Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
või vasakul, kuid mitte sellega ühel joonel. Tagasilöögi mõjul
võib saag hüpata tagasi, kuid kas utajal on võimalik tagasilöögiga
kaasnevaid jõude kontrollida, võttes tarvitusele sobivad ette-
vaatusabinõud.
b) Saeketta kinnikiildumisel või lõikamise katkemisel mingil
teisel põhjusel vabastage lüli ti ja hoidke saagi toorikus
liikumatult, kuni saeketas täielikult seiskub. Ärge kunagi püüd-
ke saagi toorikust eemaldada või tagasi tõmmata, kui saeketas
pöörleb või kui võib toimuda tagasilöök. Selgitage välja saeketta
kinnikiildumise põhjus ja võtke tarvitusele so bivad meetmed.
c) Kui soovite tooriku sees olevat saagi uuesti käivitada, sättige
saag lõikejälje keskele ja kontrollige, et saehambad ei ole
toorikusse haardunud. Kinnikiildunud saeketas võib liikuda üles
või tekitada tagasilöögi, kui saag uuesti käivitatakse.
d) Selleks, et piirata saeketta kinnikiildumise ja tagasilöögi ohtu
miinimumini, peab su ured plaadid toestama. Suured plaadid
kipuvad omaenda kaalu all painduma. Toestused tuleb paigutada
plaadi alla mõlemale küljele, lõikejälje lähedale ja plaadi serva
äärde.
e) Ärge kasutage nüri või kahjustatud saeketast. Teritamata või
valesti paigaldatud sa ekettast tekib kitsas lõikejälg, mis põhjustab
liigset hõõrdumist, saeketta kinnikiildumist ja tag asilööke.
f) Enne lõike tegemist peavad lõikesügavuse ja -nurga
reguleerimise lukustushoovad ole ma kindlalt kinnitatud. Kui
saeketta seadistused saagimise ajal muutuvad, võib see põhjustada
kinnikiildumise ja tagasilöögi.
g) Olge eriti tähelepanelik, kui teete uputuslõikeid seintes või
muudes varjatud piirkonda des. Esileulatuv saeketas võib varjatud
objektide lõikamisel blokeeruda, mille tagajärjeks on tagasilöök.
Alumise kaitsekatte funktsioon
a) Iga kord enne kasutamist kontrollige, kas alumine kettakaitse
sulgub korralikult. Ärge kasutage saagi, kui alumine kettakaitse
ei liigu vabalt ega sulgu koheselt. Alumist ketta kaitset ei tohi
avatud asendis kinni kiiluda ega siduda. Kui saag kogemata
maha kukub, võib alumine kettakaitse väänduda. Veenduge, et
kettakaitse liigub vabalt ja ei puuduta saeketast ega muid detaile
mistahes lõikenurkade ja -sügavuste juures.
b) Kontrollige alumise kettakaitse vedru seisundit ja
funktsioneerimist. Kui alumine kettakaitse ja vedru ei
funktsioneeri korralikult, tuleb need enne kasutamist parandada
lasta. Kahjustatud osade, kleepuvate sadestuste või saepuru
kuhjumise tõttu võib alumise ketta kaitse töö aeglustuda.
c) Uputuslõike puhul, mida ei teostata vertikaalselt, veenduge,
et alusplaat ei nihku pai gast. Külgsuunas nihkumine võib
põhjustada saeketta kinnikiildumise ja tagasilöögi.
d) Enne sae asetamist tööpingile või põrandale jälgige alati,
et alumine kettakaitse saeke tast katab. Kaitsmata, järelpöörlev
saeketas põhjustab sae liikumise tagasi, lõigates kõike, mis teele
jääb. Pöörake tähelepanu sae järelpöörlemise ajale.
e) Hoidke kettakaitsme piirkond kogunevast saepurust ja
mustusest puhtana. Kui saagi koguneb mustust, võib see töötada
kehvasti ja tekitada seeläbi tõsiseid vigastusi. Kandke suruõhu abil
kettakaitsme piirkonna puhastamisel sobivaid isikukaitsevahendeid.
Функция на ножа за разклинване
a) Kasutage paigaldatud saeketta jaoks sobivat lõikekiilu.
Lõikekiil peab olema paksem kui saeketas, kuid õhem kui saeketta
hambalaius.
b) Justeerige lõikekiil kasutusjuhendis toodud viisil. Vale
paksuse, asendi ja seadistuse tõttu ei pruugi lõikekiil tagasilööki
tõhusalt ära hoida.
c) Et lõikekiil saaks toimida, peab ta asuma lõikejäljes. Lühikeste
lõigete puhul ei suuda lõi kekiil tagasilööki ära hoida.
d) Ärge kasutage saagi, mille lõikekiil on väändunud. Juba väike
häire võib kettakaitse sul gumist aeglustada.
