scenza, purché sotto
sorveglianza oppure
dopo che le stesse ab-
biano ricevuto istruzioni
relative all'uso sicuro
dell'apparecchio e alla
comprensione dei per-
icoli ad esso inerenti.
I bambini non devono
giocare con l'apparec-
chio.
La pulizia e la ma-
nutenzione destinata
ad essere effettuata
dall'utilizzatore non
deve essere effettuata
da bambini senza sor-
veglianza.
- Non toccare la parte es-
terna dell'apparecchio
quando è in funzione -
non è sufficientemente
calda da ustionare,
ma potrebbe essere
abbastanza calda da
scottarvi.
- Scollegare l'apparec-
chio dalla presa di
corrente quando non
è in funzione, prima
di spostarlo e prima di
effettuarne la pulizia.
Lasciare che si raffreddi
completamente prima
di pulirlo e riporlo.
- Collegare solamente
gli accessori forniti in
dotazione.
18
I
Children must not play
Children must not be
- Don't touch the outside
- Unplug t he h eater w hen
- Don't fit any attachment
GB
edge, provided they
are supervised or have
been instructed in the
safe use of the appli-
ance and understand
the hazards involved.
with the equipment.
allowed to clean the ap-
pliance or perform user
maintenance without
proper supervision.
of the heater when it's
switched on - it won't be
hot enough to burn, but
it may be hot enough to
make you jump.
not in use, before mov-
ing a nd b efore c leaning.
Let it cool down fully
before cleaning and
storing away.
or accessory other than
those we supply.
F
l'expérience ou des
connaissances néces-
saires, à condition que
ce soit sous surveil-
lance ou qu'elles aient
reçu des instructions
relatives à l'utilisation
sûre de l'appareil et à
la compréhension des
dangers qui y ont liés.
Les enfants ne doivent
pas jouer avec l'appareil.
Le nettoyage et la main-
tenance destinés à être
effectués par l'utilisateur
ne doivent pas être ef-
fectués par des enfants
sans surveillance.
- Ne pas toucher l'exté-
rieur de l'appareil quand
il est en fonction - il
n'est pas suffisamment
chaud pour causer des
brûlures graves mais
pourrait être assez
chaud pour vous causer
de légères brûlures.
- Débrancher l'appareil
de la prise électrique
quand il n'est pas en
fonction, avant de le
déplacer et avant d'en
effectuer le nettoyage.
Le laisser refroidir com-
plètement avant de le
nettoyer et de le ranger.
- Ne brancher à l'appareil
que les accessoires
fournis avec ce dernier.
