Safety Information - Waeco magic speed MS-50 Instrucciones De Montaje

INSTALLATION AV HASTIGHESTSSENSORN
15.Den avskärmade 2-poliga kabeln (blå och svart kabel) leds nu från
filtret i torpedväggen till sensorspolens (B 21) två anslutningsställen
(polaritet behöver inte observeras).
16.Kabeln fästs med kabelbindare (B 13) på så sätt att inga av bilens delar
som roterar eller som blivit heta kan beröra kablarna.
17.Ta bort pallbockar och domkraft.
Installation av hastighetssensorn vid framhjulsdrift
1. Installera sensorerna på den vänstra resp. högra drivsidan. Exempel
finns under
J 3 och J 4
SE UPP!
Använd aldrig enbart domkraft! Många olyckor har
orsakats pga. fordon som halkat ned från domkraft.
Innan arbeten under fordonet påbörjas, säkra det
extra med pallbockar.
2. Den sidan på bilen där sensorerna fästs höjs upp med domkraften och
hjulet tas av för att underlätta monteringen.
3. Sätt fast hastighetssensorns fäste (B 26) med en befintlig skruv vid
växellådan, så att det finns en distans på ca 3 - 5 mm mellan
magnetens installationsplats och sensorn (se
4. Montera spolen (B 21) på fästet (B 26). Välj ut monteringshål (se
2) motsvarande realiteterna för installationen. Använd mutter (B 23)
och tandskiva (B 22) till monteringen
(se
K 2).
5. Fortsätt med monteringsteg 8 till 17 (Installation av
hastighetssensorn på kardanaxeln).
190
Book_MS-50_A6.p65
55
The cruise control can be switched off as follows:
a) by depressing the brake pedal
b) by depressing the clutch pedal
c ) by pressing the ON/OFF switch once
d) by reducing the speed of the vehicle by approx. 25% below the
e) by switching off the ignition.
The cruise control is also deactivated if electrical connections are
interrupted or if the brake light is defective. The electronic module and the
vacuum servo unit contain numerous features to guarantee safety. If one
or more components should fail, the cruise control switches off
automatically.
To ensure safe and economic operation,
NEVER activate MAGIC SPEED:
NOTE:
K 1).
K

14.0 SAFETY INFORMATION

stored speed
-
in stop-and-go driving conditions
-
on wet or slippery (icy) roads!
If a situation should occur in which the measures stated
under points a) to c) above are not able to deactivate the
cruise control, MAGIC SPEED can be deactivated by
switching off the ignition. Never remove the ignition key
while the vehicle is travelling because this will block the
steering wheel.
10-02-2003, 11:12
55
loading