Tractel Carol EX Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento página 23

Cabrestante manual de engranajes 150kg & 300kg
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35
2.5.
Zubehör
Der Carol™ EX kann mit Seilen und Zubehör ausgeliefert werden. Die Umlenkrollen und
Hakenflaschen, die bei diesen Winden zum Einsatz kommen, müssen der Norm EN 13157
entsprechen.
2.6.
Betrieb
Bei Betätigung der Kurbel erhöht bzw. verringert sich die Last in Abhängigkeit von der
Drehrichtung. Wird keine Kraft mehr auf die Kurbel ausgeübt, aktiviert sich die Bremse und hält
die Last in Position.
Automatische Auslösung der Bremse
Für eine automatische Auslösung der Bremse ist eine Last von mindestens 10 kg für Carol™ EX
150 oder 15 kg für Carol™ EX 300 erforderlich.
3.
Transport - Lagerung
Dieses leichte Gerät lässt sich einfach tragen und bedarf keiner Transportmittel.
Es wird empfohlen, das Gerät witterungsgeschützt aufzubewahren.
4.
Verwendung, Montage und Inbetriebnahme
Die folgenden Sicherheitsmaßnahmen sind einzuhalten.
4.1.
Befestigungen
siehe Abbildung 3
Befestigung mittels 4 Schrauben Ø 10 mm
Mindestens Schrauben der Kategorie 8.8 verwenden.
4.2.
Seil
Sicherstellen, dass das verwendete Seil der Anwendung entspricht.
Standardmäßig ist die Winde mit einem Seil mit Ø 4 mm für Carol™ EX 150 oder 5 mm für Carol™
EX 300 zu betreiben.
Zur Erinnerung: Das Stahlseil muss einen Sicherheitskoeffizienten von 5 für Hebe- und 3 für
Schleppaufgaben aufweisen.
4.3.
Montage des Seils
siehe Abbildung 4
Die Aufwickelrichtung des Seils zwingend einhalten. Um die Last zu heben, die Kurbel im
Uhrzeigersinn drehen: Sie hören ein Klickgeräusch. Um die Last zu senken, die Kurbel in die
andere Richtung drehen.
siehe Abbildung 5
Montage des Seils:
1)
Das Seil um die Trommel wickeln und am hinteren Ende der Winde nach außen führen.
2)
Das Seil durch die erste Öffnung der Seilbefestigung führen.
3)
Das Seil durch die zweite Öffnung der Seilbefestigung führen. Ca. 2 cm Seil abstehen
lassen und im Anschluss die Schraube anziehen (mit einem Inbusschlüssel der Größe 3).
4)
Am Seil ziehen, um dieses an der Seilbefestigung zu fixieren.
5)
Die Seilbefestigung erneut im Tormmelinneren verstauen.
4.4.
Entriegelung
siehe Abbildung 6
Eine Entriegelung unter Last ist untersagt. Bei Fehlbedienung blockiert eine Vorrichtung den
Entriegelungshebel, sobald eine Last auf der Winde liegt.
DE
23
loading