G-70 Music Workstation
Utilizar las funciones del mezclador y los efectos
● Phase (0~180 [deg])—Amplitud espacial del sonido (por
ejemplo, la "cualidad estéreo" del efecto).
● Chorus Feedback (0~127)—Este parámetro ajusta el
nivel en el que el sonido chorus se vuelve a introducir al
chorus. Utilizando el Feedback, se crea un sonido Chorus
más denso. Con unos valores más altos, el nivel de
feedback resulta superior.
Parámetros GM2 Chorus
● Pre LPF (0~7)—Corta la gama de frecuencias altas del
sonido del chorus. Los valores altos cortarán las
frecuencias más altas.
● Level (0~127)—Nivel de salida de la señal chorus.
● Feedback (0~127)—Ajusta la cantidad del sonido chorus
que se devuelve al efecto.
● Delay (0~127)—Ajusta el tiempo de retardo desde que
empieza el sonido directo hasta que se escucha el sonido
chorus.
● Rate (0~127)—Este parámetro define la velocidad
(frecuencia) a la que se modulará el sonido chorus. Con
valores más altos se obtiene una modulación más rápida.
● Depth (0~127)—Este parámetro ajusta la profundidad a
la que se modulará el sonido chorus. Cuanto mayor sean
los valores, más pronunciada será la modulación.
● Reverb Send (0~127)—Este parámetro ajusta la
cantidad de sonido chorus que se envía al procesador
Reverb. El valor "127" de hecho permite conectar los
efectos chorus y reverb en serie (Chorus antes que
Reverb). Si no desea que el efecto Reverb procese la
señal de chorus, ajuste este valor a "0".
Parámetros Delay
● L/R/C Delay Sync (msec, Note)—Utilice este parámetro
para definir si el tiempo delay debe sincronizarse ("Note")
o no ("msec") con el tempo del arranger o del grabador.
Según su elección, la gama de ajustes para el parámetro
siguiente se referirá a un tiempo (msec) o a un valor de
nota.
● L/R/C Delay [msec] (0~1000ms)
L/R/C Delay [Note] (1/64T, 1/64, 1/32T, 1/32, 1/16T, 1/
32., 1/16, 1/8T, 1/16., 1/8, 1/4T, 1/8., 1/4, 1/2T, 1/4., 1/
2, 1/1T, 1/2., 1/1, 2/1T, 1/1., 2/1)—Especifica el tiempo
de retardo. Puede tratarse de un valor de tiempo
("msec") o de un valor de nota, dependiendo de cómo
haya ajustado el anterior parámetro "Rate Sync". "T"
significa "tresillo" y un "." se refiere a una nota punteada.
"2/1" significa que cada repetición se realiza después de
dos compases. Trabajar con un valor de nota tiene la
ventaja que el efecto de retardo funcionará sincronizado
con el tempo actual del Arranger o del Recorder.
● C Feedback (–98~+98%)—Ajusta la proporción del
sonido delay que vuelve a entrar al efecto. Los ajustes
negativos (-) invierten la fase.
● HF Damp (200~8000Hz, Bypass)—Ajusta la frecuencia
por encima de la cual se cortará el sonido entrado al
efecto. Si no desea cortar las altas frecuencias,
seleccione BYPASS.
● L/R/C Level (0~127)—Volumen de cada línea delay (hay
tres: izquierdo, central y derecho).
100
(7) Pulse el botón [EXIT] para regresar a la página
principal.
EXIT
Nota: No olvide guardar sus ajustes en un programa de
usuario si desea conservarlos.
Utilizar el procesador multiefectos
(Multi-FX)
El G-70 contiene un procesador multiefectos que se
puede utilizar para procesar cualquier parte del teclado
que desee. Existe un procesador similar para las señales
externas de audio (con los mismos algoritmos), que se
describe en la página 104.
(1) Pulse el botón PART ON/OFF [UP1] (debe
iluminarse).
UP 1
(2) Seleccione el sonido "Dist. Guitar" en la página 2
de la familia [E.GUITAR/BASS].
(3) Toque algunas notas en el teclado, y active/
desactive el botón [MULTI-FX] para escuchar la
diferencia.
El MFX está disponible para todas las partes del
teclado.
• Pulse el botón [EFFECT].
MULTI
FX