Scheppach VS1000 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 164

• miejsce ustawienia (nie uruchamiać urządzenia na
asfalcie lub betonie)
Unikać miejsc instalacji z zagłębieniami lub dziurami
(np. kałuże). Istnieje ryzyko poślizgnięcia się na śli-
skich, mokrych powierzchniach!
Uruchamianie silnika rys. 6 - 10
Rozruch na zimno
• Obrócić kurek paliwa (4) w lewo. (rys. 6)
• Otworzyć zawór paliwowy (21) na silniku (1) (rys.
6.1), przekręcając go w prawo do ustawienia „ON".
• Ustawić dźwignię ssania (8) w lewo, w pozycji „ZA-
MKNIĘTA". (rys. 6.1)
• Przesunąć dźwignię gazu (11) lekko w lewo. (rys. 7)
• Ustawić włącznik zapłonu (9) na „ON / EIN". (rys. 8)
• Pociągnąć lekko za rozrusznik nawrotny (10) aż do wy-
czuwalnego oporu i pozwolić mu się schować. (rys. 9)
• Wyciągnąć rozrusznik nawrotny (10) mocno, ale bez
szarpnięć. Silnik (1) uruchamia się.
• Ustawić dźwignię gazu (11) na bieg jałowy.
• Podczas rozgrzewania się silnika (1) otworzyć dźwi-
gnię ssania (8).
• Przesuń dźwignię gazu (11) powoli i delikatnie w lewo
w celu uruchomienia - maszyna zaczyna pracować.
Rozruch na ciepło
• Obrócić kurek paliwa (4) na zbiorniku paliwa (u dołu)
w dół, aby się otworzył.
• Otworzyć zawór paliwowy (21) na silniku (1) (rys.
6.1), przekręcając go w prawo do ustawienia „ON".
• Ustawić dźwignię ssania (8) w prawo, w pozycji
„Otwarta".
• Ustawić dźwignię gazu (11) na bieg jałowy.
• Ustawić włącznik zapłonu (9) na „ON / EIN".
• Pociągnąć lekko za rozrusznik nawrotny (10) aż do
wyczuwalnego oporu i pozwolić mu się schować.
• Wyciągnąć rozrusznik nawrotny (10) (10) mocno, ale
bez szarpnięć. Silnik (1) uruchamia się.
• Przesuń dźwignię gazu (11) powoli i delikatnie w lewo
w celu uruchomienia - maszyna zaczyna pracować.
UWAGA
Podczas uruchamiania silnika, zawsze otwierać dźwi-
gnię ssania (8) tylko wtedy, gdy dźwignia gazu (11) jest
w biegu jałowym, w przeciwnym razie ubijak może za-
cząć się poruszać.
Powoli podnieść ubijak wibracyjny z położenia spo-
czynkowego do pozycji pełnego otwarcia gazu.
164 | PL
Wyłączanie silnika
• Przesunąć dźwignię gazu (11) w prawo do pozycji
biegu jałowego.
• Ustawić włącznik zapłonu (9) na „OFF / AUS".
• Zamknąć zawór paliwowy (4), przekręcając go w
prawo.
• Zamknąć zawór paliwowy (21), przekręcając go w
lewo.
• Wskazówka! Nagłe zatrzymanie silnika (1) na peł-
nym gazie może spowodować uszkodzenie silnika.
Eksploatacja przy pomocy ubijaka wibracyjnego
rys. 10
• Ubijak wibracyjny należy prowadzić obiema rękami
za uchwyt.
• Podczas pracy na zboczach lub wzniesieniach nale-
ży zawsze iść pod górę.
• Operator nigdy nie może stać w kierunku opadania.
• Ubijak wibracyjny utrzymywać w czystym i suchym
stanie.
W przypadku przechylenia ubijaka, należy natychmiast
wyłączyć silnik (1) (włącznik zapłonu (9) ustawić na
„OFF / AUS")
Następnie odłożyć urządzenie na miejsce lub położyć
je na boku z silnikiem (1) skierowanym do góry. (patrz
pozycja transportowa rys. 3)
Aby uniknąć uszkodzenia silnika, ubijak nie może
kontynuować pracy, gdy leży na boku.
• Urządzenie należy wyłączać również podczas krót-
kich przerw w pracy.
• Podczas pracy należy całkowicie otworzyć dźwignię
gazu (11), aby uzyskać maksymalną moc.
• W żadnym wypadku nie wolno puszczać pałąku pro-
wadzącego podczas zagęszczania.
• Niech urządzenie samo ciągnie do przodu.
• Nie wywierać nacisku na urządzenie, nie próbować
przesuwać urządzenia do przodu za pomocą siły
mięśni.
• Stopa ubijająca (15) musi zawsze znajdować się w
pozycji równoległej do podłoża, aby uniknąć ekstre-
malnego zużycia płyty.
Uwaga!
Nie należy używać ubijaka wibracyjnego na beto-
nie, twardym lub mocno ubitym podłożu. W takim
przypadku urządzenie zamiast wibrować zaczy-
na się odbijać, co prowadzi do uszkodzenia stopy
ubijającej (15) i silnika.
www.scheppach.com