Tabla de contenido
● Delay Feedback (–98%~0~98%)—Ajusta la cantidad del
sonido delay que vuelve al efecto. Los ajustes negativos (-)
invierten la fase.
● Delay HF Damp (200~8000Hz, Bypass)—Ajusta la
frecuencia por encima de la cual se filtra el sonido que
vuelve al efecto. Si no desea filtrar ninguna frecuencia alta,
ajuste este parámetro a BYPASS.
● Delay Balance (D100:0W, D50:50W, D0:100W)—Ajusta el
balance del volumen entre el sonido que se envía a través
del delay (W) y el sonido que no se envía a través del delay
(D).
● Level (0~127)—Nivel de salida.
40. Flanger/DLY
Este efecto conecta un flanger y un delay en paralelo.
● Flanger Pre Delay (0.0~100.0ms)—Ajusta el tiempo de
retardo desde que empieza el sonido directo hasta que se
escucha el sonido flanger.
● Flanger Rate (0.05~10.0Hz)—Frecuencia, es decir
velocidad de modulación.
● Flanger Depth (0~127)—Intensidad de modulación.
● Flanger Feedback (–98%~0~98%)—Ajusta la proporción
del sonido flanger que regresa al efecto. Los ajustes
negativos (–) invertirán la fase.
● Flanger Balance (D100:0W, D50:50W, D0:100W)—El
volumen se equilibra entre el sonido directo (D) y el sonido
de flanger (W)
● Delay Time (0.0~500.0ms)—Ajusta el tiempo hasta que se
oye el delay.
● Delay Feedback (–98%~0~98%)—Ajusta la cantidad del
sonido delay que vuelve al efecto. Los ajustes negativos (-)
invierten la fase.
● Delay HF Damp (200~8000Hz, Bypass)—Ajusta la
frecuencia por encima de la cual se filtra el sonido que
vuelve al efecto. Si no desea filtrar ninguna frecuencia alta,
ajuste este parámetro a BYPASS.
● Delay Balance (D100:0W, D50:50W, D0:100W)—Ajusta el
balance del volumen entre el sonido que se envía a través
del delay (W) y el sonido que no se envía a través del delay
(D).
● Level (0~127)—Nivel de salida.
41. CHO/Flanger
Este efecto conecta un chorus y un flanger en paralelo.
● Chorus Pre Delay (0.0~100.0ms)—Ajusta el retardo entre
la señal directa entrante y el momento en que el chorus
empieza a funcionar.
● Chorus Rate (0.05~10.0Hz)—Frecuencia de modulación
del efecto chorus
● Chorus Depth (0~127)—Modulación de intensidad del
efecto chorus
● Chorus Balance (D100:0W, D50:50W, D0:100W)—
Balance de volumen entre el sonido directo (D) y el sonido
chorus (W).
● Flanger Pre Delay (0.0~100.0ms)—Ajusta el tiempo de
retardo desde que empieza el sonido directo hasta que se
escucha el sonido flanger.
● Flanger Rate (0.05~10.0Hz)—Frecuencia de modulación
del efecto flanger
● Flanger Depth (0~127)—Intensidad de la modulación del
efecto flanger
● Flanger Feedback (–98%~0~98%)—Ajusta la proporción
del sonido flanger que regresa al efecto. Los ajustes
negativos (–) invertirán la fase.
G-70 Music Workstation
Apéndices | MFX and IFX types and parameters
● Flanger Balance (D100:0W, D50:50W, D0:100W)—El
volumen se equilibra entre el sonido directo (D) y el sonido
de flanger (W)
● Level (0~127)—Nivel de salida.
42. Isolator
Es un ecualizador que corta el volumen y le permite añadir un
efecto especial al sonido cortando el volumen en gamas
distintas.
● Boost/Cut Low/Mid/High Level (–60~0~4 [dB])—Realza o
corta cada una de las gamas de frecuencias alta, media y
baja. En -60 dB, el sonido es inaudible. 0 dB es equivalente
al nivel de entrada del sonido.
● Anti Phase Low Sw (Off, On)—Activa y desactiva la
función Anti-Phase para las gamas de frecuencias bajas.
Cuando se activa, el canal contador del sonido estéreo se
invierte y se añade a la señal.
● Anti Phase Low Level (0~127)—Define los ajustes del nivel
de las gamas de frecuencias bajas. Al ajustar este nivel en
algunas frecuencias le permite enfatizar ciertas partes. (Es
efectivo sólo para fuentes estéreo.)
● Anti Phase Mid Sw (Off, On)—Activa y desactiva la
función Anti-Phase para las gamas de frecuencias medias.
Cuando se activa, el canal contador del sonido estéreo se
invierte y se añade a la señal.
● Anti Phase Mid Level (0~127)—Define los ajustes del nivel
de las gamas de frecuencias medias. Al ajustar este nivel en
algunas frecuencias le permite enfatizar ciertas partes. (Es
efectivo sólo para fuentes estéreo.)
● Low Boost Sw (Off, On)—Activa/desactiva Low Booster.
Enfatiza el fondo para crear un sonido de bajo potente.
● Low Boost Level (0~127)—Si aumenta este valor obtendrá
una gama de bajos más potente. Según los ajustes del
Isolator y del filtro este efecto puede ser difícil de
distinguir.
● Level (0~127)—Nivel de salida.
43. Low Boost
Realza el volumen de la gama más baja y crea unos graves
potentes.
● Boost Frequency (50~125 [Hz])—Frecuencia central en la
que se realzará la gama más baja.
● Boost Gain (0~12 [dB])—Punto en que se realzará la gama
más baja.
● Boost Width (Wide, Mid, Narrow)—Anchura de la gama
más baja que se realzará.
● EQ Low Gain (-15dB~0~15dB)—Gain de la gama de
frecuencias bajas.
● EQ High Gain (-15dB~0~15dB)—Gain de la gama de
frecuencias altas.
● Level (0~127)—Nivel de salida.
44. Super Filter
Es un filtro con una inclinación muy pronunciada. Puede
cambiar la frecuencia de corte cíclicamente.
● Filter Type (LPF, BPF, HPF, NOTCH)—Tipo de filtro. Gama
de frecuencias que pasará por cada filtro. LPF: frecuencias
por debajo del corte. BPF: frecuencias en la región del corte.
HPF: frecuencias por encima del corte. NOTCH: frecuencias
que no se encuentren en la región del corte.
● Filter Slope (–12, –24, –36 [dB])—Cantidad de atenuación
por octava: –36dB: muy fuerte, –24dB: fuerte, –12dB:
suave.
r
239
Tabla de contenido