EDASISED OHUTUS- JA TÖÖJUHISED
Kandke kaitseks kõrvaklappe. Müra toime võib põhjustada
kuulmiskadu.
Kasutada kaitsevarustust. Masinaga töötamisel kanda alati
108
kaitseprille. Kaitseriietusena soovitatakse kasutada tolmumaski
kaitsekindaid, kinniseid ja libisemisvastase tallaga jalanõusid, kiivrit
ja kuulmisteede kaitset.
Töötamisel tekkiv tolm on sageli tervistkahjustav ning ei tohiks
organismi sattuda. Kasutage tolmu äraimemist ning kandke
täiendavalt sobivat tolmukaitsemaski. Kogunenud tolm eemaldage
põhjalikult, nt imemisega.
Saelehti, mis ei vasta käesoleva kasutamisjuhendi karakteristikutele,
ei tohi kasutada.
Lõigatava materjali jaoks valida välja sobiv saeleht.
Kasutage ainult selles kasutusjuhendis esitatud tootja poolt
soovitatud saekettaid, mis vastavad EN 847-1 standardile.
Instrumendi lubatud pöörete arv peab olema vähemalt sama suur
kui elektritööriistal märgitud maksimaalne pöörete arv.
Käsitsi juhtides käitamisel ärge kiiluge sisse-välja lülitit kinni.
Lihvimiskettaid ei tohi kasutada!
Enne kõiki töid masina kallal võtke vahetatav aku välja.
TÄHELEPANU! Lühisest põhjustatud tuleohu, vigastuste või
toote kahjustuste vältimiseks ärge kastke tööriista, vahetusakut
ega laadimisseadet vedelikku ning jälgige, et vedelikke ei tungiks
seadmetesse ega akusse. Korrodeeruvad või elektrit juhtivad
vedelikud, nagu soolvesi, teatud kemikaalid ja pleegitusained või
pleegitusaineid sisaldavad tooted, võivad põhjustada lühist.
Laadige süsteemi M18 vahetatavaid akusid ainult süsteemi M18
laadijatega.
Ärge avage vahetatavaid akusid ega laadijaid ning ladustage neid
ainult kuivades ruumides. Kaitske niiskuse eest.
Plasti lõikamise ajal vältige tera ja tera hammaste ülekuumenemist,
et toorik ei hakkaks sulama.
KASUTAMINE VASTAVALT OTSTARBELE
Käsikreissaagi saab rakendada sirgjooneliste lõigete saagimiseks
puitu.
Ärge kasutage toodet viisidel, mida ei ole toodud kasutusotstarbe
peatükis.
JÄÄKOHUD
Jääkohud ei ole välistatud ka otstarbekohase kasutamise korral.
Kasutamisel võivad tekkida järgmised ohud, millele kasutaja peab
erilist tähelepanu pöörama::
• Vibratsioonist põhjustatud vigastused. Hoidke seadet selleks ette
nähtud käepidemetest ja piirake töö- ning toimeaega.
• Mürasaaste võib põhjustada kuulmekahjustusi.Kandke
kuulmekaitset ja piirake toimeaega.
• Mustuseosakestest põhjustatud silmavigastused.Kandke alati
kaitseprille, vastupidavaid pikki pükse, kindaid ning tugevaid
jalatseid.
• Mürgiste tolmude sissehingamine
LIITIUMIOONAKUDE JUHISED
Liitiumioonakude kasutus
Pikemat aega mittekasutatud akusid laadige veel enne kasutamist.
Temperatuur üle 50 °C vähendab vahetatava aku töövõimet. Vältige
pikemat soojenemist päikese või kütteseadme mõjul.
Hoidke laadija ja vahetatava aku ühenduskontaktid puhtad.
Optimaalse patarei eluea tagamiseks, pärast kasutamist lae
patareiplokk täielikult.
Akud tuleks võimalikult pika kasutusea saavutamiseks pärast
täislaadimist laadijast välja võtta.
Aku ladustamisel üle 30 päeva:
Hoidke akupakki kohas, kus temperatuur on alla 27 °C, ja niiskusest
eemal
Ladustage akut u 30-50% laetusseisundis.
Laadige aku iga 6 kuu tagant täis.
Liitiumioonakude ülekoormuskaitse
Aku ülekoormamisel kõrge voolutarbimisega, nt puuri blokeerumisel,
lühise tekkimisel või ülikõrgetel pööretel, vibreerib elektritööriist 5
sekundit, laadimistuli vilgub ja tööriist lülitub automaatselt välja.
EESTI
Uuesti sisse lülitamiseks tuleb päästik esmalt vabastada ning
seejärel uuesti alla suruda. Ülisuurel koormusel võib aku
kuumeneda kõrgete temperatuurideni. Sellisel juhul vilguvad kõik
laadimistulukesed kuni aku jahtumiseni. Peale laadimistulukeste
kustumist võite tööd jätkata.
