Petsafe SmartDoor Manual De Instrucciones página 14

Indicator Light color/colour
Indicateur Couleur du voyant
Indicator Kleur van het lampje
Indicador Color de la luz
Indicatore Colore della spia
Indikator LED-Farbe
Blue
Bleu
Blauw
Azul
Blu
Blau
Blue
Bleu
Blauw
Azul
Blu
Blau
Blue
Bleu
Blauw
Azul
Blu
Blau
14
Meaning
Signification
Betekenis
Significado
Significato
Bedeutung
The pet door is in Smart Mode. In this mode, the pet door will activate only when a paired
pet approaches it.
La porte pour animaux est en Mode intelligent. Dans ce mode, la porte pour animaux ne
s'active que lorsqu'un animal appairé s'en approche.
Het huisdierluik staat in de slimme modus. In deze modus wordt het huisdierluik alleen
geactiveerd wanneer er een gekoppeld huisdier in de buurt komt.
La puerta para mascotas está en modo inteligente. En este modo, la puerta para mascotas
se activará solo cuando se acerque una mascota que se haya sincronizado.
La porta per animali domestici è in modalità intelligente. In questa modalità, la porta per
animali domestici si attiverà solo quando un animale abbinato vi si avvicina.
Die Haustiertür befindet sich im Smart-Modus. In diesem Modus wird die Haustiertür nur
aktiviert, wenn sich ein gekoppeltes Haustier ihr nähert.
The pet door is currently locked.
La porte pour animaux est actuellement verrouillée.
Het huisdierluik is vergrendeld.
La puerta para mascotas está bloqueada en este momento.
La porta per animali domestici è attualmente bloccata.
Die Haustiertür ist derzeit verschlossen.
The pet door is currently unlocked.
La porte pour animaux est actuellement déverrouillée.
Het huisdierluik is ontgrendeld.
La puerta para mascotas está desbloqueada en este momento.
La porta per animali domestici è attualmente sbloccata.
Die Haustiertür ist derzeit offen.