
posición xxx%, paro), o pulsar NO para
cambiarla, y luego pulsar S�
• Pulsar SÍ si el valor configurado del RETARDO
es correcto (entre 0 y 255 seg�), o pulsar NO
para cambiarlo, y luego pulsar S�
9.1.9 sALidA 4-20 mA
Esta rutina está disponible solamente si está
presente la tarjeta Ain/Aout� Con esta tarjeta se
proporciona al ICON 2000 una entrada análoga
de 4-20 mA u una salida análoga de 4-20 mA�
La salida de 4-20 mA se puede configurar para
proporcionar una corriente proporcional a
bien 'posición' o 'par'� La opción de polaridad
permite invertir la relación entre la posición
o el par presentes y la señal de salida de
4-20 mA, según los siguientes diagramas:
sALidA: pOsición
pOLARidAd: 4 mA = cL (ceRRAR)
Salida mA
20 mA
4 mA
0%
sALidA: pAR
pOLARidAd: 4 mA = cL (ceRRAR)
Salida mA
20 mA
12 mA
4 mA
100% CL
0%
procedimiento de configuración
• Pasar el selector local a PARO y luego pulsar
simultáneamente ABRIR y STOP� Seleccionar
el idioma y luego introducir la contraseña
según las instrucciones (véase 'entrada en
el modo ajuste')� Cuando el mensaje que se
visualiza sea 'MODO AJUSTE OK?', pulsar SÍ.
Pulsar SÍ para seleccionar el menú de ajuste
del actuador, pulsar NO para desplazar la
lista de rutinas disponibles y luego pulsar SÍ
para seleccionar Salida 4-20 mA�
• Pulsar SÍ si la salida es correcta (POSICIÓN
o PAR), o pulsar NO para cambiarla, y luego
pulsar S�
• Pulsar SÍ si la polaridad es correcta, o pulsar
NO para cambiarla, luego pulsar S�
9.1.10 enclavamiento
Las entradas de enclavamiento se pueden
usar para inhibir el movimiento del actuador
en la dirección de apertura o de cierre� Los
controles son momentáneos, la acción de
inhibición prosigue hasta que esté presente
la señal correspondiente� Los controles de
enclavamiento funcionan cuando el selector
local está en LOCAL o en REMOTO� El control
de mando manual de emergencia [ESD] anula
los controles de enclavamiento� Se pueden
configurar las siguientes opciones:
- Enclavamiento ABRIR: activo cuando la señal
es PRESENTE, activo cuando la señal es
AuSENTE, sin acción (PARO)�
- Enclavamiento CERRAR: activo cuando la
señal es PRESENTE, activo cuando la señal
es AuSENTE, sin acción (PARO)�
20 mA
4 mA
Posición %
100%
20 mA
12 mA
4 mA
Par %
100% OP
100% CL
sALidA: pOsición
pOLARidAd: 4 mA = Op (AbRiR)
Salida mA
Posición %
0%
100%
sALidA: pAR
pOLARidAd: 4 mA = Op (AbRiR)
Salida mA
Par %
0%
100% OP
procedimiento de configuración
• Pasar el selector local a PARO y luego pulsar
simultáneamente ABRIR y STOP� Seleccionar
el idioma e introducir luego la contraseña
según las instrucciones (véase entrada en
el modo de ajuste)� Cuando se visualice el
mensaje 'MODO AJUSTE OK?', pulsar SÍ.
Pulsar SÍ para seleccionar el menú de ajuste
del actuador, pulsar NO para desplazar la
lista de rutinas disponibles y luego pulsar SÍ
para seleccionar ENCLAVAMIENTO�
• Pulsar SÍ si el valor configurado de
Enclavamiento de Apertura es correcto
(PRESENTE, AuSENTE, PARO), o pulsar NO
para cambiarlo, y luego pulsar S�
• Pulsar SÍ si el valor configurado de
Enclavamiento de Cierre es correcto
(PRESENTE, AuSENTE, PARO), o pulsar NO
para cambiarlo, y luego pulsar S�
34
