babymoov Swoon Up Instrucciones De Uso página 7

PL.
WAŻNE! PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ JAKO ODNIESIENIE.
• Nigdy nie wolno pozostawiać dziecka bez opieki.
• Używanie tego produktu na podwyższonej powierzchni (na
przykład na stole) jest niebezpieczne.
• Należy używać leżaczka WYŁĄCZNIE opartego na ziemi.
• Nie należy umieszczać leżaczka na miękkiej powierzchni (łóżku,
kanapie, poduszce); chyboczące się siedzisko mogłoby stanowić
zagrożenie dla Waszego dziecka.
• Nie należy używać tego produktu, jeśli Wasze dziecko siada
samodzielnie lub, jeśli waży więcej niż 9 kg.
• Maksymalny ciężar: 9 kg.
• Należy zawsze używać uprzęży.
• Produkt ten nie jest przeznaczony do długich drzemek.
• Leżaczek nie zastępuje nosidełka, ani łóżka. Jeżeli dziecko chce
spać, należy położyć je w nosidełku lub odpowiednim łóżku.
• Przed użyciem należy sprawdzić, czy mechanizmy blokujące leżaczek są dobrze dokręcone i odpowiednio wyregulowane.
• Należy odsunąć leżaczek od ognia, źródeł wysokiej temperatury, gniazdek elektrycznych, przedłużaczy, kuchenek elektrycznych itd. lub
od przedmiotów, które mogą być w zasięgu ręki dziecka.
• Aby jakiegokolwiek ryzyka uduszenia, nie należy dodawać poduszek, kocyków lub kołderek; przechowywać plastikowe torby z opakowania
w miejscu niedostępnym dla niemowląt i dzieci.
• Nie należy umieszczać żadnych przedmiotów ze sznurkami wokół szyi dziecka; nie wieszać sznurków na leżaczku i nie zawiązywać ich
wokół zabawek. Działania te mogą spowodować uduszenie dziecka.
• Nie należy umieszczać leżaczka w pobliżu okna, gdzie sznurki rolet lub zasłon mogą udusić dziecko.
• Nie należy pozwalać dzieciom bawić się zamkniętym leżaczkiem.
DK.
VIGTIGT! LÆS OMHYGGELIGT OG GEM TIL SENERE BRUG.
• Børn må aldrig efterlades uden opsyn.
• Det er farligt at anvende dette produkt på en høj overflade (f.eks.
et bord).
• Brug UDELUKKENDE stolen placeret på gulvet.
• Brug aldrig stolen på en blød overflade (seng, sofa, pude), da stolen
kan vippe og dermed udgøre en fare for barnet.
• Dette produkt må ikke tages i anvendelse, hvis barnet kan sidde
selv, eller hvis det vejer mere end 9 kg.
• Maks. vægt: 9 kg.
• Brug altid selerne.
• Dette produkt er ikke udviklet til brug i længere soveperioder.
• Denne liggestol erstatter ikke en lift eller en seng. Når barnet har
brug for at sove, skal barnet lægges i en passende lift eller seng.
• Inden stolen tages i brug, skal du kontrollere, at låsemekanismerne er på plads og korrekt justeret.
• Stolen må ikke stilles i nærheden af åben ild, voldsomme varmekilder, elektriske stikkontakter, forlængerledninger, komfurer osv. eller
genstande, som kan komme inden for barnets rækkevidde.
• For at undgå enhver risiko for kvælning må du aldrig lægge en pude, en dyne eller polstringsmaterialer i stolen. Plasticposer til emballering
skal holdes væk fra babyer og småbørn.
• Du må aldrig anbringe genstande med snor omkring barnets hals. Du må aldrig hænge snore i stolen, og du må ikke hænge snore i
legetøjet. Dette kan medføre, at barnet kvæles.
• Du må ikke anbringe stolen ved et åbent vindue, hvor barnet kan blive kvalt i et snoretræk fra et gardin eller lignende.
• Barnet må aldrig lege med den sammenfoldede stol.
OSTRZEŻENIA
ZALECENIA DOTYCZĄCE UŻYWANIA
ADVARSLER
SIKKERHEDSFORSKRIFTER
SWOON UP
• Nie należy podnosić lub przenosić produktu z dzieckiem w środku.
• Nie należy podnosić lub przenosić produktu za pomocą pałąka
na zabawki.
• Pałąk na zabawki nie jest przeznaczony do przenoszenia.
• Aby uniknąć ryzyka zranienia, należy upewnić się, że w czasie
operacji otwierania i zamykania produktu dzieci nie ma w pobliżu.
• Nie należy pozwalać dzieciom bawić się tym produktem.
• Nie należy używać leżaczka w przypadku uszkodzonych lub
brakujących elementów.
• Nie należy używać akcesoriów ani części zamiennych innych niż
te zatwierdzone przez firmę BABYMOOV.
• Produktet må ikke flyttes eller løftes, når barnet sidder i det.
• Løft eller flyt aldrig produktet ved at løfte i aktivitetsbuen.
• Aktivitetsbuen er ikke beregnet til brug som håndtag.
• For at undgå beskadigelser skal man sørge for, at barnet ikke
sidder i nærheden ved sammenfoldning og udfoldning af produktet.
• Børn må aldrig lege med dette produkt.
• Stolen må ikke anvendes, hvis der er dele, som er gået i stykker
eller mangler.
• Tilbehøret eller reservedele må ikke bruges, medmindre de er
godkendt af Babymoov.
7