Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
Avant chaque utilisation, l'opérateur vérifiera le bon état de l'appareil, de son câble, de son
crochet, de son marquage et de sa fixation.
•
Le constructeur décline toute responsabilité pour les conséquences dues à l'utilisation ou à
l'installation des appareils non prévues dans la présente notice ; ainsi que les conséquences
de démontage, modifications ou remplacement de pièces ou composants d'origine par des
pièces ou composants d'autres provenances sans son accord écrit.
•
Il est formellement interdit de motoriser ces appareils.
2.
Présentation des appareils
Le Carol™ EX est un treuil manuel de levage et de traction construit suivant les normes et
prescriptions en vigueur.
2.1.
Construction
•
Châssis composé d'un bâti en aluminium et d'une tôle épaisse en acier (ou Inox selon option).
•
Tambour en matériau polymère.
•
Système de réduction entièrement protégé.
•
Système de débrayage du tambour (débrayage en charge interdit).
•
Frein automatique
•
Ensemble manivelle ergonomique avec poignée tournante. La manivelle se clipse et se
déclipse pour rendre impossible l'utilisation par des personnes non autorisées.
•
Protection anti-corrosion naturelle (aluminium/polymère) ou par traitement (pour les pièces en
acier).
Cotes d'encombrement
2.2.
Pour les cotes d'encombrements, voir figures 1
Pour les possibilités de départs de câble, voir figure 2
2.3.
Caractéristiques techniques
Modèles
Carol™ EX 150
Carol™ EX 300
Modèles
Carol™ EX 150
Carol™ EX 300
Le diamètre de câble indiqué ci-dessus correspond à la force à la couche supérieure.
Attention : il est obligatoire de s'assurer que le coefficient de résistance du câble est en conformité avec la charge levée (coefficient
5).
2.4.
Charges maximales selon la couche utilisée (valable pour du câble de
Ø 4 mm pour le Carol™ EX 150 ou 5mm pour le Carol™ EX 300).
Modèles
Carol™ EX 150
Carol™ EX 300
2.5.
Accessoires
Le Carol™ EX peut être livré avec câbles et accessoires. Les poulies et les moufles utilisés avec
ce treuil doivent être conformes à la norme EN 13157.
Force dernière
ère
Force à la 1
couche
couche
kg
250
400
Effort maxi. à la
Levée mini. par
manivelle
tour de manivelle
kg
8
14
1ère
2ème
couche
couche
250 Kg
220 Kg
400 Kg
340 Kg
Nbre de
couches
kg
150
6
300
3
Poids (treuil sans
mm
40
41
3ème
4ème
couche
couche
200 Kg
180 Kg
300 Kg
câble
Ø
Capacité
mm
(m)
4
24
5
8,5
câble)
kg
3,7
3,7
5ème
6ème
couche
couche
160 Kg
150 Kg
FR
15
