biFFi ICON 2000
Manual de instrucciones y operación
Hora de apertura
Este dato está solo disponible en el registro de datos generales� Se actualiza
al final de cada carrera total de válvula en dirección de apertura� Los datos de
la carrera anterior se pierden� Da el tiempo que ha necesitado la válvula para
moverse desde la posición cerrada hasta la posición abierta, expresado en horas,
minutos y segundos�
Hora de cierre
Este dato está sólo disponible en el registro de datos generales� Se actualiza al
final de cada carrera total de la válvula en dirección de cierre� Los datos de la
carrera anterior se pierden� Da el tiempo necesario que ha necesitado la válvula
para desplazarse desde la posición abierta hasta la posición cerrada expresado
en horas, minutos y segundos�
Ciclos de los contactores
Este número cuenta los ciclos de los contactores K1 y K2. el valor indicado en el
registro de datos generales se usa también para generar el aviso de 'ciclos máx�
de contactor' cuando se alcanza el número máximo de ciclos del contactor (véase
párrafo 12�11, Mensajes diagnósticos)� Si la alimentación eléctrica principal es
CC o monofásica y en actuadores moduladores, los contadores (generales y
recientes) se mantienen en 0�
Tiempo de carrera del
Este número cuenta las horas con el motor bajo tensión�
motor
Tiempo sin corriente
Este número cuenta las horas sin tensión en el sistema�
Ritmo de utilización
este número % se incrementa cada 200 carreras enteras del actuador� Llega al
100% después de 20�000 carreras totales�
Temperatura mín�
Este es el valor inferior de la temperatura (en °C) medida dentro del armario
electrónico�
Temperatura máx�
Este es el valor más alto de temperatura (en °C) medida dentro del armario
electrónico�
Temp� bornes mín�
Este es el valor inferior de la temperatura (en °C) medida dentro del alojamiento
de las placas de bornes�
Temp� bornes máx�
Este es el valor más alto de temperatura (en °C) medida dentro del alojamiento
de la placa de bornes�
Temp� motor máx�
Este es el valor más alto de temperatura (en °C) medida en el motor eléctrico�
Alarmas de termostatos
Este cuenta el número de alarmas debido a la alta temperatura del motor
eléctrico y al disparo del termostato del motor�
Alarmas de par
Este cuenta la cantidad de alarmas debidas a un elevado par en apertura y cierre�
10.4.5 Fecha de mantenimiento
La rutina permite la visualización de las
siguientes fechas:
- Última fecha
- Siguiente fecha
- Fecha de inicio
- Fecha de registros recientes
(véase tabla más abajo)
procedimiento de visualización
• Pase el selector local a OFF y luego pulse
simultáneamente ABRIR y STOP� Seleccione
el idioma según las instrucciones (véase
'Entrada del modo visualizar')� Cuando el
mensaje que aparece sea 'MODO VISuALIZAR
¿OK?' pulse SÍ. Pulse NO para desplazar la
lista de menús disponibles y pulse SÍ para
seleccionar el menú de Mantenimiento�
Última
Esta es la fecha de la última operación de mantenimiento� El usuario debería actualizar la fecha
fecha
después de todas las operaciones de mantenimiento (véase párrafo 9�3)�
Siguiente
Esta es la fecha del siguiente mantenimiento programado del actuador� Cuando se llega a esta
fecha
fecha, el ICON 2000 genera un aviso de petición de mantenimiento� El usuario debería actualizar la
fecha después de todas las operaciones de mantenimiento (véase párrafo 9�3)�
Fecha de
Esta es la fecha de la puesta en marcha del actuador� El usuario debería entrar la fecha la puesta
inicio
en marcha durante dicha operación (véase párrafo 9�3)�
Fecha de
Esto se actualiza después de la entrada de la orden 'borrar registro de datos recientes'
registros
(véase párrafo 9�3)� Esta orden borra los contadores de 'registro de datos recientes'� El contenido
recientes
del 'registro reciente' se actualiza comenzando desde 'fecha de registros recientes'�
• Pulse NO para desplazar la lista de rutinas
disponibles y pulse SÍ para seleccionar la
rutina de fecha de mantenimiento�
• Pulse SÍ para desplazar la lista de fechas.
10.4.6 Registrador de datos
La rutina del 'registrador de datos' permite
recoger diferentes tipos de datos útiles para el
mantenimiento o en programas de diagnóstico�
Debido a que la cantidad de datos recogidos
es muy grande, el registrador de datos sólo
pueden visualizarse mediante un PDA o un PC�
Los datos pueden cargarse desde el ICON 2000
a un PDA o PC mediante una conexión
inalámbrica Bluetooth™� La visualización local
sólo permite ver el valor de los parámetros
configurados (véase también menú AJuSTE,
Mantenimiento, registrador de datos de ajuste,
párrafo 9�3�7)� Los siguientes datos se pueden
ver en el visualizador local:
- Modo de registrador
Tiempo de muestreo
- Modo memoria
- Fecha
- Hora
Funciones de registrador de datos:
• PARO: el registrador de datos no está activo.
• Modo de REGISTRADOR: el ICON 2000 mide y
memoriza los siguientes 3 datos:
- Alimentación eléctrica principal (V)
- Temperatura del motor (°C)
- Temperatura dentro del armario electrónico
(°C)
• Modo REGISTRADOR T: el ICON 2000 mide y
memoriza los siguientes 3 datos:
- Par en APERTuRA/CIERRE
- Temperatura del motor (°C)
- Voltaje
En modo REGISTRADOR y
REGISTRADOR T el TIEMPO DE MuESTREO
fija el intervalo temporal entre dos conjuntos
de mediciones� Se pueden memorizar hasta
256 juegos de mediciones (equivalente a
256 x 4 muestras)� El tiempo de muestreo se
puede configurar de 1 a 3600 segundos� Como
la memoria está llena, el registrador deja de
registrar o sobreescribe los datos anteriores
según el MODO DE MEMORIA seleccionado
('stop cuando esté lleno' o 'continuo')� Si
se selecciona 'continuo', al conseguirse un
nuevo juego de mediciones queda cancelado
el anterior y el nuevo deviene el último� Se
realizan hasta 10�000 ciclos de reescritura total
de memoria, luego el registrador se detiene�
En modo REGISTRADOR T, la operación
de registro se detiene también en caso de
ALARMA DE SOBREPAR, en apertura o en
cierre� Esta función adicional permite mantener
en la memoria las últimas 256 muestras y
ver la tendencia del par, la temperatura del
motor y el voltaje principal antes de la alarma�
un nuevo inicio de REGISTRADOR T borra los
datos almacenados en la memoria� Los datos
registrados se pueden visualizar con un PDA
o PC mediante una gráfica donde el tiempo se
representa en el eje X y los datos medidos en
el eje y�
44
