Petsafe SmartDoor Manual De Instrucciones página 28

Tools and materials (door
installation)
Outils et matériaux (installation
dans une porte)
Gereedschap en materialen (bij
installatie in een deur)
EN
You will need the following
tools and materials to install the
SmartDoor in a door:
™
• Tape measure
• Pencil
• Level
• Hammer (optional)
• Flat blade (slotted) screwdriver
(optional)
• A raised, level surface, such as two
sawhorses (optional)
• Scissors
• Tape
• Safety glasses
• Dust mask
• Hearing protection
• Work gloves
• Drill
• 1/2-inch (12 mm) drill bit
• 5/16-inch (8 mm) drill bit
• Jigsaw
• Jigsaw blade appropriate for the
material you will be cutting (wood,
PVC, or metal), and at least 1 inch
(25 mm) longer than the thickness of
the door
• #2 Phillips (crosshead) screwdriver
• Exterior-grade caulk
28
Herramientas y materiales
(instalación de puertas)
Strumenti e materiali
(installazione porta)
Werkzeuge und Materialien
(Türmontage)
FR
Vous aurez besoin des outils et
matériaux suivants pour installer
la SmartDoor dans une porte :
™
• Mètre ruban
• Crayon
• Niveau
• Marteau (facultatif)
• Tournevis plat (fente) (facultatif)
• Une surface surélevée et plane,
comme deux tréteaux (facultatif)
• Ciseaux
• Ruban adhésif
• Lunettes de sécurité
• Masque anti-poussière
• Protection auditive
• Gants de travail
• Perceuse
• Mèche de 12 mm
• Mèche de 8 mm
• Scie sauteuse
• Lame de scie sauteuse adaptée au
matériau que vous allez couper (bois,
PVC ou métal) et au moins 25 mm
plus longue que l'épaisseur de la porte
• Tournevis Phillips n°2 (cruciforme)
• Calfeutrant pour emploi extérieur
NL
Je hebt de volgende
gereedschappen en materialen
nodig om de SmartDoor
™
te installeren:
• Meetlint
• Potlood
• Waterpas
• Hamer (optioneel)
• Platte schroevendraaier (optioneel)
• Een verhoogd, vlak oppervlak zoals
twee schragen (optioneel)
• Schaar
• Plakband
• Veiligheidsbril
• Stofmasker
• Gehoorbescherming
• Werkhandschoenen
• Boormachine
• Boortje van 12 mm
• Boortje van 8 mm
• Decoupeerzaag
• Decoupeerzaag met het juiste
zaagblad voor het materiaal dat je
gaat zagen (hout, PVC of metaal) en
minstens 25 mm langer dan de dikte
van de deur
• Kruiskopschroevendraaier nummer 2
• Kit voor buitenafwerking
in een deur