6 Maschinenbeschreibung
und Funktionsprinzip
6.1 Aufbau der Maschine
1 Lande
2 Start- und Bremshebel
Zum Ein- und Ausschalten des Motors.
3 Schutzbügel
Schützt den Bremshebel.
4 Führungsgriff (abschraubbar)
Halte- und Führungsgriff für die Maschine.
5 Stromanschluss
Standard Haushaltstecker.
6 Anschluss für Staubabsaugung
Ø 38 mm
7 Antriebsmotor
230 V /50 Hz
8 Riemenschutz
Sicherheitseinrichtung
• Der Riemenschutz darf nur für Reparatur- und
Wartungsarbeiten abgebaut werden.
• Die Maschine darf ohne montierten Riemen-
schutz nicht benützt werden.
9 Vollgummirad
4 Räder zum Führen des Gerätes.
10 Gehäuse
Enthält die Werkzeugtrommel.
11 Bügelgriff
Zum Tragen der Maschine.
12 Verbindungsschlauch
Abnehmbar, zum Direktanschluss des Staub-
saugschlauchs am Gerätegehäuse.
13 Position des Maschinenführers
6 Machine description and
basic mode of operation
6.1 Construction of the machine
1 Handle bar
2 Start and brake lever
To switch the motor On and Off.
3 Guard strap
Protects the brake lever.
4 Guide handle (can be unscrewed)
To hold and guide the machine.
5 Power connection
Standard domestic plug.
6 Connection for dust extraction
Ø 38 mm
7 Drive motor
230 V/50 Hz
8 Belt guard
Safety instructions
• The belt guard may only be removed for
repair and maintenance work.
• The appliance must not be started without
the belt guard in position.
9 Solid rubber wheel
4 wheels to guide the appliance.
10 Casing
Contains the tool drum.
11 Strap handle
To carry the machine.
12 Connection hose
Removable for direct connection of the dust
extraction hose to the machine casing.
13 Position of the machine operator
1
12
11
10
9
22 22
6 Machinebeschrijving en
6.1 Opbouw van de machine
1 Boom
2 Start- en remhendel
Voor het in- en uitschakelen van de motor.
3 Beschermbeugel
Beschermt de remhendel.
4 Stuurgreep
Handvat en stuurgreep voor het toestel.
5 Stroomaansluiting
Standaardhuishoudstekker.
6 Aansluiting voor stofafzuiging
Ø 38 mm
7 Aandrijfmotor
230 V /50 Hz
8 Riembescherming Veiligheidsvoorziening
• De riembescherming mag alleen voor repa-
• Het toestel mag zonder gemonteerde riem-
9 Wiel van massief rubber
4 wielen om het toestel te verrijden.
10 Huis
Bevat de gereedschapstrommel.
11 Beugelgreep
Voor het dragen van het toestel.
12 Verbindingsslang
Afneembaar, voor directe aansluiting van de
stofafzuigslang aan het toestelhuis.
13 Positie van de bedieningspersoon
2
3
4
5
6
7
8
werkingsprincipe
(afschroefbaar)
ratie- en onderhoudswerk worden gedemon-
teerd.
bescherming niet in gebruik worden
genomen.
