12 Ersatzteillisten
Verwenden Sie nur Originalersatzteile von
der Von Arx AG oder die in den Ersatzteilli-
sten vorgegebenen Ersatzteile!
619.00.00 VA 10 L komplett - EU
619.22.00 VA 10 L komplett - CH
112297
Stellschraube
112298
Druckfeder
112299
Vakuflex-Schlauch
108379
Vorsteckfeder
108557
Unterlagsscheibe
112300
Zylinderschraube
112301
Zylinderschraube
104727
Federring
100595
Zylinderschraube
103196
Zylinderschraube
100616
Rippenscheibe
101599
6kt-Schraube
113918
Rip.-Lock-Scheibe
102289
6kt-Schraube
104715
Federring
105198
6kt-Schraube
108556
Unterlagsscheibe
112302
Gewindestift
100652
Senkschraube
101829
Unterlagsscheibe
108360
Splint
112303
Pop-Blindniete
110822
Pop-Blindniete
112776
Gewindeeinsatz
112913
Kunststoffschraubmuffe
706755
Schutzbügel
101879
Rohrschelle
102285
Rippenscheibe
107358
Unterlagsscheibe
102332
6kt-Schraube
102273
Zylinderschraube
100302
Federring
708034
Kunststoffscheibe
115447
Gummi-Profil
115448
Kugelscheibe
101861
Zylinderschraube
710535
Kleber-Set VA 10 L
12 List of spare parts
Only use original Von Arx AG spare parts or
the replacement parts indicated in the parts
list!
619.00.00 VA 10 L complete - EU
619.22.00 VA 10 L complete - CH
41
112297
Adjusting screw
42
112298
Compression spring
43
112299
Vakuflex-tubing
44
108379
Cotter spring
45
108557
Washer
(x2)
46
112300
Allen screw
(x2)
47
112301
Allen screw
(x6)
48
104727
Spring ring
(x6)
49
100595
Allen screw
(x4)
50
103196
Allen screw
(x5)
51
100616
Ribbed washer
(x2)
52
101599
Hexagon screw
(x2)
53
113918
Rip-lock washer
54
102289
Hexagon screw
55
104715
Spring ring
(x2)
56
105198
Hexagon screw
(x2)
108556
Washer
57
112302
Setscrew
58
(x3)
100652
Countersunk screw
59
(x8)
101829
Washer
60
(x4)
108360
Cotter pin
61
(x4)
112303
Pop blind rive
62
(x4)
110822
Pop blind rive
63
(x3)
112776
Threaded insert
65
112913
Plastic screw socket
66
706755
Protective handle
67
101879
Pipe clamp
68
(x2)
102285
Ribbed washer
69
107358
Washer
70
102332
Hexagon screw
71
(x2)
102273
Allen screw
72
(x2)
100302
Spring ring
73
(x2)
708034
Plastic washer
74
115447
Rubber profile
75
(x2)
115448
Spherical disc
76
(x2)
101861
Allen screw
77
710535
Sticker set VA 10 L
12 Lijst van onderdelen
Gebruik uitsluitend originele onderdelen van
de firma Von Arx AG of de in de onderdelenlijs-
ten vermelde onderdelen!
619.00.00 VA 10 L compleet - EU
619.22.00 VA 10 L compleet - CH
112297
41
112298
42
112299
43
108379
44
108557
45
112300
(x2)
46
112301
(x2)
47
104727
(x6)
48
100595
(x6)
49
103196
(x4)
50
100616
(x5)
51
101599
(x2)
52
113918
(x2)
53
102289
54
104715
55
105198
(x2)
56
108556
(x2)
57
112302
58
100652
(x3)
59
101829
(x8)
60
108360
(x4)
61
112303
(x4)
62
110822
(x4)
63
112776
(x3)
65
112913
66
706755
67
101879
68
102285
(x2)
69
107358
70
102332
71
102273
(x2)
72
100302
(x2)
73
708034 Kunststofschijf
(x2)
74
115447
75
115448
(x2)
76
(x2)
101861
77
710535
50 50
Stelschroef
Drukveer
Afzuigslang Vakuflex
Voorsteekveer
Onderlegschijfje
Inbusbout
(x2)
Inbusbout
(x2)
Veerring
(x6)
Inbusbout
(x6)
Inbusbout
(x4)
Geribde schijf
(x5)
Bout 6kt
(x2)
Rip.-lock-schijf
(x2)
Bout 6kt
Veerring
Bout 6kt
(x2)
Onderlegschijfje
(x2)
Schroefdraadpen
Verzonken bout
(x3)
Onderlegschijfje
(x8)
Splitpen
(x4)
Popnagel
(x4)
Popnagel
(x4)
Inwendige schroefdraad (x3)
Kunststof schroefmof
Beschermbeugel
Buisklem
Geribde schijf
(x2)
Onderlegschijfje
Bout 6kt
Inbusbout
(x2)
Veerring
(x2)
(x2)
Rubberprofiel
Kogelschijf
(x2)
Inbusbout
(x2)
Set stickers VA 10 L
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
