Roland G-70 Manual Del Usuario página 9

Trabajar con estilos 'externos' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Utilizar las memorias CUSTOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Programar las asignaciones CUSTOM . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Usuario de disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Style Finder: localizar estilos rápidamente . . . . . . . . 86
Localización rápida del estilo que necesita. . . . . . . . . . . . 86
Editar la información del Style Finder . . . . . . . . . . . . . . . . 87
7. Funciones avanzadas de la parte del teclado . . . 90
Upper 3 Split . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Afinar Upper2: Coarse Tune y Fine Tune . . . . . . . . . . 90
Portamento para UP1 y UP2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Portamento Time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Portamento Mode: Mono/Poly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Lower Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Tone Edit: editar partes del teclado . . . . . . . . . . . . . . 93
8. Utilizar las funciones del mezclador
y los efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Mezclar partes del teclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Volumen y estado de las partes de estilo . . . . . . . . . 97
Editar los procesadores de efectos del teclado . . . . 97
Reverberación para partes del teclado . . . . . . . . . . . . . . . 97
Chorus para partes del teclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Utilizar el procesador multiefectos (Multi-FX) . . . . 100
Seleccionar y editar otro tipo MFX. . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Enlazar la selección de tipo Multi-FX a la parte
Upper (Upper 1 M-FX Link) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Efectos para canciones y estilos . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Reverb para partes de estilo/canción. . . . . . . . . . . . . . . .102
Chorus para partes de estilo/canción . . . . . . . . . . . . . . .103
Utilizar las salidas y entradas audio individuales. . 103
Asignación de la salida (PART OUTPUTS). . . . . . . . . . . . .103
Utilizar las entradas audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Utilizar Mastering Tools (herramientas de
masterización) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Equalizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Compressor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Mezclar señales Vocal Harmonist . . . . . . . . . . . . . . . 108
Efectos Reverb, Delay y Chorus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
9. Trabajar con programas de usuario . . . . . . . . . . 112
Guardar los ajustes en un Programa de Usuario . . 112
Seleccionar Programas de Usuario. . . . . . . . . . . . . . 113
Cancel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Seleccionar los programas de usuario manualmente . .114
Seleccionar programas de usuario con [DOWN][UP]. . .114
Trabajar con el User Program Finder . . . . . . . . . . . . . . . .115
Locación rápida del programa de usuario
que necesita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Cargar ajustes del programa de usuario de forma
selectiva (User Program Hold) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Ignorar la función AUTO FILL IN (Fill In On User
Program Change). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Funciones automáticas para los programas de
usuarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Song Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Enlazar un grupo MIDI con un programa de usuario . .118
User Program Recall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Editar información acerca del buscador
de programas de usuario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Editar información acerca del User Program Finder. . .120
Editar un índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
G-70 Music Workstation
Funciones del asistente musical (Music Assistant) 124
Crear registros nuevos de asistentes musicales . . . . . . 124
Editar registros de asistentes musicales. . . . . . . . . . . . . 124
Guardar una entrada del asistente musical . . . . . . . . . 125
10. Herramientas de composición de canciones
y de estilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Mezclar partes de canciones o de estilos . . . . . . . . 126
Utilizar las herramientas de composición . . . . . . . 127
Procedimiento general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
PALETTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
SOUND EDIT para sonidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
SOUND EDIT para grupos de percusión . . . . . . . . . . . . . 130
DRUM INSTR EDIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
COMMON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Guardar la canción o el estilo modificado . . . . . . . 132
11. Editar las partes de Vocal Harmonist . . . . . . . . . 133
Ajustes Singer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Ajustes Voice-FX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Ajustes Auto Pitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Ajustes Vocoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Ajustes Small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Ajustes Ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
12. Funciones de canción más perfeccionadas. . . . . 140
Utilizar la función Fade-In/Out . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Programar posiciones MARK & JUMP. . . . . . . . . . . 141
Trabajar con el Song Finder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Localizar archivos con el Song Finder . . . . . . . . . . . . . . 142
Editar la información del Song Finder . . . . . . . . . . . . . . 143
Editar un índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Función Play List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Programar listas de reproducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Editar listas de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Utilizar listas de reproducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Gestionar listas de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
13. Editar la letra de las canciones . . . . . . . . . . . . . . 152
Añadir letra a una canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Exportar los datos de la canción como archivo
de texto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
14. Utilizar el secuenciador de 16 pistas. . . . . . . . . . 156
Acerca de la página principal del secuenciador . . 156
Consideraciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Ejemplo 1: Grabar una canción desde cero . . . . . . 157
Preparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Ejemplo 2: Añadir pistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Guardar la canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Editar canciones de 16 pistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Edición fácil y funciones útiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Editar una o más pistas (TRACK EDIT) . . . . . . . . . . . . . . 162
Editar datos de la canción utilizando la edición
microscópica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Notas generales acerca de MICRO EDIT . . . . . . . . . . . . . 177
Editar eventos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Otras operaciones de edición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
15. Programación de estilos (Style Composer) . . . . . 181
Concepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Grabación de estilos partiendo de cero . . . . . . . . . 182
Iniciar el Style Composer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Vaciar la memoria RAM (Initialize Style) . . . . . . . . . . . . 182
Preparar la primera pista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Recording (Grabación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
r
Contenido
9