Liitiumioonakude transportimine
Liitiumioonakud on allutatud ohtlike ainete transportimisega
seonduvatele õigusaktidele.
Nende akude transportimine peab toimuma kohalikest, siseriiklikest
ja rahvusvahelistest eeskirjadest ning määrustest kinni pidades.
Tarbijad tohivad neid akusid edasiste piiranguteta tänaval
transportida.
Liitiumioonakude kommertstransport ekspedeerimisettevõtete
kaudu on allutatud ohtlike ainete transportimisega seonduvatele
õigusaktidele. Tarne-ettevalmistusi ja transporti tohivad teostada
eranditult vastavalt koolitatud isikud. Kogu protsessi tuleb
asjatundlikult jälgida.
Akude transportimisel tuleb järgida järgmisi punkte::
Tehke kindlaks, et kontaktid on lühiste vältimiseks kaitstud ja
isoleeritud.
Pöörake tähelepanu sellele, et akupakk ei saaks pakendis nihkuda.
Kahjustatud või välja voolanud akusid ei tohi kasutada. Pöörduge
edasiste juhiste saamiseks ekspedeerimisettevõtte poole.
TÖÖJUHISED
Vältige sobitatud etteandekiirusega saeketta hammaste
ülekuumenemist.
PUHASTAMINE
Hoidke masina õhutuspilud alati puhtad.
Eemaldage õhuavadest tolm ja mustus. Hoidke käepide puhtana,
kuivana ning õli- ja määrdevabana. Kasutage puhastamiseks õrna
seepi ja niisket lappi, sest teatud ained ja lahustid võivad plasti ja
muid isoleeritud osi kahjustada. Sellised ained on näiteks bensiin,
tärpentin, lahjendid, kloori sisaldavad puhastuslahused, ammoniaak
ja ammoniaaki sisaldavad majapidamispuhastusvahendid. Ärge
kasutage tööriistade läheduses tuleohtlikke ega süttivaid lahusteid.
Kettakaitse: Hoidke kettakaitsme piirkond kogunevast saepurust ja
mustusest puhtana. Kui saagi koguneb mustust, võib see töötada
kehvasti ja tekitada seeläbi tõsiseid vigastusi. Kandke suruõhu abil
kettakaitsme piirkonna puhastamisel sobivaid isikukaitsevahendeid.
HOOLDUS
Kasutage ainult Milwaukee tarvikuid ja Milwaukee tagavaraosi.
Detailid, mille väljavahetamist pole kirjeldatud, laske välja vahetada
Milwaukee klienditeeninduspunktis (vaadake brošüüri garantii /
klienditeeninduste aadressid).
Vajaduse korral võite tellida seadme läbilõikejoonise, näidates
ära masina tüübi ja andmesildil oleva numbri. Selleks pöörduge
klienditeeninduspunkti või otse: Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
SÜMBOLID
Palun lugege enne käikulaskmist kasutamisjuhend
hoolikalt läbi.
ETTEVAATUST! TÄHELEPANU! OHUD!
Enne kõiki töid masina kallal võtke vahetatav aku
välja.
Ärge kasutage jõudu.
Masinaga töötades kandke alati kaitseprille.
Kandke kaitseks kõrvaklappe!
Kanda sobivat kaitsemaski.
Kanda kaitsekindaid!
Pöörlemissuund
Tarvikud - ei kuulu tarne komplekti, soovitatav täien-
dus on saadaval tarvikute programmis.
Ärge kõrvaldage patareide, elektri- ja elektroonika-
seadmete jäätmeid sorteerimata olmejäätmetena.
Akude, elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed tuleb
koguda eraldi. Akude, akumulaatorite ja valgusallikate
jäätmed tuleb seadmetest eemaldada. Küsige oma
kohalikust omavalitsusest või jaemüüjalt nõuandeid
ringlussevõtu ja kogumispunkti kohta. Olenevalt
kohalikest määrustest võib jaemüüjal lasuda kohustus
võtta akude, elektri- ja elektroonikaseadmeid vastu
tasuta. Teie panus akude, elektri- ja elektroonika-
seadmete jäätmete korduskasutusse ja ringlussevõttu
aitab vähendada nõudlust toorainete järele. Akud,
eriti liitiumakud ning elektri- ja elektroonikaseadmete
jäätmed, sisaldavad väärtuslikke taaskasutatavaid
materjale, mis võivad kahjustada keskkonda ja inime-
ste tervist, kui neid ei kõrvaldata keskkonnasõbralikul
viisil. Kustutage kõrvaldatavatest seadmetest isiklikud
andmed, kui neid seal on.
n
Pöörlemiskiirus tühijooksul
0
V
Voltaaž
Alalisvool
Euroopa vastavusmärk
Ühendkuningriigi vastavusmärk
Ukraina vastavusmärk
Euraasia vastavusmärk
EESTI
109
