Petsafe SmartDoor Manual De Instrucciones página 20

Plan your installation
Planifier votre installation
De installatie plannen
EN
You are now ready to install the SmartDoor
home. Some installation locations require additional
PetSafe accessories and professional assistance; see the
®
following below to find out what you need to install your pet
door and where to go for step-by-step installation instructions.
You can purchase PetSafe
contacting our Customer Care team.
FR
Vous êtes désormais prêt à installer la SmartDoor
votre maison. Certains emplacements d'installation
nécessitent des accessoires PetSafe
professionnelle supplémentaires. Reportez-vous au tableau
ci-dessous pour savoir ce dont vous avez besoin pour installer
votre porte pour animaux et où obtenir des instructions
d'installation détaillées.
Vous pouvez acheter des accessoires PetSafe
petsafe.com ou en contactant notre équipe de service à la
clientèle.
NL
Je kunt nu de SmartDoor
voor het plaatsen van het huisdierluik extra accessoires
van PetSafe ® en professionele hulp nodig. Zie het volgende
gedeelte voor wat je nodig hebt voor het installeren van het
huisdierluik en waar je de stapsgewijze instructies ervoor kunt
vinden.
Accessoire van PetSafe ®
door contact op te nemen met onze klantenservice.
20
® accessories at petsafe.com or by
® et une assistance
sur le site
®
™ gaan plaatsen. Soms heb je
kun je aanschaffen op petsafe.com of
Planificación de la instalación
Pianifica la tua installazione
Planen Sie Ihre Montage
ES
in your Ya está listo para instalar la SmartDoor
™
hogar. Algunas ubicaciones de instalación requieren
accesorios adicionales de PetSafe
consulte las siguientes secciones para determinar qué necesita
para instalar la puerta para mascotas y dónde encontrar
instrucciones de instalación paso a paso.
Puede comprar accesorios de PetSafe
poniéndose en contacto con nuestro equipo de atención al
™ dans
cliente.
IT
Ora hai tutto quello che serve per installare la
SmartDoor
richiedono accessori PetSafe
professionale. Consulta le informazioni riportate di seguito
per scoprire di cosa hai bisogno per installare la tua porta
per animali domestici e dove trovare istruzioni dettagliate
sull'installazione.
Puoi acquistare gli accessori PetSafe
oppure contattando il nostro team assistenza clienti.
DE
Sie sind nun bereit, die SmartDoor
installieren. Bei einigen Montageorten ist zusätzliches
PetSafe Zubehör und professionelle Hilfe erforderlich.
®
Im Folgenden erfahren Sie, was Sie für die Montage
Ihrer Haustiertür benötigen und wo Sie eine schrittweise
Montageanleitung erhalten.
Sie können PetSafe
sich an unsere Kundenbetreuung wenden.
y ayuda profesional;
®
en petsafe.com o
®
nella tua casa. Alcuni luoghi di installazione
™
® aggiuntivi e assistenza
sul sito petsafe.com
®
™
Zubehör unter petsafe.com kaufen oder
®
en su
™
in Ihrem Haus zu