Bioventus EXOGEN Guia Del Usuario página 23

Introducción a EXOGEN
Indicaciones de uso
El sistema de consolidación ósea por
ultrasonido está indicado para:
• Tratamiento no invasivo de fracturas no consolidadas
excluidas las de cráneo y vértebras.
• Aceleración del tiempo de consolidación de las
fracturas en fracturas cerradas y recientes con
desplazamiento posterior del radio distal (fracturas
del extremo del cúbito) y fracturas recientes, cerradas
o abiertas de grado I, de la diáfisis tibial (fracturas en
el tramo central que representa el 80% de la tibia) en
individuos con madurez ósea cuando estas fracturas
son tratadas ortopédicamente mediante reducción
cerrada e inmovilización con escayola (individuos
adultos de dieciocho años o mayores con fracturas,
con o sin heridas superficiales leves, con escayola
para el tratamiento).
Una fractura se considera no consolidada
†
cuando la zona de la fractura no muestra
señales visibles de progreso de la
consolidación.
1
Descripción de EXOGEN
El sistema de consolidación ósea por
ultrasonido EXOGEN proporciona terapia no
invasiva para la consolidación de fracturas no
†
consolidadas y para acelerar la consolidación
de fracturas recientes. EXOGEN ha sido
diseñado para utilizarse con fracturas
recientes y fracturas no consolidadas
sometidas a tratamiento conservador, o
con fracturas no consolidadas sometidas
a intervención quirúrgica. EXOGEN transmite
una señal de ultrasonido de baja intensidad
a la zona fracturada a través del gel conductor
con muy poca o ninguna sensación percibida
por el paciente mientras dura el tratamiento.
Estudios in vitro e in vivo han demostrado
que el ultrasonido pulsado de baja intensidad
estimula las células a producir factores de
crecimiento y proteínas esenciales para la
consolidación ósea.
Dispositivo EXOGEN
Figura 1: sistema de consolidación ósea por ultrasonido EXOGEN
El paciente se administra el tratamiento en
casa o en el trabajo, una vez al día, durante
20 minutos o el tiempo que le haya prescrito
un médico. EXOGEN avisa automáticamente
al paciente en caso de que no se esté
aplicando bien el dispositivo, o bien si este
funciona incorrectamente. El sistema de
consolidación ósea por ultrasonido EXOGEN
consta de un dispositivo EXOGEN, un
cargador, una botella de gel y una banda.
El dispositivo EXOGEN proporciona los
circuitos de control del tratamiento, el
suministro de la batería principal y además
supervisa el funcionamiento del transductor en
el lugar de la fractura. No pueden cambiarse
las especificaciones de la señal.
Todo lo que necesita para tratarse la fractura
está incluido en el sistema de consolidación
ósea por ultrasonido EXOGEN. (Ver
figura 1). Si falta alguno de los artículos
de la figura 1, póngase en contacto con el
servicio de atención al cliente llamando al
1-800-836-4080 para que se lo envíen.
Gel
Cargador
Banda