Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PARTIE C – UTILISATION
SECTION C1 : Chargement de la cartouche de désinfectant trophon Sonex HL
Le couvercle du logement de la cartouche s'ouvre automatiquement; NE PAS forcer pour
l'ouvrir.
Veuillez vérifier la date d'expiration du trophon Sonex-HL. S'il est arrivé à expiration, ne
l'utilisez pas pour les cycles de désinfection.
Vous devez charger une cartouche de désinfectant trophon Sonex HL dans le trophon2 pour que le
cycle de DHN puisse commencer.
Reportez-vous au mode d'emploi du trophon Sonex HL pour les instructions détaillées concernant le
scan, l'enregistrement, le chargement et le retrait des cartouches de désinfectant.
Chargement d'une cartouche de désinfectant
L'écran du trophon2 vous invitera automatiquement à scanner (si l'option AcuTrace est activée) et à
insérer une nouvelle cartouche de désinfectant lorsque cela est nécessaire. Suivez les instructions
affichées à l'écran et consultez le mode d'emploi du trophon Sonex HL.
Remarque : si vous utilisez la version 1.5 ou une version ultérieure du logiciel, le trophon2 avertira
l'utilisateur lors de l'analyse s'il reste 30 jours ou moins avant la date d'expiration de la cartouche trophon
Sonex-HL. L'utilisateur recevra à nouveau un rappel lors du premier cycle, 1 jour avant l'expiration.
Le trophon Sonex-HL expirera également 30 jours après son insertion dans le trophon2, quelle que soit
la date de péremption indiquée sur l'étiquette du désinfectant.
Une fois le trophon Sonex-HL expiré, une purge sera nécessaire. Reportez-vous à la SECTION E2 :
cycle de purge.
SECTION C2 : Enregistrement des indicateurs chimiques trophon Chemical
Indicators
Aucun autre indicateur chimique n'a été homologué pour une utilisation avec le trophon2.
Vérifiez la date de péremption du trophon Chemical Indicator. S'il est expiré, il ne peut être
utilisé pour exécuter des cycles de désinfection.
Si l'option AcuTrace est activée, enregistrez le nouveau lot de Chemical Indicators.
1.
Sélectionnez Menu
2.
Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
Remarque : les indicateurs chimiques Chemical Indicator de chaque nouveau carton doivent être
scannés à l'ouverture du carton. Étant donné que ce processus est manuel, il est important que les
utilisateurs du trophon2 effectuent cette étape chaque fois qu'un nouveau carton d'indicateurs
chimiques Chemical Indicator est ouvert. Les Chemical Indicators doivent être stockés dans leur
emballage d'origine et ne doivent pas être utilisés dans plusieurs appareils trophon une fois sortis de
leur emballage.
Remarque : si vous utilisez la version logicielle 1.4 et les versions ultérieures du trophon2, celui-ci
indique à l'utilisateur, à l'occasion du premier cycle de la journée, que les trophon Chemical Indicators
enregistrés dans le système n'ont plus que 30 jours de validité. Ce message est envoyé une fois de
plus aux utilisateurs lorsqu'il ne reste que 5 jours de validité, puis chaque jour ensuite.
AcuTrace
Enregistrer Chemical Indicators.
L03192 3.0 06/2022
59
