Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
El lector AcuTrace del trophon2 se encuentra ubicado en el dispositivo según se muestra:
Figura 27. El lector AcuTrace
Los productos compatibles con AcuTrace que incorporan chip RFID pueden ser
identificados mediante este símbolo:
Escanee en el lector AcuTrace dicho símbolo cuando se le solicite.
Los productos compatibles con AcuTrace presentan este símbolo en el envase
exterior:
Dicho símbolo no puede ser leído por el lector AcuTrace.
Los siguientes productos son compatibles con AcuTrace:
trophon AcuTrace Operator Card
La trophon AcuTrace Operator Card vincula el ciclo DAN con el operador responsable del flujo de
trabajo. Por ejemplo, la pantalla del trophon2 solicita al operador que escanee su Operator Card en el
lector AcuTrace al preparar un transductor para desinfección y al finalizar el ciclo de desinfección.
Al escanear la Operator Card, asegúrese de mantenerla inmóvil contra el lector AcuTrace
hasta que el dispositivo trophon2 reconozca haber efectuado la lectura de la tarjeta.
Consulte la Guía de instalación trophon2 para más información sobre cómo programar una trophon
AcuTrace Operator Card.
A continuación, figura un resumen de los campos de información almacenados para cada operador en
su Operator Card.
Nombre campo
Nombre del operador 25 caracteres Nombre del operador, iniciales del
Tamaño
Recomendación o ejemplo de uso
operador, ID específico del operador
L03192 3.0 06/2022
138
